Что означают белые одежды, прыжки через волны, семена граната и многое другое? Читайте далее о самых популярных традициях Нового года в Бразилии.

Подарки Иеманже

Что делают: Бросают цветы, мыло, свечи и любые другие предметы в океан в качестве дара богине Иеманжа и прыгают через волны. Иногда отправляют кораблики с различными предметами.
Значение: Все проблемы прошедшего года должны находиться на дне океана и возвращены в форме морских волн, которые несут удачу.

Прыжки через волны

Что делают: Прыгают через 7 океанических волн.
Значение: Привезли в Бразилию эту традицию африканцы. Считается, что океан имеет духовную силу и может обновлять нашу энергию. Число 7 символично в нашем мире. Перепрыгивая через волны, мы берем у богини Иеманжа силу для прохождения всех трудностей жизни в предстоящем году.

Белые одежды

Что делают: Одевают на встречу Нового года белые одежды.
Значение: Традиция носить белые одежды пришла из африканских племен, что означает мир и духовное очищение в честь богини Иеманжа в канун Нового года.

Гранат

Что делают: Съедают 7 красных гранул граната, а их 7 твердых семян складывают в бумажник, где носят деньги.
Значение: Люди делают так, чтобы иметь больше денег в следующем году. Число 7 очень символично и важно. Это число сопровождает нас повсюду. Здесь и 7 смертных грехов, 7 дней в неделе и многое другое.

Чечевица, пшеница и виноград

Что делают: Съедают минимум одну ложку каши или супа из чечевицы или из пшеницы или поедают виноград.
Значение: Это делают для того, чтобы весь новый год был сытым и на всем его протяжении всем хватало еды.

Игристое вино или шампанское

Что делают: Пьют игристые вина в новогодний праздник.
Значение: В христианских странах вино означает знание и жизнь. И по причине того, что оно делается из винограда, считается, что несет удачу и процветание в новом году. И важно помнить, что это игристое вино необходимо пить из хрустальных бокалов для очищения духовной энергии.

Не есть птицу

Что делают: В новогоднюю ночь избегают употребления блюд из птицы.
Значение: Суеверные считают, что нельзя употреблять в праздничную ночь блюда из птицы, т.к. давным давно именно эти животные доминировали на Планете и затем исчезли, это означает возвращение в прошлое и конец жизни. Поэтому, предпочтительно есть мясо свиньи и рыбу, которое ведет вперед и считается, что приносит процветание.

Сухофрукты и цукаты

Что делают: Ставят на стол и едят сухофрукты и цукаты.
Значение: Сухофрукты из фиги, персиков, слив, абрикосов, яблок или цукаты из них означают удачу, богатство и везение в новом году.

Новый Год в Бразилии – это летний праздник, так как 31 декабря в этой стране время солнца, жары и пляжей. Задолго до самого праздника улицы городов украшаются разноцветными фонариками и гирляндами, наряжаются пушистые елки. Новый год во многих странах мира это семейный праздник, нотолько не в Бразилии. Здесь, наоборот люди отрываются от семьи, собираются в большие шумные компании и отправляются в кафе, ночные клубы или просто отдыхают на пляжах. Со всех сторон слышаться веселые звуки барабанов, бразильцы встречают Новый год, танцуя и распевая песни.

Бразильцы имеют свои самобытные новогодние традиции. Например, в новогоднюю ночь у них принято выполнить интересный ритуал: съесть двенадцать виноградин и загадать желание. В Бразилии нет традиционного боя курантов. Перед началом Нового Года бразильцы вслух отсчитывают оставшиеся секунды, а в полночь небо усыпается красочным фейерверком.

И привычных Деда Мороза со Снегурочкой у бразильцев тоже нет. Традиция дарения подарков в Новый Год исполняется чисто символически, потому что все стоящие были уже подарены на Рождество, который у бразильцев считается более важным торжеством, чем Новый Год.

