Najkompletnija lista!

Izbor prekrasnih fraza i popularnih aforizama na latinskom, izreka i citata s prijevodom za tetovaže. Lingua latina je jedan od najstarijih jezika, čija pojava datira još od sredine 2. milenijuma pre nove ere. e.

Mudre latinske izreke suvremenici često koriste kao natpise za tetovaže ili kao samostalne tetovaže u prekrasnom fontu.

Fraze za tetovaže na latinskom

Audaces fortuna juvat.
(prevod sa latinskog)
Sreća favorizuje hrabre.

Contra proveo spero.
Nadam se bez nade.

Debellare superbos.
Slomiti ponos buntovnika.

Errare humanum est.

Est quaedam flere voluptas.
Ima nečeg zadovoljstva u suzama.

Ex veto.
Obećanjem, zavetom.

Faciam ut mei memineris.
Citat iz djela starog rimskog autora Plauta.
Pobrinut ću se da me zapamtiš.

Fatum.
Sudbina, kamen.

Fecit.
Uradio sam to, uradio sam to.

Finis coronat opus.
Kraj kruniše posao.

Gaudeamus igitur, Juvenes dum sumus!.
Zabavljajmo se dok smo mladi.

Gutta cavat Lapidem.
Kap istroši kamen.
Doslovno: Gutta cavat lapidem, consumitur anulus usu – Kap klesi kamen, prsten se haba od upotrebe. (Ovidije)

Hoc est in votis.
To je ono što želim.

Homo homini Lupus est.
Čovjek je čovjeku vuk.

Homo Liber.
Slobodan čovjek.

In hac spe vivo.
Živim od ove nade.

Istina je u vinu.

Magna res est amor.
Ljubav je velika stvar.

Malo mori quam foedari.
Bolje smrt nego sramota.

Ne cede mall.
Ne dajte se obeshrabriti zbog nesreće.

Noll me tangere.
Ne diraj me.

Omnia mea mecum Porte.
Sa sobom nosim sve što je moje.

Per aspera ad astra.
Kroz teškoće do zvijezda.
Opcija se također koristi Ad astra per aspera– do zvijezda kroz trnje.
Čuvena izreka pripisuje se Luciju Aneju Seneki, starorimskom filozofu.

Quod licet Jovi, non licet bovi.
Ono što je dozvoljeno Jupiteru nije dozvoljeno biku.
Latinska frazeološka jedinica koja definira da nema i ne može biti jednakosti među ljudima.

Suum cuique.
Svakome njegovo.

Ubi bene, ibi patria.
Gdje je dobro, tu je domovina.
Čini se da je izvorni izvor u komediji Plutus starogrčkog dramatičara Aristofana.

Vale et me ama.
Zbogom i voli me.
Ciceron je završavao svoja pisma ovom frazom.

Došao sam, video sam, pobedio sam!
Lakonska obavijest o Cezaru o njegovoj pobjedi nad Farnakom, sinom Mitridatovim, kod Cele, 47. pne.

Vlvere militare est.
Živjeti znači boriti se.

Vivere est cogitare
Živjeti znači razmišljati.
Riječi rimskog državnika, pisca i govornika Marka Tulija Cicerona (106-43 pne)

Ab altero expectes, alteri quod feceris.
Očekujte od drugog ono što ste sami učinili drugome.

Abiens, abi!
Kreni!
Adversa fortuna.
Zli rok.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
Pokušajte zadržati prisutnost duha čak iu teškim okolnostima.
Aetate fruere, mobili cursu fugit.

Iskoristite život, tako je prolazan.

Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo.
Probuđen sam ljepotom, dišem milost i zračim umjetnošću.

Actum ne agas.
Ne vraćajte se na ono sa čime ste završili.

Aliena vitia in oculis habemus, tergo nostra sunt.
Tuđi poroci su nam pred očima, naši su nam iza leđa.

Aliis inserviendo consumor.
Trošim se služeći drugima.
Natpis ispod svijeće kao simbol samopožrtvovanja, citiran u brojnim izdanjima zbirki simbola i amblema.

Amantes sunt amentes.
Ljubavnici su ludi.

Amicos res secundae parant, adversae probant.
Prijatelje stvara sreća, nesreća ih ispituje.

Amor etiam deos tangit.
Čak su i bogovi podložni ljubavi.
Amor non est medicabilis herbis.
Ljubav se ne može izliječiti biljem. (tj. nema lijeka za ljubav. Ovidije, “Heroidi”)

Amor omnia vincit.
Ljubav pobeđuje sve.

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Ljubav se, kao suza, rađa iz očiju i pada na srce.

Antiquus amor rak est.
Stara ljubav se ne zaboravlja.

Audi, multa, loquere pauca.
Slušajte puno, pričajte malo.

Audi, vide, sile.
Slušaj, gledaj i ćuti.

Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
Spreman sam da slušam glupost, ali neću da slušam.

Aut viam inveniam, aut faciam.
Ili ću naći način, ili ću ga sam popločiti.

Aut vincere, aut mori.
Ili pobedi ili umri.

Aut caesar, aut nihil.
Ili Cezar ili ništa.

Beatitudo non est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
Sreća nije nagrada za hrabrost, već je sama hrabrost.

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Ne kažnjavam te zato što te mrzim, već zato što te volim.

Certum voto pete finem.
Postavite sebi samo jasne ciljeve (tj. ostvarive).

Cogitationes poenam nemo patitur.
Niko nije kažnjen zbog misli.
(Jedna od odredbi rimskog prava (Digest)

Cogito, ergo sum.
Mislim, dakle postojim. (Pozicija na kojoj je francuski filozof i matematičar Dekart pokušao da izgradi sistem filozofije oslobođen od elemenata vere i u potpunosti zasnovan na delovanju razuma. René Descartes, “Principi filozofije”, I, 7, 9.)

Conscientia mille testes.
Savjest je hiljadu svjedoka. (latinska poslovica)

Dolus an virtus quis in hoste requirat?
Ko će odlučiti između lukavosti i hrabrosti u obračunu s neprijateljem? (Vergilije, Eneida, II, 390)

Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Sudbina vodi one koji žele da odu, ali vuče one koji ne žele. (Cleanthesova izreka, prevedena na latinski od Seneke.)

Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.
Morate jesti da biste živjeli, a ne živite da biste jeli. (Srednjovjekovna maksima koja parafrazira drevne izreke Kvintilijana: „Jedem da živim, ali ne živim da bih jeo“ i Sokrata: „Neki ljudi žive da bi jeli, ali ja jedem da bih živio.“)

Hoc est vivere bis, vita posse priore frui.
Biti u mogućnosti da uživate u životu koji ste živjeli znači živjeti dvaput. (Martial, "Epigrami")

Etiam innocentes cogit mentiri dolor.
Bol čini čak i nedužnu laž. (Publius, "Rečenice")

Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
Često opraštajte drugima, nikada sebi. (Publius, "Rečenice")

Infandum renovare dolorem.
Ponovo vaskrsnuti strašni, neizrecivi bol, pričati o tužnoj prošlosti. (Virgilije, "Eneida")

Homo homini lupus est.
Čovjek je čovjeku vuk. (Plautus, “Magarci”)

Consultor homini tempus utilissimus.
Vrijeme je čovjeku najkorisniji savjetnik.

Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Ispravite prošlost, upravljajte sadašnjošću, osigurajte budućnost.

Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.
Kome se Fortuna nasmiješi, Temida to ne primjećuje.

Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
Uobičajeno je da svaka osoba griješi, ali samo budala ima tendenciju da ustraje u grešci.

Cum vitia prisutna, paccat qui recte facit.
Kada poroci cvetaju, oni koji žive pošteno pate.

Damant, quod non intelegunt.
Sude jer ne razumeju.

De gustibus non disputandum est.
O ukusima se nije moglo raspravljati. (Ruski ekvivalent je poslovica "Nema prijatelja po ukusu")

De mortuis aut bene, aut nihil.
O mrtvima je ili dobro ili ništa. (Vjerovatni izvor je Hilonova izreka "Ne klevetajte mrtve")

Descensus averno facilis est.
Put do pakla je lak.

Deus ipse se fecit.
Bog je stvorio sebe.

Divide et impera.
Zavadi pa vladaj. (Latinska formulacija principa imperijalističke politike, koja je nastala u moderno doba.)

Dura lex, sed lex.
Zakon je strog, ali je zakon. Značenje latinske fraze je: Bez obzira koliko strog zakon, mora se poštovati.

Dok dišem nadam se!

Dum spiro, amo atque credo.
Dokle god dišem, volim i vjerujem.

