Англо-русский перевод WEDDING

transcription, транскрипция: [ ʹwedıŋ ]

1. свадьба; бракосочетание

church wedding - венчание

members of the wedding - гости на свадьбе

penny wedding - свадьба, устраиваемая гостями в складчину

wedding present /gift/ - свадебный подарок

wedding invitation - приглашение на свадьбу

wedding ceremony - церемония бракосочетания

edding ring - обручальное кольцо

wedding journey - свадебное путешествие

wedding service - церк. обряд венчания

2. годовщина свадьбы

wooden wedding - деревянная свадьба (5-я годовщина)

tin wedding - оловянная свадьба (10-я годовщина)

crystal wedding - хрустальная свадьба (15-я годовщина)

chin wedding - фарфоровая свадьба (20-я годовщина)

silver wedding - серебряная свадьба (25-я годовщина)

golden wedding - золотая свадьба (50-я годовщина)

diamond wedding - бриллиантовая свадьба (60 или 75 лет брака)

3. соединение, сочетание; слияние

a perfect wedding of tradition and innovation - удачное сочетание традиционности и новаторства

New big English-Russian dictionary. Большой новый Англо-Русский словарь. 2012

• Англо-Русские словари →
• Большой новый Англо-Русский словарь

Еще значения слова и перевод WEDDING с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «WEDDING» in dictionaries.

• WEDDING — boda
  English-Visayan vocabulary
• WEDDING — noun Usage: often attributive Date: before 12th century a marriage ceremony usually with its accompanying festivities ; nuptials, an act, …
  Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
• WEDDING — ˈwediŋ, -dēŋ noun (-s) Etymology: Middle English, from Old English weddung, from weddian to wed + -ung -ing …
  Webster"s New International English Dictionary
• WEDDING — /wed"ing/ , n. 1. the act or ceremony of marrying; marriage; nuptials. 2. the anniversary of a marriage, or its …
  Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
• WEDDING — n. marriage; marriage ceremony; wedding anniversary; act of marrying; joining, integration, pairing; (Slang) merger, result of the collaboration of two …
  