Необычность бразильского Нового года в том, что он основан на африканских традиционных ритуалах и церемониях. Следы африканской культуры особенно явно встречаются на побережье Бразилии, в первую очередь в Рио-де-Жанейро. В религии этой страны элементы христианства замечательным образом сочетаются с традициями предков, согласно которым Новый год – это, прежде всего, возможность смягчить гнев духов. Поэтому в Новый год каждый бразилец должен принести жертвенные дары африканской богине Иманже – повелительнице морей, отождествляемой с Девой Марией. Для этого каждый приносит с собой свечи и белые цветы. Горящие свечи на деревянных подставках отправляют в море и загадывают желания, при этом, чем дольше свеча не гаснет, тем больше шансов, что оно сбудется. Желания загадывают также, бросая в воду цветы, и если прибой выбрасывает дар обратно на сушу, лучше повторить просьбу на следующий год.

В Бразилии праздник Нового Года это Reveillon, что переводиться как «братание». В эту торжественную ночь бразильцы называют друг друга братьями и сестрами, забывают все обиды и недопонимания и обещают в будущем быть более терпимыми друг к другу.

В то время как на пляже Копакабаны почти миллион зрителей наблюдают за новогодним световым шоу, в лагуне ди Фрейтас самая высокая в мире плавающая елка высотой 82 метра озаряется огнями салюта на фоне не менее известной статуи Христа-Искупителя, который распростер свои десницы, благословляя бразильский город.

1 января в Бразилии официально нерабочий день. Новый год в Рио по традиции перетекает в февральский карнавал.

Новый год в Бразилии празднуется летом, в это время в стране разгар сезона морского и пляжного отдыха. Готовиться к Новому году здесь начинают еще с ноября, украшая улицы фонарями, гирляндами, наряжая елки. Новый год и Рождество во многих странах считают семейными праздниками, но в Бразилии наоборот все стараются оторваться от семьи, отметить праздник в шумных компаниях. Помимо того, что улицы городов становятся яркими и красочными, они становятся белыми, но не из-за снега, которого здесь не бывает. В канун Нового года работники офисов выбрасывают бумаги из окон, символизируя конец старого рабочего года.

Современные традиции

Новый год в Бразилии, традиции которого уникальны, считается общественным праздником, предпочитают встречать его в компании друзей. В Бразилии нет курантов, которые отсчитывают минуты до начала Нового года, поэтому бразильцы считают вслух секунды. Новый год начинается с огромного количества роскошных ярких незабываемых фейерверков. Все небо озаряется брызгами огней, создающих особую атмосферу. У бразильцев есть поверье - съев 12 виноградин в последние секунды уходящего года и загадав желание, шансы на его исполнение считаются максимальными.

Если вас интересует, как празднуют Новый год в Бразилии, знайте, его встречают в белых одеждах, это связано с сильной жарой. Все украшения, которые присутствуют на улице и в помещениях чаще всего сохраняются до февраля, ведь в это время проводится карнавал, украшения как раз приходятся кстати. Ни одно торжество не обходится без пиротехники, а о начале Нового года провозглашает выстрел из пушки.

Фейерверки запускаются с плотов, в море плавает новогодняя елка высотой 82 метра. Это самая высокая плавучая елка, она яркая, огромная и неповторимая. Елка обычно устанавливается на плоту неподалеку от скульптуры Спасителя, являющейся символом Бразилии. Также над городом летает дирижабль, который провозглашает праздничные поздравления, а с крыш домов спускаются каскады ярких огней. На площадях города до самого утра звучит музыка, люди танцуют и поздравляют друг друга.

Сплетение различных культур

Новый год в Бразилии очень необычный, здесь соединены самые разные культуры - европейская, африканская, индийская. Различные ритуалы и традиции позволили сделать праздник неординарными. Даже название, которое считается официальным для нового года «Confraternização», переводится, как братание. Бразильцы в этот день готовы забыть все обиды, назвать другом любого соседа.

Как в любой католической стране, Дед Мороз и подарки важны только на Рождество, Деда Мороза здесь называют «Papai Noel». Рождество для жителей страны - более значимый праздник, нежели любимый нами Новый год. Рождества с нетерпением ждут дети, обмениваться же подарками на Новый год не принято.

Чтобы понять, как встречают Новый год в Бразилии, важно проникнуться необычными африканскими традициями, они тесно связаны культурой всего бразильского народа. Больше всего африканские традиции заметны на побережье, в Рио-де-Жанейро.