Uredite, bibite, post mortem nulla voluptas!
Jedi, pij, posle smrti nema zadovoljstva!
Iz stare studentske pesme. Čest motiv antičkih natpisa na nadgrobnim spomenicima i stolnom posuđu.

Educa te ipsum!
Obrazujte se!

Esse quam videri.
Budi, ne izgleda.

Ex nihilo nihil fit.
Ništa ne dolazi iz ničega.

Ex malis eligere minima.
Odaberite najmanje od dva zla.

Ex ungue leonem.
Lava možete prepoznati po kandžama.

Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
Lava prepoznajemo po kandžama, a magarca po ušima.

Experientia est optima magistra.
Iskustvo je najbolji učitelj.

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
Kada smo zdravi, bolesnima lako dajemo dobre savjete.

Facta sunt potentiora verbis.
Djela su jača od riječi.

Factum est factam.
Ono što je urađeno, učinjeno je (činjenica je činjenica).

Famaclamosa.
Glasna slava.

Fama volat.
Zemlja je puna glasina.

Feci quod potui, faciant meliora potentes.
Uradio sam sve što sam mogao, neka svako ko može da radi bolje.
(Parafraza formule kojom su rimski konzuli zaključili svoj izvještajni govor, prenoseći ovlasti na svog nasljednika.)

Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet.
Sretan je onaj ko hrabro uzima pod svoju zaštitu ono što voli.

Feminae naturam regere desperare est otium.
Odlučivši da smirite ženski temperament, recite zbogom miru!

Festina lente.
Požuri polako.

Fide, sed cui fidas, vide.
Budite oprezni; verujte, ali pazite kome verujete.

Fidelis et forfis.
Odan i hrabar.

Finis vitae, sed non amoris.
Život se završava, ali ne i ljubav.

Flagrante delicto.
Na mestu zločina, crvenoruki.

Forsomnia versas.
Slijepa prilika mijenja sve (volja slijepe prilike).

Fortes fortuna adjuvat.
Sudbina pomaže hrabrima.

Fortiter in re, suaviter in modo.
Čvrst u akciji, nežan u rukovanju.
(Uporno postiže cilj, postupajući nežno.)

Fortunam citius reperis, quam retineas.
Sreću je lakše pronaći nego održati.

Fortunam suam quisque parat.
Svako sam pronalazi svoju sudbinu.

Fructus temporum.
Plod vremena.

Fuge, kasno, tace.
Beži, sakrij se, ćuti.

Fugit irrevocabile tempus.
Nepovratno vrijeme ističe.

Gaudeamus igitur.
Pa hajde da se zabavimo.

Gloria victoribus.
Slava pobednicima.

Gustus legibus non subiacet.
Ukus se ne povinuje zakonima.

Gutta cavat lapidem.
Kap istroši kamen.

Heu conscienta animi gravis est servitus.
Gore od ropstva je kajanje.

Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
Užasan je onaj ko smrt smatra dobrom!

Homines amplius oculis, quam auribus credunt.
Ljudi više vjeruju svojim očima nego ušima.

Homines, dum docent, discunt.
Ljudi uče učeći.

Hominis est errare.
Ljudi su skloni greškama.

Homines non odi, sed ejus vitia.
Nije u pitanju osoba koju mrzim, već njeni poroci.

Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.
Što više ljudi imaju, više žele da imaju.

Homo hominis amicus est.
Čovek je čoveku prijatelj.

Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Ja sam muškarac i ništa mi ljudsko nije strano.

Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
Gdje su zakoni na snazi, ljudi su jaki.

Igne natura renovatur integra.
Vatrom se obnavlja sva priroda.

Imago animi vultus est.
Lice je ogledalo duše.

Imperare sibi maximum imperium est.
Zapovijedati sobom je najveća moć.

Zauvek, zauvek.

U Daemon Deus!
U Demonu je Bog!

In dubio apstine.
Kada ste u nedoumici, suzdržite se.

Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem.
Najveća nesreća je biti srećan u prošlosti.

Incertus animus dimidium sapientiae est.
Sumnja je pola mudrosti.

U tempu.
U miru, u miru.

Incedo per ignes.
Hodam među vatru.

Incertus animus dimidium sapientiae est.
Sumnja je pola mudrosti.

Injuriam facilius facias guam feras.
Lako je uvrediti, teže izdržati.

U meni omnis spes mihi est.
Sva moja nada je u sebi.

U sjećanju.
U vidu.

In pace leones, in proelio cervi.
U vrijeme mira - lavovi, u borbi - jeleni. (Tertulijan, “Na kruni”)

Inter arma tihe noge.
Kad oružje grmi, zakoni ćute.

Inter parietes.
Unutar četiri zida.

In tyrannos.
Protiv tiranina.

Istina je u vinu. (Usp. Plinije Stariji: “Općenito je prihvaćeno da se vinu pripisuje istinitost.”) Vrlo čest izraz u tetovažama!

In vino veritas, in aqua sanitas.
Istina je u vinu, zdravlje je u vodi.

In vitium ducit culpae fuga.
Želja da izbjegnete grešku uvlači vas u drugu. (Horace, "Nauka o poeziji")

In venere sempre certat dolor et gaudium.
U ljubavi se uvek takmiče bol i radost.

Ira initium insaniae est.
Ljutnja je početak ludila.

Jactantius maerent, quae minus dolent.

Oni koji najviše pokazuju svoju tugu su oni koji najmanje žale.
Jucundissimus est amari, sed non minus amare.

Veoma je prijatno biti voljen, ali nije ništa manje prijatno voleti sebe.

Leve fit, quod bene fertur onus.

Teret postaje lagan kada ga nosite ponizno. (Ovidije, "Ljubavne elegije")

Lucri bonus est odor ex re qualibet.

Miris profita je prijatan, bez obzira odakle dolazi.(Juvenal, „Satire“)

Lupus non mordet lupum.
Vuk neće ugristi vuka.

Lupus pilum mutat, non mentem.
Vuk mijenja svoje krzno, a ne svoju prirodu.

Manus manum lavat.
Ruka pere ruku.
(Poslovični izraz koji datira još od grčkog komičara Epiharma.)

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
Savjest mi je važnija od svih tračeva.

Mea vita et anima es.
Ti si moj život i duša.

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
Dobro ime je bolje od velikog bogatstva.

Meliora spero.
Nadajući se najboljem.

Mens sana in corpore sano.
U zdravom telu zdrav duh.

Memento mori.
Memento Mori.
(Oblik pozdrava koji se razmjenjuje prilikom susreta sa monasima trapistskog reda. Koristi se i kao podsjetnik na neizbježnost smrti i, u prenesenom smislu, na prijeteću opasnost.)

Memento quia pulvis est.
Zapamtite da ste prah.

Mores cuique sui fingit fortunam.
Naša sudbina zavisi od našeg morala.

Mors nescit legem, tollit cum paupere regem.
Smrt ne poznaje zakon; ona uzima i kralja i siromaha.

Mors omnia solvit.
Smrt rješava sve probleme.

Mortem effugere nemo potest.
Niko ne može izbeći smrt.

Natura se gnuša vakuuma.
Priroda se gnuša vakuuma.

Naturalia non sunt turpia.
Prirodno nije sramotno.

Nihil est ab omni parte beatum.
Ništa nije dobro u svakom pogledu
(tj. nema potpunog blagostanja Horace, “Odes”).

Nihil habeo, nihil curo.
Nemam ništa - nije me briga ni za šta.

Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata.

Uvijek težimo zabranjenom i želimo zabranjeno. (Ovidije, "Ljubavne elegije")

Nolite dicere, si nescitis.
Ne govori ako ne znaš.

Non est fumus absque igne.
Nema dima bez vatre.

Non ignara mali, miseris succurrere disco.
Doživio sam nesreću, naučio sam pomoći onima koji pate. (Virgilije)

Non progredi est regredi.
Ne ići naprijed znači ići unazad.

Nunquam retrorsum, semper ingrediendum.
Ni korak nazad, uvek napred.

Nusquam sunt, qui ubique sunt.
Oni koji su svuda nisu nigde.

Oderint dum metuant.
Neka mrze, sve dok se boje. (Atrejeve riječi iz tragedije Actium nazvane po njemu. Prema Svetonije, ovo je bila omiljena izreka cara Kaligule.)

Odi et amo.
Mrzim to i volim.

Omne ignotum pro magnifico est.
Sve nepoznato deluje veličanstveno. (Tacit, Agrikola)

Omnes homines agunt histrionem.
Svi ljudi su glumci na sceni života.

