Домой / Брови / Сонгкран в Таиланде: тайский новый год. Как проходит Сонгкран в Тайланде? Тайский новый год как называется

Сонгкран в Таиланде: тайский новый год. Как проходит Сонгкран в Тайланде? Тайский новый год как называется

Самый веселый в мире праздник – так говорят все, кому посчастливилось встречать тайский Новый год. Сонгкран – так называется Новый год по-тайски, время, когда Солнце перемещается из созвездия Рыб в созвездие Овна, а один астрологический год сменяет другой.

Вопрос, какого числа тайский новый год в 2019 году, интересует многих, кто собирается посетить эту чудесную страну и кто наслышан о том бурном веселье, которое сопровождает праздник. Несмотря на то, что тайский календарь базируется на лунном цикле, Сонгкран ежегодно отмечается в одно и то же время – в период с 13 по 15 апреля (в некоторых регионах по 17 или даже 19 число).

Тайский Новый год в 2019 году отмечается с субботы 13 апреля по понедельник 15 апреля включительно.

Так что если вы хотите провести незабываемые выходные – обязательно езжайте в Таиланд!

Сонгкран: значение праздника

На территорию Таиланда Сонгкран пришел из Индии – с расширением торговых путей индийская культура распространилась на обширную территорию Индокитайского полуострова, и сегодня Новый год в апреле отмечают не только в Таиланде, но и в соседних в ним государствах. Само слово «сонгкран» означает на санскрите «перемещение», «переход», то есть смену времен года. Светило проходит полный круг и момент его передвижения на новый виток и получил название Сонгкран, став праздником.

Как известно, в Таиланде не четыре, а только три времени года – время жары, время дождей и время холода. Праздник символизирует окончание жаркого сезона и приход долгожданных дождей, которые должны принести с собой хороший урожай риса. Достаток всей страны и каждого его жителя издавна зависел от собранного урожая, ведь рисовые культуры в этих местах многие века были жизнеполагающими. И чем большей воды прольется в этот день, тем быстрее придут дожди, богаче будет урожай, выше достаток. Так появилась традиция обливания водой на улицах городов Таиланда.

У традиции поливания водой есть еще один, сакральный смысл. Стекающая с головы и тела вода смывает весь негатив – болезни, сглазы, дурные помыслы. В новый год необходимо войти чистым – и образно, и фактически, а вода уносит с собой всю грязь, как телесную, так и духовную.

Фестиваль воды

Обливать водой во время Сонгкрана не только необходимо, но и чрезвычайно весело. Сегодня туристы приезжают специально для того, чтобы принять участие в этом водяном безумии. Вода льется везде – на улицах и в переулках, вдоль дорог стоят огромные бочки, откуда все желающие могут набрать воды и окатить проезжающих мимо. По улицам катаются пикапы, в кузовах которых установлены такие же бочки – и поливают в ответ прохожих и участников дорожного движения.

Вы едете в Таиланд в апреле? Захватите с собой водяной пистолет – без него вам придется туго в этом веселом празднике. Выходя из гостиницы, помните: одеться нужно во что-то легкое и не линяющее – вы обязательно вернетесь в номер промокшим до последней нитки. И да, не забудьте переложить документы и телефон в непромокаемый пакет, чтобы впоследствии не жалеть о непоправимом.

Смываем грязь

Еще одна примета Сонгкрана – тальк и глина. Глина – природный абсорбент, и ее свойство отталкивать грязь было замечено очень давно. Порошок из глины использовался и как своеобразное мыло, и как дезодорант. Современным аналогом глины стал тальк – тайцы используют его в больших количествах в повседневной жизни, и в еще больших – в дни Сонгкрана. В праздник вместе с водой вы можете получить и порцию глины либо талька – все с той же целью, сделать вас чище.

Буддийские традиции Сонгкрана

Все же обливания водой – больше забава. Настоящий Сонкгран – это праздник почтения и выражению любви. Тайцы очень ценят семью, а потому собираться всем вместе для празднования Нового года считает крайне важным.