• WEDDING — adj. of or pertaining to a wedding
  Толковый словарь английского языка - Редакция bed
• WEDDING — noun Usage: often attributive Date: before 12th century 1. : a marriage ceremony usually with its accompanying festivities: nuptials …
  Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
• WEDDING — p.pr. & ·vb.n. of wed. 2. wedding ·noun nuptial ceremony; nuptial festivities; marriage; nuptials.
  Webster English vocab
• WEDDING — n, often attrib (bef. 12c) 1: a marriage ceremony usu. with its accompanying festivities: nuptials 2: an act, process, …
  Merriam-Webster English vocab
• WEDDING — wedding BrE AmE ˈwed ɪŋ ▷ wedding|s z ˈ wedding ˌ breakfast BrE AmE ˈ wedding cake BrE …
  Longman Pronunciation English Dictionary
• WEDDING — / ˈwedɪŋ; NAmE / noun a marriage ceremony, and the meal or party that usually follows it: a wedding …
  Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
• WEDDING — wed ‧ ding S2 W3 /ˈwedɪŋ/ BrE AmE noun 1 . a marriage ceremony, especially one with a religious …
  Longman Dictionary of Contemporary English
• WEDDING — n. a marriage ceremony (considered by itself or with the associated celebrations). øwedding breakfast a meal etc. usually served between …
  Английский основной разговорный словарь
• WEDDING — n. a marriage ceremony (considered by itself or with the associated celebrations). wedding breakfast a meal etc. usually served between …
  Concise Oxford English Dictionary
• WEDDING — n. a marriage ceremony (considered by itself or with the associated celebrations). Phrases and idioms: wedding breakfast a meal etc. …
  Oxford English vocab
• WEDDING — (weddings) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. A wedding is a marriage …
  Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
• WEDDING
  Longman DOCE5 Extras English vocabulary
• WEDDING — [C] - a marriage ceremony and any celebrations such as a meal or a party which follow ita wedding …
  Cambridge English vocab
• WEDDING — Synonyms and related words: Anschluss, Gretna Green wedding, addition, affiliation, agglomeration, aggregation, agreement, alliance, amalgamation, assimilation, association, banns, blend, …
  Moby Thesaurus English vocabulary
• WEDDING
  Slang English vocab
• WEDDING — The emptying of a neoessary-hovise, particularly in London. You have been at an Irish wedding, where black eyes are given …
  Slang English vocab
• WEDDING
  Oxford Collocations English Dictionary
• WEDDING — n. 25B6; noun MARRIAGE (SERVICE/RITES), nuptials, union; archaic espousal. See list. nuptial. Wedding Anniversaries 1st paper 2nd cotton 3rd leather …
  Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
• WEDDING — n. 1 marriage (ceremony), wedding ceremony, nuptials; confarreation Our son"s wedding was attended by members of the royal family 2 …
  Oxford Thesaurus English vocab
• WEDDING — {n. phr.} The twenty-fifth wedding anniversary of a couple; the twenty-fifth anniversary of a business or an association, etc. * …
  Словарь английских идиом
• WEDDING
  Большой Англо-Русский словарь
• WEDDING — n 1. свадьба; бракосочетание church wedding - венчание members of the wedding - гости на свадьбе penny wedding - свадьба, …
  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
• WEDDING — сущ. свадьба; венчание, бракосочетание to attend a wedding — присутствовать на свадьбе / венчании / бракосочетании to officiate at a …
  Англо-Русский словарь по общей лексике
• WEDDING — сущ. свадьба; венчание, бракосочетание to attend a wedding — присутствовать на свадьбе / венчании / бракосочетании to officiate at a wedding — совершать …
  Англо-Русский словарь общей лексики
• WEDDING — сущ. свадьба; венчание, бракосочетание to attend a wedding ≈ присутствовать на свадьбе/венчании/бракосочетании to officiate at a wedding ≈ совершать обряд …
  Новый большой Англо-Русский словарь
• WEDDING
  Английский словарь Webster
• WEDDING — (p. pr. & vb. n.) of Wed
  Английский словарь Webster
• WEDDING — (p. pr. & vb. n.) of Wed
  
• WEDDING — (n.) Nuptial ceremony; nuptial festivities; marriage; nuptials.
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• WEDDING — n. shotgun wedding wedding cake wedding march wedding ring
  
• WEDDING — n. Pronunciation: " we-di ŋ Function: noun Usage: often attrib Date: before 12th century 1: a marriage ceremony usually …
  Merriam Webster Collegiate English Dictionary
• WEDDING — ■ noun a marriage ceremony, especially one including the associated celebrations.
  Concise Oxford English vocab
• WEDDING — (~s) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. A ~ is a marriage ceremony …
  Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
• WEDDING — n. Function: noun the marriage ceremony usually with its accompanying festivities FF1C; one of the most elaborate weddings of the …
  Collegiate Thesaurus English vocab
• WEDDING — n. Marriage, nuptials, espousals, bridal, marriage ceremony, nuptial rites.
  Dictionary of English Synonyms
• WEDDING — noun the marriage ceremony usually with its accompanying festivities one of the most elaborate weddings of the social season Synonyms: …
  Collegiate Thesaurus English vocabulary
• WEDDING — noun
  Oxford Collocations Dictionary Second Edition
• WEDDING — See MARRY 7
  Longman Activator English vocab
• WEDDING — n. 1) to officiate at, perform a ~ 2) to attend a ~ 3) a big; (humorous) shotgun ~ 4) …
  The Bbi Combinatory Dictionary of English - A Guide to Word Combinations

Wed ding, n. Nuptial ceremony; nuptial festivities; marriage; nuptials. Simple and brief was the wedding, as that of Ruth and of Boaz. Longfellow. Note: Certain anniversaries of an unbroken marriage… … The Collaborative International Dictionary of English

Wedding - bezeichnet: Berlin Wedding, einen Berliner Ortsteil den ehemaligen Berliner Bezirk Wedding den Film Wedding die Personen Wilhelm Carl Johann Wedding (1830–1908), deutscher Maschinen und Erzgießereibesitzer. Alex Wedding, Pseudonym der deutschen… … Deutsch Wikipedia

