Бесконечная хвала нашему Господу, что мы достигли этого прекрасного праздника.

Достичь праздника столь же прекрасно, как и достичь Рая. Так как это милость от Аллаха. Главное чтобы мы знали цену этому празднику. И избавившись от эгоизма, осознаем, что мы все являемся одной общиной.

Давайте в этот день постараемся встретиться как можно с большим количеством друзей, знакомых и родственников, освежив дружеские и родственные связи. Будем в этот день поздравлять друг друга с праздником, делая друг для друга дуа: «Гафараллаху ляна ва лякум (Пусть Аллах простит нас и вас!)» или «Такаббаляллахуминна ва минкум (Пусть Аллах примет от нас и от вас)».

В этот день следует навестить родителей и стариков, дарить им заботу и радость. Нельзя оставлять их без поздравлений как бы далеко они не находились, используя для этого все современные средства связи. Необходимо делить с ними общую радость и счастье. Так же нельзя забывать поздравить с праздником и наших соседей.

Сообщается, что посланник Аллаха (салаллаху алейхи ва саллям) сказал: «Тот, кто верит в Аллаха и в судный день пусть делает добро своим соседям. Тот, кто верит в Аллаха и в последний день, пусть принимает и угощает гостей. Тот, кто верит в Аллаха и в судный день, пусть навещает своих родственников, близких, друзей и соседей. Тот, кто верит в Аллаха и в последний день, пусть говорит благое, или молчит».

Пусть в этот день ради Аллаха будут завершены все споры и трения, и закончатся все обиды и разногласия. Давайте в этот день обнимем, друг друга и пожмем друг другу руки.

Не забудем в этот день и о бедных, неимущих и сиротах. Следует помнить о том, что радуя их, проявляя к ним внимание, заботу и нежность, мы удостоимся милости Аллаха в тот день, когда будем нуждаться в этом больше всего.

На протяжении всех дней праздника, после каждого фард-намаза будем произносить праздничные такбиры. Произнося праздничные такбиры следует помнить, что все мы равны перед Аллахом Всевышним, и что все различия между нами являются относительными и преходящими. И что превосходство перед Аллахом имеет лишь тот, кто более всего богобоязнен, а богобоязненность начинается с чувства скромности.

В эти благословенные дни обратимся к Аллаху с мольбой, чтобы Он избавил нас от распространившейся смуты.

Давайте же попросим Аллаха Всевышнего, чтобы этот благословенный праздник стал для всех мусульман средством достижения умиротворения, спокойствия, братской любви и мира.

Поздравляем вас с праздником Курбан-байрам!

Свершится утренний намаз,
Наполнит душу светом,
Курбан Байрам у мусульман,
Священный, чистый, светлый!

Пусть каждому из вас Аллах
Мир и покой подарит,
И жертвы ваши все приняв,
От бед уберегает!

Пожелать хочу добра я,
Радости, здоровья вам.
Поздравляю с днем великим,
Мира вам в Курбан Байрам.

Накормите нынче бедных,
Помолитесь о родных:
Об ушедших в мир прекрасный
И о всех своих живых.

Поздравляю с праздником Курбан Байрам! Желаю, чтобы в вашей жизни было самое сильное - семья, самое светлое - помыслы, и самое настоящее - любовь. Будьте искренни, берегите родных и всегда имейте веру и надежду!

Курбан Байрам, Курбан Байрам,
Любимый праздник мусульман.
Я вас радушно поздравляю,
Удач в делах всем вам желаю!
И чтоб на жизненном пути
Вы веру в Бога берегли!

Курбан Байрам пришел! Примите поздравления!
Пусть будет дом всегда ваш полной чашей,
Пускай же праздничные жертвоприношения
Аллахом все вознаградятся ваши.

Прекрасна жизнь вокруг в своем многообразии,
Пусть этот праздник славный вас объединяет,
Живите счастливо вы в мире и согласии,
Благополучие пусть небо посылает!

Поздравляю мусульман
С праздником Курбан-Байрам!
Пусть Аллах от бед хранит
И грехи всем вам простит.