Сонгкран начинается ранним утром, когда на рассвете вся семья идет в храм. Вместе с обычными подаяниями тайцы несут сладости, приготовленные специально к празднику и завернутые в пальмовые листья. В городах и поселках в отведенных местах собираются буддийские монахи, куда жители приносят подаяния, чаще всего какие-то особые блюда, в знак почтения к ним как к проводникам учения Будды. В ответ монахи благословляют всех пришедших.

Вторым этапом семейного празднования становится церемония омовения статуэтки Будды, которая есть в каждом доме. Фигурка поливается душистой водой, приправленной лепестками цветов, из небольших чашечек-пиал. Затем из этих же чаш молодые члены семьи поливают руки старшим – в знак уважения к мудрости стариков.

Ну а третий этап празднования – застолье и долгие, неспешные беседы, порой растягивающиеся до позднего вечера. Завершается Тайский Новый 2019 год молитвой об ушедших родичах и предках.

Смотрите видео о Паттайе. Сонгкране — тайском Новом годе:

Сонгкран, Новый Год в Таиланде, празднуется 13-15 апреля, перед самым сезоном дождей. Это довольно яркое, значимое для тайцев мероприятие, сравни бразильскому карнавалу. Отмечается Сонгкран каждый год, согласно древнему индийскому астрологическому численнику. Празднование припадает на периодическую смену года, в Таиланде их три: прохладный и жаркий периоды, а также сезон дождей. Конец жаркого периода знаменуется приходом Тайского Нового Года Сонгкрана.

Собравшись на отдых в Таиланд, вам следует знать, что летоисчисление там отличается от европейского стиля. Оно берёт начало с момента ухода Будды в Нирвану, а это произошло на 543 года раньше, нежели родился Иисус Христос. Поэтому к существующему сейчас году, к примеру, 2017-му, следует добавить число 543, таким образом можно узнать, какой год в Таиланде. В 2017 году в Тайланде отмечается 2560 год.

Для всех тайцев ничего нет необычного в том, что обозначение года, практически везде, осуществляется таким образом. Если же брать во внимание официальные документы, с которыми нужно пересекать границу, используется Григорианский календарь. Иногда можно увидеть дублирование года, в большей степени такие пометки используются для туристов.

Обратите внимание, что отпраздновать Новый Год в Таиланде можно три раза: Тайский новый год (14 апреля), Европейский новый год (1 января) и .

Тайский буддийский Новый год, или как его называют, Сонгкран, теперь не влияет на летоисчисление. Эта традиция, заложенная много веков назад, стала государственным празднеством широкого масштаба. Необычное действо манит туристов, многие хотят посетить страну именно в разгар празднований Буддийского Нового года.

Как проходит подготовка к Сонгкрану?

Корнями Сонгкран уходит в Древнюю Индию, именно оттуда вытекает традиция отмечать переход с одного времени года на другой, встречать сезон дождей. Тайцы отмечают Сонгкран в семейном кругу и в общих массовых гуляниях. Подготовка начинается заранее, готовится много еды по специальным буддистским рецептам, часть которой отдаётся в храмы монахам. Перед празднованиями в домах и квартирах проводят грандиозную уборку, выбрасывают все старые, изжившие свой век вещи.

Начинаются празднования 13 апреля, люди молятся, проводят разнообразные обряды, просят высшие силы дать их близким здоровья, счастья, любви, благополучия. Предварительно договариваются, собираются в группы для всеобщего празднования на улицах городов и посёлков. Туристам также рекомендуют идти на праздник Нового Года компанией. В этом случае времяпрепровождение становится более весёлым и запоминающимся.

Можно отметить смену сезона в баре, предварительно забронировав столик. Владельцы таких учреждений тоже готовятся заранее, набирают воду, заготавливают лёд, глину и тальк.

Как отмечается тайский Новый Год?