Omnes ranjiv, ultima necat.
Svaki sat boli, posljednji ubija.

Omnia mea mecum porto.
Sa sobom nosim sve što je moje.
(Kada je grad Priene zauzeo neprijatelj, a stanovnici su u bekstvu pokušali da zauzmu još njihovih stvari, neko je savetovao mudraca Bianta da uradi isto. „To je ono što ja radim, jer nosim sve što imam sa sobom,” odgovorio je, misleći na vaše duhovno bogatstvo.)

Omnia fluunt, omnia mutantur.
Sve teče, sve se menja.

Omnia mors aequat.
Smrt je jednaka svemu.

Omnia praeclara rara.
Sve lepo je retko. (Ciceron)

Omnia, quae volo, adipiscar.
Postižem sve što želim.

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
Ljubav pobjeđuje sve, a mi se pokoravamo ljubavi.

Optimi consiliarii mortui.
Najbolji savjetnici su mrtvi.

Optimum medicamentum quies est.
Najbolji lijek je mir.
(Medicinski aforizam, autora rimskog lekara Aula Kornelija Celza.)

Pecunia non olet.
Novac ne miriše.

Per aspera ad astra.
Kroz teškoće do zvijezda. (Kroz poteškoće do visokog cilja.)

Per fas et nefas.
Na udicu ili na prevaru.

Per risum multum debes cognoscere stultum.
Budalu treba prepoznati po njegovom čestom smijehu. (Srednjovjekovni skup izraz.)

Perigrinatio est vita.
Život je putovanje.

Persona grata.
Poželjna osoba ili osoba od povjerenja.

Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis.
Tražite, i daće vam se; tražite i naći ćete; kucajte i otvoriće vam se. (Matej 7:7)

Prvi među jednakima. (Formula koja karakteriše položaj monarha u feudalnoj državi.)

Quae fuerant vitia, mores sunt.
Ono što su bili poroci sada je moral.

Quae nocent - docent.
Šta šteti, to uči.

Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis.
Ako osjećaji nisu istiniti, onda će se cijeli naš um pokazati lažnim.

Qui tacet – consentire videtur.
Ko šuti, smatra se da je pristao. (Ruska analogija: Tišina je znak pristanka.)

Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas.
Niko ne može znati kada treba paziti na opasnost.

Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior.
Što je osoba pametnija, obično je skromnija.

Quod cito fit, cito perit.
Ono što se ubrzo uradi, ubrzo se raspadne.

Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.
Život je kao predstava u pozorištu; Nije bitno koliko dugo traje, već koliko je dobro odigrano.

Respue quod non es.
Baci ono što nisi ti.

Scio me nihil scire.
Znam da ništa ne znam.
(Latinski prijevod slobodno protumačenih Sokratovih riječi. Uporedite ruski. Učite vek, umri kao budala.)

Sed semel insanivimus omnes.
Svi se jednog dana naljutimo.

Sempre mors subest.
Smrt je uvek blizu.

Sequere Deum.
Slijedite volju Božju.

Si etiam omnes, ego non.
Čak i ako je sve, nisam ja. (tj. Čak i ako svi to rade, ja neću)

Si vis amari, ama.
Ako želiš da budeš voljen, voli.

Si vis pacem, para bellum.
Ako želite mir, pripremite se za rat.
(Izvor - Vegecije. Takođe up. Ciceron: „Ako želimo da uživamo u svetu, moramo se boriti“ i Kornelije Nepot: „Mir se stvara ratom.“)

Sibi imperare maximum imperium est.
Najveća moć je moć nad samim sobom.

Similis simili gaudet.
Slično se raduje sličnom.

Sic itur ad astra.
Ovako idu do zvijezda.

Sol lucet omnibus.
Sunce sija za sve.

Sola mater amanda est et pater honestandus est.
Samo majka je vredna ljubavi, samo otac je vredan poštovanja.

Predstavljam vam izbor fraze o ljubavi .

To uključuje više od 50 izreke i poslovice.

Oni su distribuirani po tematskim grupama: ljubav je, moć ljubavi, ludilo ljubavi, o žene, tjelesna ljubav, slatkoća zabranjenog, ljubavna bolest, brakovi se konzumiraju, voljeni se grde.

Date su prevod i, ako je moguće, autor i djelo.

Ljubav je...

• Amor caecus- Ljubav je slijepa
• Amor non quaerit verba- Za ljubav nisu potrebne reči
• Amor magister optimus- Ljubav je najbolji učitelj
• Amor omnibus idem- Ljubav je ista za sve (Virgilije, “Georgics”)
• Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit - Ljubav je kao suza - rađa se iz očiju i pada na srce (Publius Syrus, "Rečenice")
• Credula res amor est- Ljubav ima tendenciju da bude lakoverna (Ovidije, Metamorfoze)
• Amor tussisque non celantur- Ne možete sakriti ljubav i kašalj
• Amor odit inertes- Kupidon ne toleriše lenjivce (Ovidije, “Nauka o ljubavi”)
• Amicit ia semper prodest, amor et nocet - Prijateljstvo je uvijek korisno, ali ljubav može i naškoditi (Publius Syrus)
• Si vis amari, ama- Ako želiš da budeš voljen, voli (Seneka, “Pisma Luciliju”)
• Qui me amat, amat et canem meum - Ko mene voli, voli mog psa (Bernard od Clairvauxa)
• Incitamentum amoris musica- Muzika podstiče ljubav
• Ex aspectu nascitur amor- Ljubav se rađa iz pogleda (Erazmo Roterdamski, “Izreke”)

Snaga ljubavi

• Amor omnia vincit- Ljubav pobjeđuje sve (Virgilije, “Bucolics”)
• Amor timere neminem verus potest - Prava ljubav se ničega ne boji (Seneka, “Medeja”)
• Amor etiam deos tangit- Čak su i bogovi podložni ljubavi (Petronije)
• Militat omnis amans-Svaki ljubavnik je vojnik (Ovidije, “Ljubavne elegije”)
• Levis est labor omnis amanti- Za ljubavnika su sve teškoće lake
• Si tu esses Helĕna, ego vellem esse Paris - Da si ti Helen, ja bih voleo da budem Paris
• (iz srednjovjekovne ljubavne pjesme)
• Cras amet, qui nunquam amavit- Neka se sutra zaljubi neko ko nikada nije voleo (“Noćni festival Venere”)

Ludilo ljubavi

• Amantes sunt amentes- Ludi ljubavnici (G. Rollenhagen, “Ludi ljubavnici”)
• Amare et sapere vix Deo conceditur - Čak i sami bogovi teško mogu voljeti i biti razumni (Publius Syrus, “Rečenice”)
• Insano nemo in amore videt- U ludilu ljubavi svi su slepi (Propercije, “Elegije”)
• Odero, si potero- Mrzeću ako budem mogao. Ovako Ovidije u "Ljubavnim elegijama" opisuje svoj odnos prema svojoj podmukloj voljenoj.
• Odi et amo- Mrzim i volim (Catullus)
• Da mi basia mille- Daj mi hiljadu poljubaca (Catullus, “Pesme”)
• Amorem canat aetas prima- Neka mladost pjeva o ljubavi (Propercije, “Elegije”)

O žene...

• Domi sedet, lanam ducit- Sjedi kod kuće, prede vunu. Uobičajena pohvala za rimsku matronu
• Lassata viris necdum satiata recessit - Otišla je umorna od muškaraca, ali i dalje nezadovoljna (Juvenal, „Satire“, o ženi cara Klaudija (41-54 n.e.) Valeriji Mesalini, koja je, prateći svoje razvratne sklonosti, posjetila bordel)
• Varium et mutabile semper femina - Žena je uvek promenljiva i prevrtljiva (Vergilije, „Eneida“) Otprilike ovim rečima Merkur poziva Eneju da napusti Didonu i otplovi iz Kartage u Italiju.
• Rara est adeo concordia formae atque pudicitiae - Ljepota i čednost se rijetko nalaze zajedno
• Casta est quam nemo rogavit- Ona je čedna, koju niko nije poželeo (Ovidije, “Ljubavne elegije”)

Carnal love

• Desideria carnis- Telesne želje
• Jus primae noctis- Pravo prve noći
• Peccare licet nemini!- Niko ne sme da greši!
• Somnus, cibus, potus et Venus omnia moderata sint - Spavanje, hrana, piće, ljubav - neka sve bude umereno (Hipokrat)
• Post coitum omne animal triste est - Nakon seksa svako stvorenje je tužno

Slast zabranjenog

• Juvat inconcessa voluptas- Prijatno nedostupno zadovoljstvo (Zabranjeno voće je slatko) Ovidije, “Ljubavne elegije”)
• Nitinur in vetitum semper, cupimusque negate - Uvijek težimo zabranjenom i želimo zabranjeno (Ovidije, “Ljubavne elegije”)
• Nil magis amat cupiditas, quam quod non licet - Strast ne voli ništa više od onoga što je zabranjeno (Publius Syrus, “Rečenice”)
• Quod licet, ingratum est- Ono što je dozvoljeno ne privlači (Ovidije, “Ljubavne elegije”)

ljubavna bolest

• Amor non est medicabilis herbis - Za ljubav nema lijeka / ljubav se ne može liječiti biljem (Ovidije, “Heroidi”)
• Febris erotica- Ljubavna groznica
• Corda nostra laudus est- Srca su nam bolesna od ljubavi
• Antiquus amor rak est- Stara ljubav je žilava kao rak (Petronije, Satirikon)

Brakovi se sklapaju...