Счастье, мир придут пусть в дом,
Соберутся за столом
Все родные и друзья,
В сборе будет вся семья!

Наступил Курбан Байрам,
Поздравления шлю я вам!
Пусть светлый праздник соберет
Мусульманский весь народ!
Мусульман всех поздравляю
Мира и добра желаю,
Счастья, радости удачи,
Что немало в жизни значат!
Пускай Аллах вам помогает
От бед и зла оберегает!

В светлый праздник Курбан Байрам
Пожелаем мы мира вам.
Пожелаем покоя на сердце
И для счастья открытой дверцы.

Пускай сердце ни о чём не тревожится,
А уют и богатство множатся,
В вашем доме царит добро,
Будет радостно и тепло.

Пусть Курбан Байрам приносит
Благоденствие, добро,
Всё неважное отбросит,
К светлой жизни поведёт.

Будет небо мирным, ясным,
В сердце радость пробудит,
А в глазах сияет счастье,
Что к успехам вдохновит!

Пусть принесет Курбан Байрам
Любовь, чтоб вы счастливо жили,
Здоровья, чтобы к докторам
Вы никогда не приходили,
И денег, чтобы все мечты
Легко реальными вдруг стали,
Желаю мира, доброты,
Чтоб бед и горя вы не знали!

Наступил сей день чудесный,
Уникальный и известный.
Я желаю солнца Вам,
Ведь настал Курбан Байрам.

Всем здоровья, честных дел,
Чтобы каждый знал предел.
Веры в сердце, жить без зла,
Мудрости, любви, тепла.

Каждый год 10-го числа месяца зуль-хиджа мусульмане отмечают праздник жертвоприношения Ид аль-Адха - Курбан-байрам. Редакция сайта «Ислам.Ру» поздравляет всех верующих с этим знаменательным днём.

Желаем братьям и сёстрам очиститься от всего греховного и встретить этот праздник с искренней верой во Всевышнего Аллаха. Да одарит нас Творец Своими наилучшими дарами, да укрепит Он узы братства между мусульманами и объединит всех нас на добре.

Умма мусульман сильна своим единством. Так давайте же держаться за вервь Аллаха и не разделяться!

Дорогие соотечественники, россияне, единоверцы, братья и сестры!

От имени Совета муфтиев России и Духовных управлений мусульман нашей страны поздравляю всех своих единоверцев - мусульман России, Содружества Независимых Государств с проходящим в эти дни светлым праздником мусульман – праздником Курбан байрам.

Курбан байрам – это, в первую очередь, общность монотеистических религий.

Совершая сегодня праздничное моление, затем принося жертвенное животное, мы вспоминаем нашего общего праотца – Ибрахима – Авраама (мир ему). Во времена, когда среди тьмы невежества и жестокости, люди отошли от поклонения Творцу и Создателю всего сущего, когда язычники считали, что их кровожадных и жестоких богов можно умилостивить только принесением в жертву человека, самого сильного, непорочного, как правило, сына-первенца, именно Ибрахиму - Аврааму, вместе с сыном Исмаилом, поручил Всевышний Аллах восстановить разрушенную временем, селевыми потоками Каабу, что вернуло человечество к совершению обряда поклонения Единственному, Единому Богу –Аллаху. Милостивый Повелитель не дал пролиться крови человека. Ибо это противно Его воле; Аллах, испытав веру Ибрахима, не только сохранил ему сына, но и явил ягненка, запретив пролитие человеческой крови.

На все последующие века человечеству было дано веление Всевышнего: грехи будут прощены Аллахом, если вера человека будет подобной искренней вере Ибрахима – Авраама (мир ему), подкрепляемой добрыми делами и исполнением закона Единственного Бога – Аллаха.

Достоинство мусульманина, как и достоинство каждого человека – это его помыслы и поступки. Обязанность мусульманина – и за пределами Джума намаза, и за пределами общей молитвы великих мусульманских праздников оставаться во всем мусульманином. А это означает: быть высоконравственным человеком, в адрес которого не могут быть обращены упреки собратьев по вере и всех, кто находится рядом с нами. Наши слова и поступки не должны оскорблять чьих-либо чувств и сознания и, в ответ, никто намеренно не пожелает оскорбить наши убеждения и наши верования.