Если вы решили отпраздновать Сонгкран в Таиланде, следует ознакомиться с традициями, приготовиться к тому, что вас обольют водой и обмажут тальком. Туристам, не готовым к таким действиям, следует оставаться на период празднований дома.

Сами празднования проходят повсеместно, везде присутствует дух азарта и веселья. Местный колорит, обычаи и ритуалы обязывают туристов сравняться с тайцами и блюсти все их традиции:

  • повсюду обливаться водой;
  • мазать друг друга тальком;
  • от души веселиться и желать друг другу счастья.

К таким действиям следует быть готовым, не обижаться, ведь в этом и состоит суть необычного праздника. В середине апреля в Таиланде стоит жара, поэтому многие местные жители к обычной воде добавляют лёд, окатывают прохожих холодной водой. Мне это не нравиться, так как от такой холодной воды просто сводит все тело. Больше всего при праздновании Сонгкрана можно видеть молодёжь, забавы ради они бегают с вёдрами, водяными пистолетами и бутылками. Поливая друг друга, тайцы верят, что таким образом набирается сил тело и очищается душа.

Обмазываясь тальком, тайцы полагают, что от них отходит вся грязь и негатив, а также он защищает от злых духов. Это своеобразное очищение тела и возрождение души. Считается, чем больше человек испачкан и облит, тем лучше была его очистка, а значит, в новом году у него всё получится, воплотятся в жизнь его желания, реализуются все задуманные планы, удача будет ходить весь год по пятам.

Я отмечала тайский Новый Год на Самуи и Пхукете. Праздник действительно очень веселый и необычный. В итоге меня с ног до головы облили водой и измазали разноцветным тальком. Но от этого события я получила много положительных эмоций.

Однако, обливание водой и нанесение талька на кожу, это не единственные атрибуты празднования тайского Нового года. Тайцы выполняют много других ритуалов и четко следуют традициям:

  • Они собираются семьями, чтобы отметить Сонгкран, он считается праздником любви и почитания.
  • Ван Сангкан Лонг – это первый день торжества, когда все прощаются со старым годом. Знаменуется он большой чисткой жилищ, выбрасыванием и сжиганием старых вещей. Считается, что вместе с хламом уходит весь негатив из дома.
  • Готовится много ритуальных блюд, часть из них приносится в храмы.
  • Монахи несут статуи Будды по городским и сельским улицам.
  • Проводятся выставки цветов, конкурс красоты, выбирают мисс Сонгкран.
  • Второй день торжества знаменуется «Ван Да», тайцы надевают новую одежду и идут в храмы, воспевают Будду, а монахи угощают гостей яствами, оказывают почтение.
  • Вернувшись домой после храма, тайцы омывают домашнюю статуэтку Будды водой с благовониями.
  • На улицах люди обливаются водой, обмазывают друг друга тальком. Прячутся за деревьями, чтобы внезапно обрызгать проходящих.
  • Медленно ездят машины, возящие бочки с водой, обливают всех, кто попадается на их пути.
  • Люди сами обрисовывают себя цветным тальком, это является символом, защищает от нечистой силы.
  • Выпускаются на волю птицы, черепахи, данное считается знаком продления жизни.
  • В последний день праздника, «Ван Пакпи», тайцы посещают своих старых родственников, омывают им руки водой, после чего ужинают.

Правила безопасности

Празднование тайского Нового Года подразумевает обливание водой и обмазывание тальком. Поэтому следует быть предусмотрительными и заранее подготовиться, чтобы избежать неприятностей. Выходя на улицу, следует позаботиться, чтобы телефон был в безопасности, для этого следует использовать водонепроницаемый чехол. Данное касается также фотоаппаратов и другой техники. Девушкам не рекомендуется наносить броский макияж, лучше вообще оставаться не накрашенной.

Людей не спрашивают, хотят ли они быть облитыми, просто поливают без предупреждения. Поэтому различные аксессуары, наручные часы следует оставить дома. Не стоит носить с собой блокноты, сумки, кошельки, всё это может промокнуть, прийти в негодность. Окатить могут водой со льдом, поэтому людям, предрасположенным к простудам, а также тем, кто не хочет промокнуть, в этот период лучше вообще не выходить на улицу.