Wedding - Localisation du quartier au sein de l arrondissement Wedding est le nom d un quartier de Berlin, situé au sein de l arrondissement de Berlin Mitte depuis la réforme de 2001. Avant cette date, il formait (avec l actuel quartier de Gesundbrunnen)… … Wikipédia en Français

wedding - O.E. weddung state of being wed (see WED (Cf. wed)). Meaning ceremony of marriage is recorded from c.1300; the usual O.E. word for the ceremony was bridelope, lit. bridal run, in reference to conducting the bride to her new home. Wedding cake is… … Etymology dictionary

wedding - n. 1. a) the act or ceremony of becoming married; marriage b) the marriage ceremony with its attendant festivities 2. an anniversary of a marriage 3. a joi … English World dictionary

wedding - index marriage (wedlock) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

wedding - *marriage, matrimony, nuptial, espousal, wedlock … New Dictionary of Synonyms

wedding - [n] marriage rite bells*, bridal, espousal, hook, marriage, marriage ceremony, matrimony, nuptial rite, nuptials, spousal, union, wedlock; concept 297 Ant. divorce … New thesaurus

wedding - NOUN ▪ a marriage ceremony … English terms dictionary

Wedding - For other uses, see Wedding (disambiguation). Relationships … Wikipedia

wedding - noun ADJECTIVE ▪ church, registry office (BrE) ▪ traditional, white ▪ big, lavish ▪ small … Collocations dictionary

Книги

• Wedding Planning For Dummies , Douglas Dominique. Plan your perfect wedding, at home or abroad. Planning a wedding doesn’t have to be hard work. Take the pain out of the preparation and let Wedding Planning For Dummies help you design your… Купить за 1950.53 руб электронная книга
• Wedding Planning For Dummies , Marcy Blum. The bestselling wedding planning guide-now updated! Congratulations, you"re planning a wedding! Besides obtaining a fancy tuxedo and a stunning gown, organizing a wedding ceremony takes…

[ˈwedɪŋ]

Добавить в закладки Удалить из закладок

существительное

1. свадьба (бракосочетание, брак, женитьба)
2. венчание

Множ. число: weddings .

прилагательное

1. свадебный (обручальный, брачный, подвенечный)

Фразы

Royal wedding
королевская свадьба

wedding ceremony
церемония бракосочетания

secret wedding
тайный брак

church wedding
венчание в церкви

wedding dress
свадебное платье

wedding ring
обручальное кольцо

wedding night
брачная ночь

wedding veil
подвенечная фата

Предложения

When is the wedding going to take place?
Когда будет свадьба?

I want to ask them when their wedding day is.
Я хочу спросить их, на какой день назначена их свадьба.

They announced the date of their wedding in the newspaper.
Они объявили о дате свадьбы в газете.

I gave a speech at the wedding yesterday.
Я вчера произнёс речь на свадьбе.

We are busy preparing for our wedding and honeymoon.
Мы заняты подготовкой к нашей свадьбе и медовому месяцу.

We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
Вчера мы отпраздновали десятую годовщину нашей свадьбы.

The wedding will be held in a 17th century church.
Свадьба будет проходить в церкви XVII века.

Tom went to a wedding last weekend.
Том пошёл на свадьбу в минувшие выходные.

This is a picture of the happy couple on their wedding day.
Это фотография счастливой пары в день их свадьбы.

The drinks at Tom"s daughter"s wedding cost him a packet.
Напитки на свадьбе дочери Тома прилично ему обошлись.

The wedding was celebrated at ten.
Свадьба праздновалась в десять.

I"m looking forward to seeing you in a wedding dress.
Жду не дождусь, когда увижу тебя в свадебном платье.

I wouldn"t miss your wedding for anything.
Я бы ни за что не пропустил вашу свадьбу.

Happy wedding anniversary.
С годовщиной свадьбы!

When did the wedding take place?
Когда была свадьба?

Tom and Mary"s wedding is in three days.
Свадьба Тома и Мэри состоится через три дня.