В Священном Коране сказано «И для каждой общины есть обряд полонения». И общинам Пророков: Ибрахима-Авраама, Мусы-Моисея, Исы-Иисуса – заповеданы ритуалы поклонения, которые верующие люди исполняют и поныне.

Уважение, приятие обычаев и традиций народов, понимание общности происхождения и осмысление Божественного дара - человеческой жизни – это способ уберечь человечество от конфликтов и кровопролития, именно этому учит праздник Курбан байрам.

Главный смысл праздника – это восхождение к историческим основам и традициям монотеизма, воспитание милосердия и сострадания. Ведь уже само предписание раздела жертвенного животного, когда две трети мяса жертвуется бедным, неимущим, нуждающимся и соседям воспитывает умение творить благо для ближних и во имя Аллаха.

Курбан – жертвоприношение – это не магический ритуал. Аллаху, как сказано в Священном Коране, «Не нужна ни кровь, ни мясо жертвенного животного, а лишь напоминание о последствиях греха и о спасительности веры».

Сегодняшнему нашему празднику предшествовали девять дней хаджа - паломничества мусульман в Мекку. Вчера (25 октября) более трех миллионов мусульман со всех концов земного шара завершили хадж. Среди них более 24 тысяч паломников из России. Мы, оставшиеся у себя дома мусульмане, произносим слова молитвы, которую читают паломники: «О, Аллах! Сделай так, чтобы тем, кто совершил хадж, воздавая Дому Аллаха честь, и возвеличивая имя Твое, оказывали почести и уважения! Да будет принят хадж, и да будут прощены все грехи!»

Обращение Председателя Совета муфтиев России муфтия шейха Равиля Гайнутдина по случаю праздника Курбан Байрам

Ассаляму алейкум ва рахматуллахи ва баракатуху!

От имени Духовного управления мусульман Республики Татарстан и от себя лично искренне поздравляю мусульман с великим и светлым праздником жертвоприношения Ид аль-Адха!

Каждый год мусульмане всего мира с нетерпением ожидают наступления этого большого праздника. Курбан-байрам объединяет верующих, сплачивает нас, побуждает к взаимопомощи, и от этого наши сердца наполняются милосердием, состраданием, сочувствием.

Арабское слово «курбан» можно перевести на русский язык как «быть близким». Курбан – это жертвоприношение, одно из вменяемых Аллахом человеку обязательных деяний, которое соблюдали пророки. Именно пророки донесли до нас повеление соблюдения курбана.

В дни Курбан-байрама мы ещё раз убеждаемся в величии Аллаха и истинности Ислама, поскольку мы видим, как мусульмане, продолжая путь пророка Ибрахима (мир ему), достигают духовно-нравственного совершенства, их намерения становятся благими, а деяния наполняются добром.

Во время этого светлейшего праздника мы читаем гает-намаз, ради довольства Всевышнего Аллаха делаем жертвоприношение, удаляемся в мыслях и поступках от запретного и тем самым приближаемся к милости Аллаха. Поэтому мы с огромной радостью встречаем эти праздничные дни. Этот праздник призывает нас оказывать помощь больным, нуждающимся, оказавшимся в беде, а также пожилым людям и сиротам. Ид аль-Адха побуждает нас не оставаться равнодушными, отрицает любую враждебность, укрепляет веру.

Я хочу пожелать всем мусульманам мира, душевного спокойствия, благополучия в каждом доме. Пусть Аллах укрепит ваше душевное и физическое здоровье, охранит вас от бед и несчастий.

С уважением и добрыми молитвами,

Председатель Централизованной религиозной организации «Духовное управление мусульман Республики Татарстан», муфтий Илдус-хазрат Файзов

Дорогие братья и сёстры!

От имени ДУМД и лично от муфтия Дагестана Ахмад-хаджи Абдулаева сердечно поздравляю вас с наступающим светлым праздником Ид аль-Адха (Курбан-байрам)!