Также следует быть предельно осторожным при езде на байке, так как дороги скользкие из-за воды. Даже на ходу к вам может подбежать толпа тайцев и начать вас обливать со всех сторон. Поэтому в дни празднования Нового Года передвигайтесь на байке медленно и смотрите по сторонам.

Чтобы попасть на празднование Сонгкрана в Таиланде, следует заблаговременно подготовиться к поездке, чтобы она включала 13-15 апреля. Яркое зрелище, полнота эмоций, веселый отдых вам гарантирован.

Утро сегодня началось с прогулки к водомату за питьевой водой. Стоило мне выйти на главную улицу, как меня тут же обстреляли из водяных пистолетов тук-тукер и местная ребятня. Пока я набирал воду, какая-то тётушка заботливо вылила мне за шиворот миску студёной водички. Дело в том, что в апреле все тайцы отмечают Тайский новый год. По традиции, в эти дни все дружно обливаются водой. Новый год для тайцев значимый праздник. Вода символизирует очищение. Вернувшись домой, я решил отомстить. Вспомнив детство, сделал простую брызгалку-стрелялку из бутылки, проткнув крышку гвоздём.

Детвора набирает воду

Вышел на улицу и в первые же минуты стал полностью мокрый. В тайский новый год тебя обливают не только из водяных пистолетов, но и кружками, мисками и целыми тазиками. Участвуют в празднованиях люди всех полов (мужчины, женщины и те, что между ними), всех возрастов и национальностей.


Тётка с автоматом

Правила Сонгкрана незатейливы — облить как можно больше людей, при этом смеяться и улыбаться, как ребенок. Обливают не только пешеходов, но и автомобили и мотоциклы. Хотелось бы пожелать, чтобы с мотоциклистами были поосторожнее, им брызгают струей воды прямо в лицо. За сегодня видел 3 падения.


Байк облили во время движения

Если вас остановили — кастрюля холодной воды на голову, щеки и волосы могут натереть тальком

Парни на дороге в ожидании жертвы

Обстрел мотоциклистов из шланга

Водная перестрелка с пикапом

Еще один пикап подвергся обстрелу

Где заказать трансфер из аэропорта?

Мы пользуемся сервисом - KiwiTaxi
Заказывали такси онлайн, оплачивали картой. В аэропорту встретили с табличкой с нашей фамилией. Довезли до отеля на комфортном авто. Про свой опыт уже рассказывали в этой статье .

Празднующие тайский новый год , делятся на 2 основных типа — пешеходы и пассажиры в кузове пикапа. Такой тип автомобилей очень популярен в Тайланде из-за своей универсальности. Пикапы, загруженные людьми и бочками с водой, медленно движутся по главной улице, поливая всех подряд ковшиками и водяными автоматами. Но и их самих тоже щедро обливают, так как скорость движения в этот день очень медленная. Я был в числе пешеходов и перемещался по разным компаниям, участвуя в групповом обливании.


Две тайки с ковшом и автоматом прикрывают машину с тыла

Подкрепление на подходе

В центре образовалась самая большая тусовка. Из баров орёт музыка, некоторые танцуют. Практически каждые 20-30 метров стоит смешанная компания из тайцев и фарангов и безжалостно обливает всех вокруг себя и иногда друг друга. Большинство трезвые, но некоторые тайцы и туристы прикладываются к пиву или к бутылочке местного виски.


В центре движение затруднено, обливают водой машины, пешеходов и друг-друга

Фото из эпицентра событий

Тук-туки, открытые такси и сонтгео — лакомая добыча!
Туристы иногда сильнее тайцев радуются водной битве

На улицах в дни Сонгкрана все ходят с оружием. Чтобы дать отпор или просто пострелять из водяного автомата. Купить такое оружие в Аонанге можно в супермаркетах 7-Eleven, Family Mart, Tesco и в рыночных павильонах. В супермаркетах цены от 150 бат, на улице дороже.