• Ubi tu Gaius, ibi ego Gaia- Gdje si ti Gai, tamo sam ja Gaia Dirljiva formula za bračnu vjernost
• Conubia sunt fatalia- Brakovi su predodređeni sudbinom
• Ut ameris, amabilis esto- Biti voljen, biti dostojan ljubavi (Ovidije, “Nauka ljubavi”)
• Quod non licet feminis, aeque non licet viris - Ono što nije dozvoljeno ženama nije dozvoljeno ni muškarcima (formula rimskog prava koja je izjednačila muškarce i žene u postupku razvoda)

ljupke grde...

• Amantium irae amoris integratio - Svađe ljubavnika - obnavljanje ljubavi (Terence, "Devojka sa Androsa")
• In amore sempre mendax iracundia est - U ljubavi, ljutnja je uvijek lažna (Publius Syrus, “Rečenice”)
• Injuria solvit amorem- Ogorčenost uništava ljubav

Nakon tolikog obilja dubokih, suptilnih i ironičnih izjava o ljubavi, teško je išta dodati. Samo da vas podsjetim da su se po prvi put u našoj istoriji muškarci Rimskog carstva morali suočiti sa takvim fenomenom kao što je emancipaciju žena , dostižući razmjere i manifestacije sadašnje ženske emancipacije. S tim u vezi, može se iskreno saosjećati s njima. Iako na neki način - i zavist.

Ab altero expectes, alteri quod feceris.
Očekujte od drugog ono što ste sami učinili drugome.

Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo.
Probuđen sam ljepotom, dišem milost i zračim umjetnošću.

Abiens, abi!
Kreni!

Adversa fortuna.
Zli rok.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
Pokušajte zadržati prisutnost duha čak iu teškim okolnostima.

Aetate fruere, mobili cursu fugit.
Iskoristite život, tako je prolazan.

Actum ne agas.
Ne vraćajte se na ono sa čime ste završili.

Aliena vitia in oculis habemus, tergo nostra sunt.
Tuđi poroci su nam pred očima, naši su nam iza leđa.

Aliis inserviendo consumor.
Trošim se služeći drugima.
(Natpis ispod svijeće kao simbol samožrtvovanja, citiran u brojnim izdanjima zbirki simbola i amblema.)

Amantes sunt amentes.
Ljubavnici su ludi.

Amicos res secundae parant, adversae probant.
Prijatelje stvara sreća, nesreća ih ispituje.

Amor etiam deos tangit.
Čak su i bogovi podložni ljubavi.

Amor non est medicabilis herbis.
Ljubav se ne može izliječiti biljem.
(tj. nema lijeka za ljubav. Ovidije, "Heroidi")

Amor omnia vincit.
Ljubav pobeđuje sve.

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Ljubav se, kao suza, rađa iz očiju i pada na srce.

Antiquus amor rak est.
Stara ljubav se ne zaboravlja.

Audi, multa, loquere pauca.
Slušajte puno, pričajte malo.

Audi, vide, sile.
Slušaj, gledaj i ćuti.

Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
Spreman sam da slušam glupost, ali neću da slušam.

Aut viam inveniam, aut faciam.
Ili ću naći način, ili ću ga sam popločiti.

Aut vincere, aut mori.
Ili pobedi ili umri.

Aut caesar, aut nihil.
Ili Cezar ili ništa.

Beatitudo non est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
Sreća nije nagrada za hrabrost, već je sama hrabrost.

Benefacta male locata malefacta arbitror.
Blagoslove pokazane nedostojnoj osobi smatram zvjerstvima.
(Ciceron)

Calamitas virtutis occasio.
Nevolja je kamen temeljac hrabrosti.
(Seneca)

Carpe diem.
Iskoristite dan.
(Horace)
Obično se prevodi kao “Uhvati dan”, iako je “Uhvati dan” preciznije.

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Ne kažnjavam te zato što te mrzim, već zato što te volim.

Certum voto pete finem.
Postavite sebi samo jasne ciljeve (tj. ostvarive).

Cogitationes poenam nemo patitur.
Niko nije kažnjen zbog misli.
(Jedna od odredbi rimskog prava (Digest))

Cogito, ergo sum.
Mislim, dakle postojim.
(Pozicija na kojoj je francuski filozof i matematičar Dekart pokušao da izgradi sistem filozofije oslobođen od elemenata vere i u potpunosti zasnovan na delovanju razuma. René Descartes, “Principi filozofije”, I, 7, 9.)

Conscientia mille testes.
Savjest je hiljadu svjedoka.
(latinska poslovica)

Consultor homini tempus utilissimus.
Vrijeme je čovjeku najkorisniji savjetnik.

Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Ispravite prošlost, upravljajte sadašnjošću, osigurajte budućnost.

Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.
Kome se Fortuna nasmiješi, Temida to ne primjećuje.

Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
Uobičajeno je da svaka osoba griješi, ali samo budala ima tendenciju da ustraje u grešci.

Cum vitia prisutna, paccat qui recte facit.
Kada poroci cvetaju, oni koji žive pošteno pate.

Damant, quod non intelegunt.
Sude jer ne razumeju.

De gustibus non disputandum est.
O ukusima se nije moglo raspravljati.
(Usp. ruski. Nema druga za ukus i boju.)

De mortuis aut bene, aut nihil.
O mrtvima je ili dobro ili ništa.
(Vjerovatni izvor je Chilonova izreka „ne govori loše o mrtvima.“)

Descensus averno facilis est.
Put do pakla je lak.

Deus ipse se fecit.
Bog je stvorio sebe.

Divide et impera.
Zavadi pa vladaj.
(Latinska formulacija principa imperijalističke politike, koja je nastala u moderno doba.)

Dolus an virtus quis in hoste requirat?
Ko će odlučiti između lukavosti i hrabrosti u obračunu s neprijateljem?
(Vergilije, Eneida, II, 390)

Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Sudbina vodi one koji žele da odu, ali vuče one koji ne žele.
(Cleanthesova izreka, prevedena na latinski od Seneke.)

Dura lex, sed lex.
Zakon je strog, ali je zakon.
(Bez obzira koliko je zakon strog, mora se poštovati.)

Dum spiro, spero!
Dok dišem nadam se!

Dum spiro, amo atque credo.
Dokle god dišem, volim i vjerujem.

Uredite, bibite, post mortem nulla voluptas!
Jedi, pij, posle smrti nema zadovoljstva!
(Iz stare studentske pjesme. Čest motiv antičkih natpisa na nadgrobnim spomenicima i stolnom posuđu.)

Educa te ipsum!
Obrazujte se!

Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.
Morate jesti da biste živjeli, a ne živite da biste jeli.
(Srednjovjekovna maksima koja parafrazira drevne izreke Kvintilijana: „Jedem da živim, ali ne živim da bih jeo“ i Sokrata: „Neki ljudi žive da bi jeli, ali ja jedem da bih živio.“)

Esse quam videri.
Budi, ne izgleda.

Etiam innocentes cogit mentiri dolor.
Bol čini čak i nedužnu laž.
(Publius, "Rečenice")

Ex nihilo nihil fit.
Ništa ne dolazi iz ničega.

Ex malis eligere minima.
Odaberite najmanje od dva zla.

Ex ungue leonem.
Lava možete prepoznati po kandžama.

Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
Lava prepoznajemo po kandžama, a magarca po ušima.

Experientia est optima magistra.
Iskustvo je najbolji učitelj.

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
Kada smo zdravi, bolesnima lako dajemo dobre savjete.

Facta sunt potentiora verbis.
Djela su jača od riječi.