Новогодние ритуалы

Согласно традициям, Новый год для бразильцев - отличная возможность смягчить все последствия гнева злых духов. Чтобы ублажить дух повелительницы морей «Иеманже», нужно принести ей жертву. Данная повелительница отождествляется с Девой Марией и каждый бразилец должен совершить этот ритуал. В качестве «жертвы» чаще всего выступает свеча и цветы. Сам по себе ритуал очень красивый и зрелищный. Бразильцы приносят с собой на побережье свечи и белые цветы, ставят их на деревянную подставку. Свеча зажигается, загадывается желание и она отправляется в плавание по морям. Чем дольше свеча проплывет и не затухнет, тем больше шансов, что желание обязательно сбудется. Некоторые девушки бросают венок из белых цветов, также загадав желание, если его прибьет обратно к берегу, шансов на исполнение желания мало и лучше повторить ритуал в следующем году.

Празднование Нового года в Бразилии предполагает разжигание по берегу костров, на плотиках отправляют дары прямо в море. Часто на плотиках отправляют в море рис, сладости, фрукты, все это для того, чтобы задобрить злобную богиню и получить от нее благосклонное отношение в следующем году. Существуют придания, что богиня Иеманжу – красавица с длинными волосам цвета морской глади. Она очень любит танцы и веселье, следит за своей красотой, поэтому часто ей в подаяние отравляют душистое мыло и зеркала. Обязательно любое подношение сопровождается зажигательными танцами, особыми молитвами, передающимися из поколения в поколение.

Еще одним божеством, о котором вспоминают в Новый год является Орикс. Известно, что африканцев привозили португальцы, африканцы были подневольными, но старались сохранять свои традиции, они сохранили свою веру «кандомбле», эта вера подразумевает, что за каждым человек следит персональный бог Орикс.

Новый год отличное время для путешествий, поэтому не удивляйтесь, что именно в это время в Рио можно встретить огромное количество туристов. Новый год в Рио де Жанейро — это большое событие не только для приезжих, но и для местных жителей, поэтому посмотреть на знаменитый салют на Копакабане съезжаются не только из других стран и со всех концов Бразилии, но и со всего города. Посмотреть действительно есть на что, уж в чем, чем, а шоу бразильцы явно знают толк.

Новый год на Копакабане

Как было отмечено ранее — главной «меккой» в эту ночь является пляж Копакабана. Именно отсюда, с платформ находящихся на воде, запускается грандиозный, знаменитый на весь мир салют, и именно сюда стекается большая часть жителей Рио и гостей города.

Лучше приготовиться сразу — будет тесно! Каждый год, на главной площадке Бразилии собираются миллионы человек (в 2018 году — три миллиона), поэтому стоит подумать заранее готовы ли вы к такой давке (а давка будет обязательно!) или же стоит рассмотреть альтернативные варианты.

Как провести Новый год в Рио де Жанейро

Каждый год, на пляже, напротив знаменитого отеля Copacabana Palace устанавливается огромная сцена на которой выступают главные бразильские знаменитости. Это интересное и красивое шоу, но стоит подумать дважды, действительно ли вы хотите находиться в самой гуще событий или же будет достаточно просто находиться неподалеку. В самом эпицентре толпы давка настолько сильная, что с трудом можно дышать (не говоря уж о том, чтобы пошевелить рукой или ногой), поэтому, если вы морально не готовы к такому повороту событий — не портите себе праздник, подумайте заранее где можно встретить Новый Год

Самый простой и экономичный совет — не лезть в гущу событий. В то время когда в районе Copacabana Palace действительно не протолкнуться, в начале и в конце пляжа Копакабана, достаточно много места чтобы комфортно расположиться на песке и встретить Новый Год у океана. Где бы вы не находились, главное шоу все равно пропустить не удастся — салют настолько огромен, что в Рио де Жанейро вряд-ли найдется место откуда его не было бы видно. Кроме того, нахождение в непосредственной близости от воды позволит вам встретить праздник, следуя бразильским новогодним традициям, речь о которых пойдет дальше.