Жертвоприношение является настоятельной сунной, следуя которой мы приближаемся ко Всевышнему. Хвала Аллаху, Который установил особенные благословенные дни и ночи, ибо в них преумножаются благодеяния и прощаются грехи!

Давайте, братья и сёстры, в этот светлый праздник станем добрее, будем помогать нуждающимся, больным, укрепим родственные связи. Желаю от всей души всем мусульманам Дагестана, России и всего мира крепкой веры, благополучия и счастья в каждом доме.

Да укрепит Всевышний веру в наших сердцах! Вассаляму алайкум ва рахматуллахи ва баракатуху.

ИО муфтия РД Мухаммад-хаджи Гаджиев

Уважаемые мусульмане!

От всей души поздравляю вас с одним из самых значимых праздников Ислама – Курбан-байрамом! Этот праздник олицетворяет собой идеи добра, любви и преданности своей вере, понятные и близкие людям самых разных национальностей и конфессий. Он раскрывает глубину богатейших духовных традиций Ислама, основанных на принципах гуманизма. Священный праздник Курбан-байрам завершает хадж в Мекку. В этот день мусульмане совершают священный ритуал жертвоприношения и будут молить Всевышнего о мире и благополучии. Да услышит Всевышний наши молитвы и примет наши благие деяния!

Искренне желаю вам и вашим близким благополучия, здоровья, счастья и успехов в добрых делах! Мир вам и милость Всевышнего Аллаха!

Муфтий Чеченской Республики Султан-хаджи Мирзаев

Ранее мы рассказали об истории и традициях этого праздника. А теперь публикуем самые интересные варианты поздравлений с ним.

Курбан-байрам: поздравления в стихах

Мусульмане, поздравляем!
Да хранит вас всех Аллах!
День священный наступает,
Радость светится в сердцах.

Пусть подарит счастье вам,
Славный ваш Курба-байрам,
И достаток, и здоровье,
И хорошее застолье.

Курбан-байрам, Курбан-байрам,
Любимый праздник мусульман.
Я вас радушно поздравляю,
Удач в делах всем вам желаю!
И чтоб на жизненном пути
Вы веру в Бога берегли!

Поздравляю мусульман
С праздником Курбан-байрам!
Пусть Аллах от бед хранит
И грехи всем вам простит.

Счастье, мир придут пусть в дом,
Соберутся за столом
Все родные и друзья,
В сборе будет вся семья!

Наступил Курбан-байрам,
Поздравления шлю я вам!
Пусть светлый праздник соберет
Мусульманский весь народ!
Мусульман всех поздравляю
Мира и добра желаю,
Счастья, радости удачи,
Что немало в жизни значат!
Пускай Аллах вам помогает
От бед и зла оберегает!

Курбан-байрам наступает,
Всем радость он сулит,
Аллах пусть вам помогает,
Ислам ваш дух укрепит.

Слова святой молитвы
Вам сердце согреть должны,
Миром закончить битвы,
Окутать всех в любви.

Курбан-байрам встречайте,
Добра вашим домам,
Душу от обид очищайте,
Счастья большого вам.

Курбан-байрам: поздравления в прозе

В славный и светлый праздник Курбан-байрам желаю крепкой веры, прочного здоровья, чистых помыслов, щедрости души, уважения окружающих, любви и благополучия. Пусть этот праздник прольет свет на жизненный путь и поможет выбрать правильную дорогу, пусть Аллах всегда помогает, пусть сердце и душа всегда жаждут добрых поступков.

В праздник Курбан-байрама прошу принять самые чистые и добрые пожелания здоровья, мира, достатка, радости, гармонии и счастья. Пусть мысли в голове, надежды в сердце и дни в жизни станут ясными, светлыми, добрыми.

Поздравляю с праздником Курбан-байрам! Желаю, чтобы в вашей жизни было самое сильное - семья, самое светлое - помыслы, и самое настоящее - любовь. Будьте искренни, берегите родных и всегда имейте веру и надежду!