Factum est factam.
Ono što je urađeno, učinjeno je (činjenica je činjenica).

Famaclamosa.
Glasna slava.

Fama volat.
Zemlja je puna glasina.

Feci quod potui, faciant meliora potentes.
Uradio sam sve što sam mogao, neka svako ko može da radi bolje.
(Parafraza formule kojom su rimski konzuli zaključili svoj izvještajni govor, prenoseći ovlasti na svog nasljednika.)

Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet.
Sretan je onaj ko hrabro uzima pod svoju zaštitu ono što voli.

Feminae naturam regere desperare est otium.
Odlučivši da smirite ženski temperament, recite zbogom miru!

Festina lente.
Požuri polako.

Fide, sed cui fidas, vide.
Budite oprezni; verujte, ali pazite kome verujete.

Fidelis et forfis.
Odan i hrabar.

Finis vitae, sed non amoris.
Život se završava, ali ne i ljubav.

Flagrante delicto.
Na mestu zločina, crvenoruki.

Forsomnia versas.
Slijepa prilika mijenja sve (volja slijepe prilike).

Fortes fortuna adjuvat.
Sudbina pomaže hrabrima.

Fortiter in re, suaviter in modo.
Čvrst u akciji, nežan u rukovanju.
(Uporno postiže cilj, postupajući nežno.)

Fortunam citius reperis, quam retineas.
Sreću je lakše pronaći nego održati.

Fortunam suam quisque parat.
Svako sam pronalazi svoju sudbinu.

Fructus temporum.
Plod vremena.

Fuge, kasno, tace.
Beži, sakrij se, ćuti.

Fugit irrevocabile tempus.
Nepovratno vrijeme ističe.

Gaudeamus igitur.
Pa hajde da se zabavimo.

Gloria victoribus.
Slava pobednicima.

Gustus legibus non subiacet.
Ukus se ne povinuje zakonima.

Gutta cavat lapidem.
Kap istroši kamen.

Heu conscienta animi gravis est servitus.
Gore od ropstva je kajanje.

Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
Užasan je onaj ko smrt smatra dobrom!

Hoc est vivere bis, vita posse priore frui.
Biti u mogućnosti da uživate u životu koji ste živjeli znači živjeti dvaput.
(Martial, "Epigrami")

Homines amplius oculis, quam auribus credunt.
Ljudi više vjeruju svojim očima nego ušima.

Homines, dum docent, discunt.
Ljudi uče učeći.

Hominis est errare.
Ljudi su skloni greškama.

Homines non odi, sed ejus vitia.
Nije u pitanju osoba koju mrzim, već njeni poroci.

Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.
Što više ljudi imaju, više žele da imaju.

Homo hominis amicus est.
Čovek je čoveku prijatelj.

Homo homini lupus est.
Čovjek je čovjeku vuk.
(Plautus, "Magarci")

Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Ja sam muškarac i ništa mi ljudsko nije strano.

Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
Gdje su zakoni na snazi, ljudi su jaki.

Igne natura renovatur integra.
Vatrom se obnavlja sva priroda.

Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
Često opraštajte drugima, nikada sebi.
(Publilius, rečenice)

Imago animi vultus est.
Lice je ogledalo duše.

Imperare sibi maximum imperium est.
Zapovijedati sobom je najveća moć.

In aeternum.
Zauvek, zauvek.

U Daemon Deus!
U Demonu je Bog!

In dubio apstine.
Kada ste u nedoumici, suzdržite se.

Infandum renovare dolorem.
Da vaskrsne strašni (bukvalno: „neizreciv“) bol
(odnosno, pričati o tužnoj prošlosti).
(Virgilije, "Eneida")

Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem.
Najveća nesreća je biti srećan u prošlosti.

U tempu.
U miru, u miru.

Incedo per ignes.
Hodam među vatru.

Incertus animus dimidium sapientiae est.
Sumnja je pola mudrosti.

Injuriam facilius facias guam feras.
Lako je uvrediti, teže izdržati.

U meni omnis spes mihi est.
Sva moja nada je u sebi.

U sjećanju.
U sećanju.

In pace leones, in proelio cervi.
U vrijeme mira - lavovi, u borbi - jeleni.
(Tertulijan, "Na kruni")

Inter arma tihe noge.
Kad oružje grmi, zakoni ćute.

Inter parietes.
Unutar četiri zida.

In tyrannos.
Protiv tiranina.

In vino veritas.
Istina je u vinu.
(Usp. Plinije Stariji: “Općenito je prihvaćeno da se vinu pripisuje istinitost.”)

In vino veritas, in aqua sanitas.
Istina je u vinu, zdravlje je u vodi.

In vitium ducit culpae fuga.
Želja da izbjegnete grešku uvlači vas u drugu.
(Horace, "Nauka o poeziji")

In venere sempre certat dolor et gaudium.
U ljubavi se uvek takmiče bol i radost.

Ira furor brevis est.
Ljutnja je kratkoročno ludilo.
(Horace, "Poslanica")

Ira initium insaniae est.
Ljutnja je početak ludila.

Jactantius maerent, quae minus dolent.
Oni koji najviše pokazuju svoju tugu su oni koji najmanje žale.

Jucundissimus est amari, sed non minus amare.
Veoma je prijatno biti voljen, ali nije ništa manje prijatno voleti sebe.

Leve fit, quod bene fertur onus.
Teret postaje lagan kada ga nosite ponizno.
(Ovidije, "Ljubavne elegije")

Lucri bonus est odor ex re qualibet.
Miris profita je prijatan, bez obzira odakle dolazi.
(Juvenal, "Satires")

Lupus non mordet lupum.
Vuk neće ugristi vuka.

Lupus pilum mutat, non mentem.
Vuk mijenja svoje krzno, a ne svoju prirodu.

Manus manum lavat.
Ruka pere ruku.
(Poslovični izraz koji datira još od grčkog komičara Epiharma.)

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
Savjest mi je važnija od svih tračeva.

Mea vita et anima es.
Ti si moj život i duša.

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
Dobro ime je bolje od velikog bogatstva.

Meliora spero.
Nadajući se najboljem.

Mens sana in corpore sano.
U zdravom telu zdrav duh.

Memento mori.
Memento Mori.
(Oblik pozdrava koji se razmjenjuje prilikom susreta sa monasima trapistskog reda. Koristi se i kao podsjetnik na neizbježnost smrti i, u prenesenom smislu, na prijeteću opasnost.)

Memento quia pulvis est.
Zapamtite da ste prah.

Mores cuique sui fingit fortunam.
Naša sudbina zavisi od našeg morala.

Mors nescit legem, tollit cum paupere regem.
Smrt ne poznaje zakon; ona uzima i kralja i siromaha.

Mors omnia solvit.
Smrt rješava sve probleme.

Mortem effugere nemo potest.
Niko ne može izbeći smrt.

Natura se gnuša vakuuma.
Priroda se gnuša vakuuma.

Naturalia non sunt turpia.
Prirodno nije sramotno.

Nihil est ab omni parte beatum.
Ništa nije dobro u svakom pogledu
(tj. nema potpunog blagostanja Horace, “Odes”).

Nihil habeo, nihil curo.
Nemam ništa - nije me briga ni za šta.

Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata.
Uvijek težimo zabranjenom i želimo zabranjeno.
(Ovidije, "Ljubavne elegije")

Nolite dicere, si nescitis.
Ne govori ako ne znaš.

Non est fumus absque igne.
Nema dima bez vatre.

Non ignara mali, miseris succurrere disco.
Doživio sam nesreću, naučio sam pomoći onima koji pate.
(Virgilije)

Non progredi est regredi.
Ne ići naprijed znači ići unazad.

Nunquam retrorsum, semper ingrediendum.
Ni korak nazad, uvek napred.

Nusquam sunt, qui ubique sunt.
Oni koji su svuda nisu nigde.

Oderint dum metuant.
Neka mrze, sve dok se boje.
(Atrejeve riječi iz tragedije Actium nazvane po njemu. Prema Svetonije, ovo je bila omiljena izreka cara Kaligule.)

Odi et amo.
Mrzim to i volim.

Omne ignotum pro magnifico est.
Sve nepoznato deluje veličanstveno.
(Tacit, Agrikola)

Omnes homines agunt histrionem.
Svi ljudi su glumci na sceni života.

Omnes ranjiv, ultima necat.
Svaki sat boli, posljednji ubija.