Если все же хочется быть ближе к эпицентру событий — неплохим вариантом будет забронировать столик в одном из множеств мини-баров находящихся непосредственно на набережной Копакабаны. На период праздников их территория огораживается, поэтому находиться внутри будет весьма комфортно. Правда для этого, скорее всего придётся придётся позаботимся заранее — объявления о бронировании свободных мест начинают появляться ещё в начале декабря.

Если вы не любите большие скопления людей и хотите встретить Новый Год в спокойной обстановке, самым комфортным, но и самым дорогим вариантом является бронирование отеля на береговой линии. Разумеется, что те номера, окна которых выходят на океан, бронируются и выкупаются сильно заранее, однако в отличии от бронирования столика на пляже, забронировать номер можно заблаговременно, еще на этапе планирования поездки.

Кстати, в случае отсутствия подходящих номеров, можно пойти на небольшую хитрость и попробовать поискать любые отели находящиеся в непосредственной близости от пляжа. Многие отели имеют на крыше лаундж-зону (так называемые руф-бары), в которых также можно вполне комфортно и спокойно насладиться шоу.

Экзотические варианты встретить новый год

Впрочем, если даже празднование Нового Года в другой стране, на одном из самых знаменитых пляжей мира для вас не является экзотикой, существуют и другие варианты, как сделать этот праздник незабываемым. Одним из таких вариантов является встреча Нового Года на достопримечательностях Рио де Жанейро, например, праздничный ужин и шоу программу можно забронировать в таких местах как Статуя Христа искупителя или горы Pão de Açucar и Urca. Разумеется, ценник за такую роскошь будет достаточно высокий, но оно вполне того стоит!

Новогодние традиции Бразилии

И все же, как встретить Новый Год, чтобы он получился по-настоящему по-бразильски? Первое — это цвет. Главный цвет Нового Года это белый. В Бразилии существует традиция, встречать Новый Год в том цвете, каким ты желаешь видеть следующий год. Белый — означает мир и чистоту, желтый — деньги, красный — любовь и так далее.

Несмотря на такое разнообразие вариантов, бразильцы все же в абсолютном большинстве предпочитают белый цвет, и вполне может получиться так, что самым ярким воспоминанием этой ночи будут тысячи мулаток в белых платьях с прическами украшенными белыми цветами. Зрелище по-настоящему потрясающее.

Другой красивой традицией является бросание цветов в воду и загадывание желаний. Еще с самого утра, предприимчивые торговцы занимают места на пляжах, продавая цветы для туристов и местных жителей. Кто-то бросает один цветок, кто-то букеты, если нет других вариантов — подойдут даже лепесточки. Как бы там ни было — это еще одна красивая традиция.

И последнее, что нужно сделать, чтобы счастье уж точно не ускользнуло от вас в Новом году — это перепрыгивать волны. Возможно, это метафорически связано с преодолением трудностей, а может быть просто детская забава, но чтобы все точно сработало, перепрыгнуть нужно через семь волн.

В целом — Новый Год в Рио де Жанейро это отличная возможность попробовать что-то новое, возможность погрузиться в другую культуру и возможность увидеть по настоящему красивое шоу своими глазами. Если планировать заранее, знать к чему готовиться и чего ждать, это событие, с огромной вероятностью, станет одним из самых запоминающихся в вашей жизни! Feliz Ano Novo amigos!

Бразилия удивительная страна. Любой, кто посетит это сказочное место однажды, непременно захочет вернуться сюда снова. Все знают пословицу: ;Как Новый год встретишь, так его и проведешь;, поэтому предлагаем встретить его под зажигательные ритмы на пляже Копакабана.

В конце декабря в Бразилию съезжаются туристы со всего света. Ведь именно здесь, на пляже Копакабана в новогоднюю ночь можно увидеть потрясающий фейерверк, загадав самое заветное желание, выпить бокал игристого вина или шампанского, а затем танцевать и веселиться до самого утра. И обязательно нужно встретить новогоднюю ночь во всем белом, ведь согласно поверьям, это обязательно принесет счастье.