В этот особый праздник хочется пожелать мира, добрых и светлых надежд, благополучия в жизни! Пусть близкие люди будут счастливы и здоровы, а в семье всегда царит любовь! Желаем чистых помыслов и хороших поступков!

Поздравляю со священным праздником Курбан-байрам! Желаю, чтобы все самые лучшие помыслы и добрые намеренья сопровождали твой путь весь год. Пусть не только этот повод, а и множество других способствуют объединению и сплочению твоей большой семьи. Желаю мира, процветания и светлых надежд!

Напомним, что ранее

Вашим друзьям и близким будет приятно получить поздравления с праздником Курбан Байрам. В 2019 году дата его начала приходится на 11 августа, празднование длится на протяжении 3-4 дней. Мы подобрали лучшие стихи и пожелания на Курбан Байрам, которые вы можете отправить по электронной почте, написать на открытке или высказать лично.

Cтихи и пожелания на Курбан Байрам

Какими словами надо поздравлять с праздником Курбан-Байрам? Мусульмане традиционно поздравляют друг друга с праздниками следующими словами:

Ид мубарак (араб. عيد مبارك‎) - Благословенен праздник!

Иду-кум мубарак (араб. عيدكم مبارك‎) - Да будет благословенен ваш праздник!

В дни главного мусульманского праздника звучат пожелания на Курбан-Байрам на татарском: Сезне сиекле холкым, Курбан байрамегез белан кытлыйм! Исаннек, саулык, зур бахетлар телим!

Отправьте в этот день родным и друзьям поздравления с праздником Курбан Байрам.

***
Облачившись в лучшую одежду, с чистой душой сегодня мы празднуем Курбан Байрам! Пусть наше веселье озаряет весь мир, пусть не будет недостатка в угощениях для тех, кого звали, и тех, кто пришел сам! Пусть Курбан Байрам станет первым из дней вашего обновленного лучшего будущего!

***
Сегодня праздник великий,
Сегодня Курбан Байрам!
Встречай его молитвой
И жертву Аллаху дай!
Желаем мира в вашем доме,
Покоя и любви в душе,
Пускай услышатся молитвы,
И двери пусть добру открыты
Сегодня будут на земле!

Стихи и пожелания на Курбан Байрам

***
Пришел в наш дом Курбан Байрам!
Хвала Аллаху! Мир вам, братья!
Сегодня всем Всевышний нам
Открыт своею благодатью.
Ты за богатством не гонись –
Живи в молитве и смиренье.
Чем можешь, с ближним поделись,
И ждет тебя благословенье!

Пускай же в день Курбан Байрам
Мир и покой приходят к вам!
Пусть каждого Аллах хранит,
Пусть всех сегодня он простит!

***
С праздником Курбан Байрама
Разреши тебя поздравить.
Нам Аллахом он подарен,
Чтоб его в веках прославить.
Чтоб дарить добро всем людям
И несчастным помогать.
Пусть же в жизни твоей будет
Мир, покой и благодать!

Какими словами можно поздравить с Курбан-Байрам?

Такъаббаля-Ллаhу минна ва-мин-кум (араб. تقبل الله منا ومنكم‎) - Да примет Аллах от нас и от вас!

Такъаббаля-Ллаhу минна ва-мин-кум съалихьу ль-а’маль (араб. تقبل الله منا ومنكم صالح الاعمال‎) - Да примет Аллах от нас и от вас праведные дела!

Пожелания на Курбан-Байрам на татарском могут звучать так.

***
Сезне Корбан Бәйрәме белән ихлас күйңелдән тәбрик итәм, барча дин кардэшләремгә исәнлек, именлек, бэхет хам бәрәкәт теләп калам. Бәйрәмнәрегез мөбәрәк булсын

***
Сезне чын күңелдән Корбан бәйрәм белән тәбриклим! Барыгызга да саулык, бәхет-шатлыклар һәм озын гомерләр Ходай бирсен, кылган догаларыгызны һәм биргән хәерләрегезне кабул итсен! Бәйрәм белән, кәдерле дуслар!