Omnia mea mecum porto.
Sa sobom nosim sve što je moje.
(Kada je grad Priene zauzeo neprijatelj, a stanovnici su u bekstvu pokušali da zauzmu još njihovih stvari, neko je savetovao mudraca Bianta da uradi isto. „To ja radim, jer nosim sve što je moje sa sobom,” odgovorio je, misleći na vaše duhovno bogatstvo.)

Omnia fluunt, omnia mutantur.
Sve teče, sve se menja.

Omnia mors aequat.
Smrt je jednaka svemu.

Omnia praeclara rara.
Sve lepo je retko.
(Ciceron)

Omnia, quae volo, adipiscar.
Postižem sve što želim.

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
Ljubav pobjeđuje sve, a mi se pokoravamo ljubavi.

Optimi consiliarii mortui.
Najbolji savjetnici su mrtvi.

Optimum medicamentum quies est.
Najbolji lijek je mir.
(Medicinski aforizam, autora rimskog ljekara
Aulus Cornelius Celsus.)

Pecunia non olet.
Novac ne miriše.

Per aspera ad astra.
Kroz teškoće do zvijezda.
(Kroz poteškoće do visokog cilja.)

Per fas et nefas.
Na udicu ili na prevaru.

Per risum multum debes cognoscere stultum.
Budalu treba prepoznati po njegovom čestom smijehu.
(Srednjovjekovna poslovica.)

Perigrinatio est vita.
Život je putovanje.

Persona grata.
Poželjna osoba ili osoba od povjerenja.

Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis.
Tražite, i daće vam se; tražite i naći ćete; kucajte i otvoriće vam se. (Matej 7:7)

Primus inter pares.
Prvi među jednakima.
(Formula koja karakteriše položaj monarha u feudalnoj državi.)

Quae fuerant vitia, mores sunt.
Ono što su bili poroci sada je moral.

Quae nocent - docent.
Šta šteti, to uči.

Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis.
Ako osjećaji nisu istiniti, onda će se cijeli naš um pokazati lažnim.

Qui tacet – consentire videtur.
Ko šuti, smatra se da je pristao.
(Usp. ruski. Tišina je znak pristanka.)

Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas.
Niko ne može znati kada treba paziti na opasnost.

Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior.
Što je osoba pametnija, obično je skromnija.

Quod cito fit, cito perit.
Ono što se ubrzo uradi, ubrzo se raspadne.

Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.
Život je kao predstava u pozorištu; Nije bitno koliko dugo traje, već koliko je dobro odigrano.

Respue quod non es.
Baci ono što nisi ti.

Scio me nihil scire.
Znam da ništa ne znam.
(Latinski prijevod slobodno protumačenih Sokratovih riječi. Uporedite ruski. Učite vek, umri kao budala.)

Sed semel insanivimus omnes.
Svi se jednog dana naljutimo.

Sempre mors subest.
Smrt je uvek blizu.

Sequere Deum.
Slijedite volju Božju.

Si etiam omnes, ego non.
Čak i ako je sve, nisam ja.
(tj. Čak i ako svi to rade, ja neću)

Si vis amari, ama.
Ako želiš da budeš voljen, voli.

Si vis pacem, para bellum.
Ako želite mir, pripremite se za rat.
(Izvor – Vegecije. Takođe uporedi Ciceron: „Ako želimo da uživamo u svetu, moramo da se borimo“ i Kornelije Nepot: „Mir se stvara ratom.“)

Sibi imperare maximum imperium est.
Najveća moć je moć nad samim sobom.

Similis simili gaudet.
Slično se raduje sličnom.

Sic itur ad astra.
Ovako idu do zvijezda.

Sol lucet omnibus.
Sunce sija za sve.

Sola mater amanda est et pater honestandus est.
Samo majka je vredna ljubavi, samo otac je vredan poštovanja.

Sua cuique fortuna in manu est.
Svako ima svoju sudbinu u svojim rukama.

Suum cuique.
Svakome njegovo
(tj. svakome ono što mu pripada po pravu, svakome prema njegovim zaslugama, odredba rimskog prava).

Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus.
Moć poštenja je takva da je cijenimo čak i od neprijatelja.

Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est.
Što brže vrijeme leti, to je sretnije.

Tantum possumus, kvantni scimus.
Možemo da uradimo onoliko koliko znamo.

Tarde venientibus ossa.
Oni koji kasne dobijaju kosti.
(latinska poslovica)

Tempora mutantur et nos mutamur in illis.
Vremena se menjaju, a mi se menjamo sa njima.

Tempus fugit.
Vrijeme ističe.

Terra incognita.
Nepoznata zemlja
(prev. nešto potpuno nepoznato ili nepristupačno područje na drevnim geografskim kartama, tako su označeni neistraženi dijelovi zemljine površine).

Tertium non datur.
Trećeg nema; nema trećeg.
(U formalnoj logici, jedan od četiri zakona mišljenja je formulisan na ovaj način - zakon isključene sredine. Prema ovom zakonu, ako su data dva dijametralno suprotna stava, od kojih jedan nešto potvrđuje, a drugi, suprotno , poriče, onda će doći do trećeg, srednji sud između njih ne može.)

Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!
Ne pokoravajte se nevolji, već hrabro idite ka njoj!

Ubi nihil vales, ibi nihil velis.
Tamo gde nisi sposoban ni za šta, ne treba ništa da želiš.

Ut ameris, amabilis esto.
Biti voljen, biti dostojan ljubavi.

Utatur motu animi qui uti ratione non potest.
Ko ne može slijediti diktate uma, neka slijedi pokrete duše.

Varietas delectat.
Raznolikost je zabavna.

Verae amititiae sempiternae sunt.
Pravo prijateljstvo je vječno.

Veni, vidi, vici.
Došao sam, vidio, pobijedio.
(Prema Plutarhu, ovom frazom Julije Cezar je u pismu svom prijatelju Amintiju izvijestio o svojoj pobjedi u bici kod Zele avgusta 47. pne. nad pontskim kraljem Farnakom.)

Veni, vidi, fugi.
Došao je, video, pobegao. :)

Victoria nulla est, Quam quae confessos animo quoque podjarmljuje hostes.
Istinska pobjeda je samo kada neprijatelji sami priznaju poraz.
(Klaudijan, “O šestom Honorijevom konzulatu”)

Vita sine libertate, nihil.
Život bez slobode je ništa.

Viva vox alit plenius.
Živi govor hrani obilnije
(tj. ono što je usmeno izneseno uspješnije se apsorbira od onoga što je napisano).

Vivamus atque amemus.
Živimo i volimo.

Vi veri vniversum vivus vici.
Osvojio sam svemir snagom istine tokom svog života.

Vivere est agere.
Živjeti znači djelovati.

Vivere est vincere.
Živeti znači pobediti.

Latinske tetovaže izgleda nikad ne izlaze iz mode. Slažem se, postoji nešto mistično u jeziku kojim govori jedna od najstarijih kultura. A počevši od 1. vijeka nove ere, preko njega su komunicirala mnoga evropska naselja. Nažalost, danas se latinski jezik smatra potpuno mrtvim, ali sjajne fraze na njemu su i dalje veoma tražene i poštovane. Mnogi ljudi biraju neku vrstu latinskog natpisa za tetovažu. Najčešće su to filozofske, ljubavne i porodične teme.

Danas je teško samostalno prevesti potreban natpis za tetovažu, ali za to su stvoreni mnogi resursi na Internetu. Međutim, kao što i sami razumijete, ne biste trebali u potpunosti vjerovati njima. Provjerite prijevod u više izvora prije nego što nanesete riječi na svoje tijelo. Mnogi ljudi se ponašaju sasvim razumno, koristeći davno uvriježene i dokazane fraze na latinskom. Pogrešno je misliti da ovo sužava vaš izbor. Toliko je latinskih fraza da ćete možda imati poteškoća s konačnom definicijom.Naš današnji izbor je u potpunosti posvećen tetovažnim natpisima na latinskom s prijevodom.