Добраться до Рио-де-Жанейро из Москвы самостоятельно можно на самолете копании:

• British Airways с пересадкой в Лондоне
• TAP Portugal с пересадкой в Лиссабоне
• Alitalia с пересадкой в Риме (один из самых удобных способов добраться до Рио-де-Жанейро)
• KLM с пересадкой в Амстердаме
• Swiss с пересадкой в Лиссабоне
• Iberia с пересадкой в Мадриде
• Air Frae с пересадкой в Париже
• Lufthansa с пересадкой в Франкфурт-на-Майне
• Aeroflot с пересадкой во Франкфурте
• Emirates с пересадкой в Дубае
• Delta с пересадкой в Нью-Йорке.

Как вы догадались, прямых рейсов в Рио-де-Жанейро нет. Чтобы купить авиабилеты по выгодной цене, рекомендуем заранее подписаться на рассылку данных авиакомпаний и следить за акциями и распродажами.

Какую бы авиакомпанию вы не выбрали, ваш самолёт в любом случае приземлиться в международном Галеан. Что касается визового режима, то жителям России виза для въезда в страну, с туристической целью и сроком пребывания до 90 дней, не нужна.

При пересечении границы от вас потребуется только предъявить действующий на весь срок путешествия заграничный паспорт и, конечно, обратный билет, ведь никто не будет рад иммигрантам, а здесь их очень много. Конечно, если возникнуть подозрения на ваш счет, то могут попросить предъявить бронь гостиницы или подтверждение того, что у вас достаточно денежных средств на беззаботный отпуск.

Бразильцы любят праздники и умеют веселиться. Если в ближайшее время планируется праздник, то они подходят к его организации с большой ответственностью и вниманием. Именно поэтому уже сейчас многие туристы тщательно планируют новогодний отдых в Бразилии. Но поскольку жаркий климат южного полушария не располагает к веселью под ярким солнцем, праздники в Бразилии начинаются вечером и длятся всю ночь.

Как только волны океана озарятся последними лучами заходящего солнца, местные и тысячи гостей в едином порыве начинают провожать старый и встречать новый год. В стороне не остается никто, ведь это праздник, которого ждут все.

Когда в России погода совсем не располагает к приятному отдыху на природе, когда всё заметает снегом и главенствуют морозы, в Рио-де-Жанейро лето в самом разгаре. Но жара не мешает местным жителям готовиться к долгожданной ночи. Уже за несколько месяцев до наступления праздника устанавливаются ёлки, правда искусственные, но не менее очаровательные. Их наряжают традиционными украшениями, а улицы освещаются разноцветной иллюминацией.

При этом украшаются не только общественные места, но и частные дома. Бразильцы сами украшают свои жилища, используя елки и другие традиционные украшения. Вся эта красота радует глаз до самой середины января. Причем все это время люди веселятся и отлично проводят время на праздниках со своими друзьями, знакомыми и родными.

Бразильский новогодний карнавал – это уникальное сочетание древних обрядов с европейской культурой. В действительно многих туристов привлекает именно новогодний карнавал в Рио-де-Жанейро, так как это поистине незабываемый праздник. Если для европейцев Новый год; это семейный праздник, возможность провести день к кругу близких, родных и друзей, то для жителей Бразилии это отличная возможность задобрить духов, следуя традициям афро-индейских предков.

Ежегодно они готовят дары африканской богине Иманже, которая по придания являлась покровительницей всех моряков. Дарами богине служат свечи, которые устанавливают и поджигают на специальной подставке, выполненной из дерева, испускают ее на воду, загадав самое заветное желание и наблюдают. Если свеча долго не гаснет, то с большей вероятностью загаданное желание исполнится в ближайшем будущем.

Также в качестве даров бразильцы несут белые цветы. Именно поэтому, направляясь в Бразилию отмечать новогодние праздники, не забудьте о том, что вам необходимо будет прикупить букетик. Бросая их в воду, Бразильцы загадывают желание, и если цветы не будут выброшены прибоем на берег – желание сбудется.

Праздник у моря начинается в 10 вечера. Ближе к полуночи можно услышать многочисленные хлопки открывающихся пробок шампанского, пока к 12 они не сольются в беспрерывную канонаду. Заветные секунды до наступления Нового года бразильцы громко отсчитывают прямо на побережье Атлантического океана и сразу после этого начинается великолепное пиротехническое шоу.