Первая девочка явно настроена очень решительно

Фаранг с автоматом

Турист расстреливает тайку из водяного ружья

Малый калибр в водной битве неэффективен

На пляж с автоматом

Обливание водой в Тайланде распространяется не только на людей, но и машины обливают, обсыпают тальком и красками. В этом есть некий смысл.


Сонгкран - тайский Новый год

Какого числа отмечают? Обычно с 13 по 19 апреля. Сонгкран это семейный буддийский праздник, однако отмечают его совсем не в кругу семьи. Считается,что в этот период солнце переходит в созвездие Овна из созвездия Рыб и сменяется год. Тайский Новый год означает начало сезона дождей и окончание сезона жары и засухи. Кстати, слово «сонгкран » взято из древне-индийского языка, что в переводе означает «переход».

Традиция поливания водой в Тайланде

Вода означает очищение от всего негатива, накопленного за прошедший год. Также в этот день вас могут намазать белой глиной или посыпать тальком. Обмазывание глиной и посыпание тальком также означают очищение. Очищение населения в Таиланде во время Сонгкрана производится повсеместно, на всех улицах всех городов, даже в официальных учреждениях.

Сонгкран - один из самых главных праздников в Таиланде. В это время люди буквально сходят с ума: вооружившись насосами, водой, ведерками и игрушечными пистолетами начинают «войну».
Мне повезло и я побывал на таком празднике в 2013 году.
Дата проведения сонгкрана очень сильно зависит от региона. В 2018 году он будет проходить от 11 по 15 апреля. В разных регионах дата проведения от 11 апреля до 20 числа включительно.
В Паттайе сонгкран(sonkran) как правило самый длинный - от 12 до 20 апреля.
Видео 2017 года из Пхукета:

Даты и адреса сонгкрана в городах 2018:

13-15 апреля, Бангкок: туристическая улица Као Сан (Khao San Road), улица Силом (Silom Road, Bangkok)
12-16 апреля, Чианг Май: вокруг всего старого города и на площади у ворот Тапэ (Thapae Gate)
11-20 апреля, Паттайя: центральный, северный и южный пляжи
5-15 апреля, Кхон Кхаен: улица Кхао Ниео (Khao Nieo Road)
12-13 апреля Пхукет: пляж Патонг (Patong Beach)
11-15 апреля Хат Яй: улица Нипат Утхит 3 (Nipat Uthit 3 Road) и Санеханусон (Sanehanusorn Road), а также храм Ват Махатта (Wat Mahatta)
13 апреля, Самуи: пляж Чавенг (Chaweng Beach)

Подготовка к тайскому новому году:

Советую подготовиться к празднику. Для этого советую заранее запастись белой глиной и водяным пистолетом.

Если вы праздник будете проводить в баре, где будет возможность пополнять запасы воды - берите ведерко или насос:


Так как вода не бесплатная + многие бары дополнительно покупают лед, чтобы вода была холоднее - участвуйте в сбросе денег на воду 🙂

Безопасность в сонгкран:

Первое - для сохранности купите себе защиту(кошелек) для мобильника.

Еще: очень осторожнее с обливанием водой. Бывают случаи, когда люди просят не обливать их. Я думаю, что вы понимаете, что в таком случае лучше людей послушать.
Не обливайте людей, которые ездят на байках на высокой скорости:



Также не стоит плескать воду в лицо. Обратите внимание, что тайки стараются лить за шиворот, а не в лицо.



Также советую купить защитные очки для лица. Помогает 🙂
На сонгкран в Паттайе, как правило, нет ни одного человека, не облитого водой. Даже полиция страдает 🙂



Очень часто происходят «бои» фаранги - тайцы, поэтому советую объединяться в компании. 🙂

Я в 2013 году участвовал в сонгкране. Вместе с товарищем, тайками участвовали в общем сумасшествии.
Слева-направо: я, Ice и Жека:

Празднуем в баре:

Жека и я на Паттайя бич:

Что я могу сказать по поводу сонгкрана? Есть люди, которые его просто ненавидят, не понимая его смысла. Мне очень понравился он, реальная возможность вооружиться водяным пистолетом и почувствовать себя ребенком 🙂
А вам нравиться сонгкран?