Latinski natpisi za tetovaže

Motivacijski natpisi na tetovažama na latinskom

Latinski jezik je odličan za fraze koje motivišu i inspirišu osobu da nešto uradi. Govorili su ga veliki vojskovođe i vladari Rima; tokom tog doba nastale su mnoge poznate izreke. Evo nekih od njih:

• non ducor duco - nisam pratilac, ja vodim sebe.
• sempre ad meliora - kretanje samo naprijed je najbolje rješenje.
• dum vita est, spes est - sve dok dišem, nadam se.
• Recordare quia ego Dominus - zapamtite da morate živjeti.
• Sed anima plus est quam manere - život je više od samog postojanja na ovoj zemlji.
• Ille vincit qui se vincit - pobjeđuje onaj ko može sam sebe pobijediti.
• Faber est quisque fortunae suae - svaka osoba je kreator svoje sudbine.
• Qui estis - budi ono što jesi.
• Nunc aut numquam - sada ili nikad.
• Dicere non audeamus - imajte hrabrosti reći ne.
• Rectum, quia honestum est - radi ono što misliš da je ispravno, jer je ispravno.
• Te obtinuit amittere duobus proeliis vincere - prije pobjede u glavnoj borbi, morate žrtvovati prethodne.
• Aut vincere, aut mori - ili pobijedi ili umri.
• Certum voto pete finem - postavite sebi samo ostvarive ciljeve (tj. ne letite u oblacima).
• Facta sunt potentiora verbis – djela su jača od riječi.
• Nunquam retrorsum, semper ingrediendum - ni korak nazad, uvijek naprijed.

na zglobu

Ljubavna tetovaža slova na latinskom

Kao što su sami Rimljani rekli, čak su i bogovi podložni ljubavi. Ni jedno živo biće na planeti ne može bez toga. Nekome ljubav donosi osjećaj euforije i radosti, drugima bol i patnju. Mnogi ljudi nastoje da ovekoveče svoja osećanja, kakva god da su, na svom telu. Evo nekih od njih:

• Amantes sunt amentes - ljubavnici su ludi.
• Amor etiam deos tangit - čak su i bogovi podložni ljubavi.
• Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit - ljubav se, kao suza, rađa iz očiju i pada na srce.
• Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem - kažnjavam te ne zato što te mrzim, već zato što te volim.
• Felix, qui quod amat, defendere fortiter audit - srećan je onaj ko hrabro uzima pod svoju zaštitu ono što voli.
• Finis vitae, sed non amoris - život se završava, ali ne i ljubav.
• In venere sempre certat dolor et gaudium - bol i radost se uvijek nadmeću u ljubavi.
• nunc scio quid sit amor - sada znam šta znači ljubav.
• omnia vincit amor - ljubav pobjeđuje sve prepreke.
• si vis amari ama - ako želiš da budeš voljen, voli sebe.
• Amor gignit amorem - ljubav rađa ljubav.
• Una in perpetuum - zajedno zauvijek.
• Tecum vivere amem, tecum obeam libens - Želim živjeti i umrijeti s tobom.
• Tuus perdite sodalis amans - zauvijek tvoja srodna duša.
• Numquam te amare desistam - Nikada neću prestati da te volim.
• Amor meus amplior quam verba est - moja ljubav je više od riječi.
• ecum vivere amem, tecum obeam libens - s tobom bih želio živjeti, s tobom bih želio umrijeti.
• Sine amore, nihil est vita - život je besmislen bez ljubavi.
• Mea vita et anima es - ti si moj život i duša.

Filozofski natpisi tetovaža na latinskom

Mnogo stvari u životu zahteva razmišljanje. Život nije laka stvar. Svaka osoba nastoji nekako ostvariti sebe, postižući svoje ciljeve kroz mnoge prepreke. Neki vjeruju da je život trnovit put, drugi vjeruju da je ovaj put vrlo kratak. Ove misli nisu bile strane antičkim filozofima. Zahvaljujući njima danas imamo mnogo lijepih latinskih fraza o vječnim filozofskim temama koje nas tjeraju na razmišljanje. Evo nekih od njih:

• Vitam diligere. Amabit te - voli život, on će ti uzvratiti ljubav.
• De vita nusquam abruptis - nikada ne požaliti.
• Tolle quod dat vitam - uzmi ono što ti život nudi.
• Video faciem optimizam vitam specula - na život gledam samo s optimizmom.
• Vita difficile est. Te potest esse difficilius - život je okrutan, ali možeš biti čvršći.
• Non quae libri vita docet - život uči ono o čemu ne piše u knjigama.
• Populus, populi ad vitam resurgit - ljudi dolaze, ljudi odlaze, ali život ide dalje.
• Vita multas tempestates sedat aliqua - život - prugasti.
• Omnes ranjiv, ultima necat - svaki sat rani, posljednji ubija.
• Perigrinatio est vita - život je putovanje.

U prethodnim člancima na temu tetovaža s prijevodom, već smo dali primjere najoriginalnijih ideja. Danas takve opcije nisu zaobišle ​​našu pažnju. Posebno bih istakao tetovažni natpis (latinica s prijevodom) u obliku tri ukrštena kruga, koji podsjeća na. Više od jedne latinske fraze može stati na takvu tetovažu. Za neke ovo može biti pravi spas.

na poleđini

Također, za one koji žele staviti više teksta na svoje tijelo, možemo ponuditi ovu opciju. Latinski šavovi uvijek izgledaju vrlo atraktivno na lopatici. Ovaj dizajn odgovara i dečacima i devojčicama. Sjetite se Angeline Jolie.

na lopatici

Među predstavnicima jače polovine vrlo su popularni natpisi na grudima. Evo jednog takvog primjera.

na stopalu sa pticom

Na ruci

na poleđini

U potrazi za odgovarajućom tetovažom, natpisi na latinskom s prijevodom daleko su od posljednjeg mjesta. Moda za besmislene crteže je prošla, a sada ljudi svjesno ukrašavaju svoja tijela kako se ne bi morali riješiti slike za nekoliko godina.

Zašto latinski?

Latinski je jedan od rijetkih jezika koji je preživio od antike. Danas je službeno u Vatikanu i prihvaćeno od strane Katoličke crkve, ali se smatra mrtvim jer se ne koristi kolokvijalno. Najveći umovi čovječanstva govorili su ovim jezikom, zbog čega su mnogi aforizmi na latinskom sačuvani do danas, traženi i poštovani. U Rusiji se koristi u rijetkim slučajevima, na primjer, u označavanju medicinskih izraza.

Ljudi koji žele da se tetoviraju razmišljaju o njenom značenju kako slika ne bi postala dosadna tokom godina. Latinski natpisi idealni su za skrivanje značenja tetovaže od drugih.

sta da radim? Odaberite natpis od mnogih postojećih ili smislite svoj? Koji rukopis trebate koristiti da bi vaša tetovaža izgledala lijepo? Na koji dio tijela da ga nanesem? Sva pitanja imaju odgovore.

Ideje za tetovaže sa slovima

Za latinične natpise na tijelu, glavna stvar je semantičko opterećenje. Samo dug odabir smislene fraze će dovesti do uspjeha. Izraz može motivirati, podsjetiti na značajne trenutke, životne ciljeve i prioritete, ali ne bi trebao biti dosadan. Probijanjem tijela otkrivate svijetu dio svoje duše i moralnih vrijednosti. Šta da odaberete za sebe?

Ljubav

Za mnoge ljude prioritet u životu su ljubav i porodica. Na svoje tijelo možete latinicom utisnuti imena rođaka (djece, supružnika), vjenčane zavjete i lijepe aforizme. Najpopularniji među njima su:

• Magna res est amor – “Ljubav je sjajna stvar.”
• Amor Vincit Omnia – “Ljubav pobjeđuje sve.”
• Amor et honor - "Ljubav i čast."
• Si vis amari, ama - "Ako želiš da budeš voljen, voli sebe."
• Dum spiro, amo atque credo - "Volim i vjerujem dok dišem."
• Finis vitae, sed non amoris - "Život se završava, ali ne i ljubav."

Životna filozofija

Da biste postigli svoje ciljeve, morate slijediti pravila. Životni moto kojeg se uvijek sjećate daje snagu za rad, realizaciju planova i vječnu borbu. Evo nekoliko prikladnih izreka:

• Suum cuique – “Svakom svoje.”
• Silentium - “Tišina”.
• Procul negotiis - "Izađite iz nevolje."
• Per aspera ad astra – “Kroz trnje do zvijezda.”
• Vivere militare est – “Živjeti znači boriti se.”
• Experientia est optima magis – “Iskustvo je najbolji učitelj.”

Ženski natpisi

Nježnost i senzualnost ženske prirode razlikuje se od muške grubosti. Svoju sofisticiranost i ljubav prema ljepoti možete naglasiti sljedećim frazama:

• Sancta sanctorum – „Svetinja nad svetinjama“.
• Amat victoria curam - “Pobjeda voli brigu.”
• O fallacem hominum spem! - "Kako je varljiva ljudska nada!"
• Abo in pace - "Idi u miru."
• Cantus cycneus – “Labudova pjesma”.
• Contra spem spero - "Nadam se bez nade."