Тысячи людей в белых одеждах озаряются светом грандиозного салюта, искры которого падают в океан. Это зрелище так чудесно, что стоит отправиться на другой конец света, что бы его увидеть. Именно поэтому новогодний отдых в Рио-де-Жанейро стоит провести вместе со своими любимыми и близкими, подарив беззаботный отдых и отличное настроение.

В первые минуты наступившего Нового года все поздравляют друг друга, выкрикивая «Feliz Ano Novo!» (что в переводе значит «С Новым годом!») и пьют игристые напитки, глядя на фейерверк.

Пока огни новогоднего салюта, возносящиеся в небо, озаряют океан и миллионы людей, которые встречают его на пляже Копакабаны, в лагуне ди Фрейтас сияет своей красотой одна из самых уникальных елок во всем мире (ее высота составляет более восьмидесяти метров) и установлена она на воде.

Новогодний отдых в Рио-де-Жанейро в этом году не станет исключением и во время празднования порадует своих гостей отличной елкой, которая станет украшением всего праздника. Огни салюта, мерцающего в ночи, озаряют статую Христа-Искупителя, благословляющего прекрасный город и его жизнерадостных жителей.

Мягко падают за окном снежинки, льётся волшебный свет новогоднего праздника - на пороге 2012! А это значит - ёлка! Подарки! Поздравления!

Примите и от нас новогодний сценарий, который был написан девятиклассниками школы №35 города Рыбинска и их классным руководителем.

Скачать:

Предварительный просмотр:

ОДНАЖДЫ В БРАЗИЛИИ

(Новогодний сценарий-2011)

Место проведения

МОУ СОШ №35

Актёры

Обучающиеся 9 класса

Художественное оформление:

В зале, где будет проходить праздник, задолго до его начала в незаметном месте прикреплен плакат-телеграмма, на обратной стороне которой размещён текст «Новогодний год встречайте в ночь с 31 декабря на 1 января»;

Латиноамериканские музыкальные ритмы;

Фейерверк

Действующие лица и исполнители:

Ведущая сценарий

Жоан Кортес– глава семейства

Жулия – его жена

Джессика – их дочь

Эдуарду – жених Джессики

Педро – сыщик

Гилерме – волшебница, она же колдунья, она де предсказательница

Изадора - врач

Ведущая

Действие разворачивается в небольшом городке на юге Бразилии – Форталеза. В уютном семейном «гнёздышке», которое свил глава семейства – Жуан Кортес – всё готово к встрече Нового года. Семья собирается за ужином, где ещё проихойдёт одно важное предновогоднее событие: руки дочери Жуана, красавицы Джессики, будет добиваться миллионер, конечно, красавец, кто же не красив при таких-то деньгах – Эдуарду Коста.

Появляется Жулия, расставляет тарелки и блюдо с фасолью.

Выходит с газетой, читая на ходу, Жоан.

Жулия:

Дорогой, не выглядит ли наш праздничный стол слишком скромным?

(Жоан обходит вокруг стола, наклоняется над одной из тарелок, пересчитывает фасоль)

Жоан:

Дорогая, вы, как всегда расточительны, я думаю, шиковать нам не к лицу: уберите дорогие закуски. Изысканные блюда мы заменим ласковыми речами.

Жулия: (убирая быстро со стола тарелки, уходит)

Как всегда, ты прав дорогой.

(Появляется в ночной сорочке, растрёпанная Джессика. Медленно идёт по сцене, обводит непонимающим глазом зал. Останавливается, затем начинает медленно идти дальше. Отец сначала смотрит недоумённо, затем движется по её пути).

Джессика:

Не понимаю, не понимаю…

Жоан:

Дочь моя, что не понимаешь? Что с тобой, моя ненаглядная красавица, мой ароматный кофе?

Джессика (вздрагивая):

Ой, кто вы? Зачем вы здесь? Кто все эти люди? Почему они на меня так странно смотрят?

Жоан:

Жулия, жена моя, скорей сюда. Ты удивишься, но и к нам пришло несчастье. Дочь наша, бесценная, несравненная Джессика, потеряла… тапочку.

Жулия:

Да не потеряла она никакой тапочки, вот она, валялась на пороге. Одень, моя дорогая, а то простудишься, насморк будет, замуж с насморком никто не возьмёт.