В 2018 году тайский Новый год (Сонгкран) отмечают с 13 по 15 апреля. Это праздник любви, уважения к старшим и духовного обновления. Яркое, колоритное и веселое событие стремятся посетить тысячи туристов.

История праздника

Европейский Новый год появился в календаре королевства Сиам в 1888 г. во времена правления Рамы V, который провел реформы в летоисчислении. В наши дни Сонгкран остается самым любимым и продолжительным праздником в Таиланде. Название в переводе с санскрита означает «переход». Он выпадает на период, когда сухой сезон сменяется дождливой погодой. Согласно поверьям, в это время года происходит обновление природы.

Раньше дата не была постоянной, определялась с помощью астрологических расчетов. В последние годы праздник отмечают с 13 по 15.04. При планировании путешествия в Таиланд следует уточнить, какого числа состоится празднование Нового 2018 года в конкретном регионе. В Чиангмае Сонгкран отмечают с 11 по 13 апреля. На Паттайе веселье традиционно продолжается до 19 числа. С 13.04. по 15.04. банки, государственные учреждения не работают.

Буддистские традиции встречи Сонгкрана

За пару дней до праздника в храмах читают молитвы и сжигают пирамиду из теста, бумаги и реек. Обряд символизирует избавление от плохой кармы, уничтожение врагов веры. Местные жители проводят генеральную уборку дома, избавляются от ненужных вещей и мусора. В первый день Сонгкрана тайцы отправляются в храмы. Монахам жертвуют сладости, завернутые в пальмовые листья, новые рясы. Священнослужители собирают подаяния и благословляют прихожан.

Тайцы приносят в храмы песок, строят из него подобие ступы, украшают его цветами. Таким образом местные жители возвращают на территорию священного места землю, которую за прошлый год унесли на своей обуви. Домой верующие набирают священную воду, чтобы омыть семейную статуэтку Будды. По улицам городов проходят процессии людей в национальных костюмах, которые читают мантры.

Как отмечают тайский Новый год

В дни Сонграна особое почтение оказывается пожилым людям. Их руки омывают водой, настоянной на лепестках роз и жасмина. Для семейной трапезы хозяйки готовят традиционные национальные блюда. По всей стране проходят увеселительные мероприятия: конкурсы красоты, концерты. В эти дни в стране принято выпускать в море черепах. Это, согласно поверьям, гарантирует долголетие.

Путешествия в Таиланд в апреле, когда отмечают местный Новый 2018 год, будут востребованы. Ведь в этот период проходит Водный фестиваль. На улицах прохожих поливают из ведер, шлангов, игрушечных пистолетов, что означает пожелать незнакомцу счастья и удачи. Лица мажут тальком и глиной. Считается, что это отпугнет от человека злых духов. В баталиях участвуют и местные жители, и туристы.

На улицах готовят бочки с водой, которые регулярно пополняются. С размахом проходит праздник в столице, на курортах. В Чангмае за пару дней до праздника очищают крепостной ров, чтобы качать ее насосами в дни фестиваля. Иногда в воду добавляют краску или лед. Атмосфера на улицах царит доброжелательная. Согласно поверьям, вода смывает грехи, очищает душу. На курортах вечером проходят многолюдные дискотеки.

Туристам в эти дни следует побеспокоиться о сохранности документов, денег, дорогостоящей аппаратуры. Помогут водонепроницаемые чехлы и сумки. Надевать лучше легкую, быстро сохнущую одежду. Девушкам не стоит наносить макияж. От попадания воды в уши защитит головной убор. На период празднования Сонгкрана приходится максимальное число аварий в году. Поэтому в эти дни лучше отказаться от путешествия на байке или открытой машине.