Tom wasn"t wearing a wedding ring, but Mary noticed a white circle on his ring finger.
На пальце Тома не было обручального кольца, но Мэри заметила белый след от него.

No wedding would be complete without a fight.
Никакая свадьба не обойдется без драки.

Can anyone recommend a wedding photographer?
Кто-нибудь может посоветовать свадебного фотографа?

The wedding will take place on Saturday.
Свадьба состоится в субботу.

My wedding has to be perfect.
Моя свадьба должна быть идеальной.

What should I buy as a wedding gift?
Что мне купить в качестве свадебного подарка?

You forgot our wedding anniversary.
Ты забыл годовщину нашей свадьбы.

Tom and Mary went to a fancy restaurant to celebrate their wedding anniversary.
Том и Мэри отправились в шикарный ресторан, чтобы отпраздновать годовщину своей свадьбы.

Have you shown Tom your wedding pictures?
Вы показывали Тому свои свадебные фотографии?

When will your wedding be held?
Когда состоится ваша свадьба?

Our wedding is tomorrow.
Завтра состоится наша свадьба.

Our teacher also said that her wedding wouldn"t be the same as other people"s; we asked how it would be different, but she didn"t say.
Ещё наша учительница сказала, что её свадьба будет не такой, как у других. Мы спросили, в чём будет заключаться отличие, но она не сказала.

Tom took off his wedding ring and threw it into the pond.
Том снял обручальное кольцо и бросил его в пруд.

The wedding was canceled at the last minute.
Свадьба была отменена в последний момент.

Wed ding, n. Nuptial ceremony; nuptial festivities; marriage; nuptials. Simple and brief was the wedding, as that of Ruth and of Boaz. Longfellow. Note: Certain anniversaries of an unbroken marriage… … The Collaborative International Dictionary of English

Wedding - bezeichnet: Berlin Wedding, einen Berliner Ortsteil den ehemaligen Berliner Bezirk Wedding den Film Wedding die Personen Wilhelm Carl Johann Wedding (1830–1908), deutscher Maschinen und Erzgießereibesitzer. Alex Wedding, Pseudonym der deutschen… … Deutsch Wikipedia

Wedding - Localisation du quartier au sein de l arrondissement Wedding est le nom d un quartier de Berlin, situé au sein de l arrondissement de Berlin Mitte depuis la réforme de 2001. Avant cette date, il formait (avec l actuel quartier de Gesundbrunnen)… … Wikipédia en Français

wedding - O.E. weddung state of being wed (see WED (Cf. wed)). Meaning ceremony of marriage is recorded from c.1300; the usual O.E. word for the ceremony was bridelope, lit. bridal run, in reference to conducting the bride to her new home. Wedding cake is… … Etymology dictionary

wedding - n. 1. a) the act or ceremony of becoming married; marriage b) the marriage ceremony with its attendant festivities 2. an anniversary of a marriage 3. a joi … English World dictionary

wedding - index marriage (wedlock) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

wedding - *marriage, matrimony, nuptial, espousal, wedlock … New Dictionary of Synonyms

wedding - [n] marriage rite bells*, bridal, espousal, hook, marriage, marriage ceremony, matrimony, nuptial rite, nuptials, spousal, union, wedlock; concept 297 Ant. divorce … New thesaurus

wedding - NOUN ▪ a marriage ceremony … English terms dictionary

Wedding - For other uses, see Wedding (disambiguation). Relationships … Wikipedia

wedding - noun ADJECTIVE ▪ church, registry office (BrE) ▪ traditional, white ▪ big, lavish ▪ small … Collocations dictionary

Книги

• Wedding Planning For Dummies , Douglas Dominique. Plan your perfect wedding, at home or abroad. Planning a wedding doesn’t have to be hard work. Take the pain out of the preparation and let Wedding Planning For Dummies help you design your… Купить за 1950.53 руб электронная книга
• Wedding Planning For Dummies , Marcy Blum. The bestselling wedding planning guide-now updated! Congratulations, you"re planning a wedding! Besides obtaining a fancy tuxedo and a stunning gown, organizing a wedding ceremony takes…