Жоан:

Жулия, какие тапочки!. Наша Джессика… наша Джессика потеряла ПАМЯТЬ! Врача, врача, немедленно врача.

(Немая сцена. Жулия стоит, воздев руки вверх, как в молитве. Жоан зажал руками голову и раскачивается вправо-влево. Джессика стоит вполоборота, гордо выпятив грудь и надменно глядя на родителей)

Появляется врач.

Изадора (врач):

Где больная? Что случилось?

Жоан и Жулия вместе:

Доктор, доктор, наша Джессика потеряла память.

Жоан:

Сделай что-нибудь. Ведь она, только она знает, когда надо встречать Новый год.

Жулия:

Дорогой, ты, как всегда, не договариваешь главного: а именно в этот Новый год бесподобный Эдуардо после длительных уговоров согласился просить руки нашей дочери.

Врач:

Срочно приступаем к лечению. Рецепт молниеносный, возвращаем память эликсиром радости. Эликсир радости, входи!

(Появляются танцовщицы и исполняют зажигательный латиноамериканский танец)

Джессика:

Ну, и что? Всё равно ничего не помню, ничего не знаю, никому ничего не скажу.

Врач:

Мои лекарства не помогают, болезнь приняла хроническую форму, надо звать целительницу Гилерму.

Появляется целительница.

Гилерма:

Знаю, знаю про вашу беду. Да и вся уже Форталеза знает. Попробуем приворотное зелье:

Возьмём стакан сильно газированной воды, растворим 15 чупа-чупсов, добавим столовую ложку соли и заставим всё это выпить.

(Джессику держат, она вырывается, но её заставляют выпить «лекарство». В этот момент появляется жених Эдуардо)

Гилерма: Вы как раз кстати. Ваше появление может дать положительный результат. Скажите ей что-нибудь ласковое.

Эдуардо:

Джессика, любовь моя, а помнишь, как я тебе подарил целый стакан фисташек?

Джессика:

Не помню. Это была не я. Я никогда не ем по одному стакану фисташек. Мне надо 3.

Эдуардо: (крутится вокруг неё)

Джессика, а помнишь, ты мне обещала, что если я тебе сделаю предложение, то твои родители отправят нас в кругосветное путешествие.

Джессика:

Ещё чего. Буду я с вами кататься и позорится на весь мир.

Эдуардо:

Я бессилен. Более того, я так расстроен, что эти цветы, с любовью купленные на последние деньги, я подарю первой девушке Форталезы.

(Выбирает в зале девушку и дарит ей цветы)

Жоан и Жулия вместе:

Что делать? Что делать?

Жулия:

Я поняла. Если мы не можем вернуть Джессике память, надо просто её найти. Ведь она не могла за такое короткое время удрать далеко. Сыщика, немедленно сыщика.

(Появляется сыщик с большой лупой в руке)

Сыщик:

Где преступник? Куда спрятали улики? Всех выведу на чистую волу. Всех за решётку.

Жоан:

Педро, дорогой, успокойся. Всё не так, как ты себе представляешь. Дело гораздо страшнее – у нашей Джессики пропала память.

Педро:

О Санта-Мария, я так и знал! Всё переверну вверх ногами, но преступление будет раскрыто. Засекайте время, через минуту память Джессики будет в моих руках.

(Звучит музыка, Педро бегает по залу, наводит лупу на зрителей. Некоторых заставляет показать карманы, просит встать. И, наконец, под сидением одного из кресел в зале находит «память». Заранее к этому креслу прикреплен текст «Память Джессики»)

Педро:

Получите вашу драгоценную память живой и здоровой.

(Джессика берёт память)

Джессика:

Мама, папа, милые, как я вас люблю.

(Сцена семейной идиллии)

Джессика (продолжает):

Почему не горит ёлка? Почему я не в бальном платье? Ведь скоро Новый год. Я два часа назад получила вот эту телеграмму.

(Подбегает к стене, где укреплён плакат и переворачивает его. Все герои действия читают текст хором)

Все:

Новый год наступит с 31 декабря на 1 января. Счастья всем. Радости всем. Удачи всем. Огнедыщащих страстей. Пламенных улыбок. Незабываемых встреч. Испепеляющей любви.