Podsećanja na prolaznost života

Ljudi koji cijene svoj život i cijene ga uvijek se sjete smrti. Takve tetovaže daju poticaj stalnom razvoju, jer morate učiniti sve. Tetovaže o smrti su relevantne među ljudima čiji je život visio o koncu:

• Pećina! - "Budi pazljiv!".
• Fatum - “Sudbina”.
• Jus vitae ac necis – “Pravo raspolaganja životom i smrću.”
• Malo mori quam foedari – „Beščast je gora od smrti.”
• Me quoque fata regunt - "Sudbina je i mene pokorila."
• Via sacra – „Sveti put“.

Misli o slobodi

Ljudi koji vole slobodu cijene pobunu i sposobnost da sami donose odluke. Tu je i izbor latiničnih natpisa za tetovaže za njih:

• Homo liber – “Slobodan čovjek”.
• Non bene pro toto libertas venditur auro – “Sramotno je prodavati slobodu za zlato.”
• Vita sine libertate, nihil - "Život bez slobode je ništa."
• Liberum arbitrium indifferentiae – „Apsolutna sloboda izbora“.
• In arte libertas – “U umjetnosti postoji sloboda.”

Ukratko, sa sigurnošću možemo reći da je svaka osoba individualna i da može pronaći latinsku frazu po svom ukusu. Poput tetovaža, izgledaju skladno i ispunjene su značenjem.

Savjet! Prije nego se tetovirate, odgovorite na pitanja: koje životne vrijednosti imate, aspiracije, koju situaciju želite snimiti kojim jezikom i dijelom tijela. Nakon razgovora sa samim sobom, postaje jasno da li je tetovaža potrebna ili je to diktiraju modni trendovi.

Kako odabrati font?

Nije dovoljno odabrati izreku ispunjenu značenjem koju će prikazati na tijelu. Tetovaža bi trebala izgledati lijepo i privući pažnju.

Tattoo umjetnici nude 2-3 puta više latiničnih fontova od ruskih, jer su češće popularni. Drevni ili moderni font, print ili pismo, pretencioznost i zaokruženost ili ozbiljnost i ugaonost - na vama je. Tattoo umjetnici nude 2-3 puta više latiničnih fontova nego ruskih, jer su popularniji. Tetovirana osoba bira: starinski ili moderni font, print ili kurziv, pretencioznost i zaokruženost ili strogost i uglatost, gotički, srednjovjekovni i drugi fontovi osvajaju svojom raznolikošću.

Moderni saloni za tetoviranje na svojim web stranicama nude vam da odaberete font za latinsku tetovažu na mreži. Da biste koristili uslugu, potrebno je da unesete natpis na latinici u posebno polje. Nakon toga će se pojaviti paleta fontova koje možete isprobati na izreci.

Ako se odlučite za tetoviranje u salonu na čijoj web stranici odaberete font, popunjen obrazac možete odmah poslati umjetniku. Ako postoji još jedan salon u gradu, samo odštampajte sliku radi jasnoće.

Savjet! Provedite onoliko vremena birajući font koliko i natpis. Za autsajdere, forma je važnija od sadržaja, tako da tetovaža mora izgledati elegantno i skladno.

Napraviću tetoviranje na ovom i onom

Kada se odabere natpis za tetovažu, postavlja se pošteno pitanje: gdje će najbolje izgledati? Sakriti se ili ne? Kako urediti dugačak tekst tako da izgleda lijepo?

U slučaju tetovaže, uvijek morate odabrati dio tijela na kojem će natpis izgledati skladno. Takođe zavisi od praga boli osobe i sposobnosti da toleriše efekte mašine za tetoviranje.

Ruke su najpopularnije za tetoviranje. Rame, dlan, šaka, prsti - gdje napisati natpis? Majstori ne preporučuju postavljanje velikih natpisa na ove dijelove tijela. Ako se latinski aforizam može pročitati čak i na fotografiji, bolje je odustati od ideje, jer bi poslodavca moglo biti neugodno zbog činjenice da ima tetovažu.

Tetovaže na zapešćima se ne nose dobro, pa je bolje napustiti tu ideju.

Leđa postaju prava daska za tetoviranje. Među prednostima, tetovirani ljudi ističu blagu bol i jednostavnu sposobnost sakrivanja natpisa. Područje je pogodno za tetoviranje dugih i velikih fraza.

Stomak kao mjesto za tetovažu nije najbolje rješenje. Tokom trudnoće ili kada dobijate na težini, natpis se može izobličiti. Pravilo se odnosi i na butnu kost.

Noga je također otvorena za kreativnost tattoo umjetnika. Na vrhu stopala slika ne izgleda vulgarno, lako se može sakriti od drugih. Na potkoljenici, bol je pojačan, jer se tu nalazi mnogo nervnih završetaka.

Također je važno uzeti u obzir da se tetovaže ne lijepe na površini stopala koja je u kontaktu s podom i na dlanovima.

Veoma bolni delovi tela su grudni koš i grudi (kod devojaka), sakrum (kod momaka), lopatice, laktovi, pazusi i međica.

Savjet! Odaberite majstora na osnovu njegovog portfelja. Možda je genije za crtanje, ali ne zna kako da radi sa fontovima. Potražite nekoga ko radi nevjerovatan posao jer će tetovaža trajati cijeli život.

Zvjezdana tetovaža slova

Muzičke i filmske zvijezde prate modne trendove i svoje tijelo ukrašavaju latiničnim natpisima koji su im značajni. Na taj način privlače pažnju javnosti, koja dešifruje značenje izreka, a ističu i sopstvenu individualnost.

Nakon rođenja prve kćerke, Ksenia Borodina je istetovirala svoje ime na ruci. Ideja je potekla od holivudske glumice Angeline Jolie, koja nije napravila nijednu nesvjesnu tetovažu. Čak je i njihov položaj na tijelu simboličan.

Lera Kudryavtseva ima natpis na leđima koji se prevodi kao "I duša i tijelo", a na zglobu - "Glavna stvar u životu je ljubav."

Prednost tetovažnih natpisa je u tome što su obdareni značenjem. Izgledaju elegantno, originalno i lijepo ako odaberete pravi font. Kao minus može se istaknuti nepismenost tattoo umjetnika, koji može pogriješiti u pisanju latiničnog slova.

Savjet! Pažljivo provjerite pravopis svakog slova. Majstor može pogriješiti, a značenje natpisa će biti pokvareno.

Šta misle tetovirani ljudi?

Odlučujući faktor u primjeni prve tetovaže su recenzije vlasnika latiničnih natpisa na tijelu.

Alina, 25 godina: Na potkoljenici je natpis Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus. Prevedeno, to znači "Hajde da se zabavljamo dok smo mladi." Mnogi koji znaju značenje riječi pitaju se šta će se dogoditi kada ostarim. Pamtiću svoju nepromišljenu mladost i biti ponosan na sebe. Mada, mislim, i sa 70 ću se osjećati kao da imam 20. Za tri godine nisam se umorio od tetovaže.

Elvira, 32 godine: Sa 22 godine udario me auto i bila sam na ivici smrti. Dugogodišnja rehabilitacija, ljubav moje porodice i želja za životom postavili su me na noge. Od tada na mom ramenu stoji natpis Memento mori. Kada mi je teško, tetovaža me podsjeća na vrijednost života i daje mi snagu da se saberem. Doslovni prijevod: "Sjeti se smrti."

Margarita, 28 godina: Uvijek sam mislila da imam sreće u životu. Zato imam ispod grudi mali natpis koji mi je značajan: Audaces fortuna juvat – sreća je naklonjena hrabrima. Nikada nisam požalila što sam se tetovirala. Umjesto da stavite dizajn na pod tijela, bolje je odabrati kratku, ali preciznu izreku koja karakterizira osobu.

Aleksandra, 30 godina: Tetoviranjem se bavim oko pet godina. Latinica je u posljednje vrijeme veoma tražena i vidim zašto. Njihovo značenje je važno za vlasnika. Postaje pravi talisman za osobu.

• Abiens, abi! - Odlazim!
• Ad futarum memoriam - Za dugo pamćenje
• Agnus Dei - Jagnje Božje
• alis volat propriis - leti na vlastitim krilima
• Amor patriae - Ljubav prema domovini
• Arrectis auribus - Uši na vrhu glave
• Ars amandi - Umetnost ljubavi
• Ars sacra - Sveta umjetnost
• Aut Caesar, aut nihil - Ili Cezar ili ništa
• Aut cum scuto, aut in scuto - Ili sa štitom, ili na štitu
• Carpe diem - Živi u trenutku
• Carpe diem quam minimum credula postero - Uživajte u trenutku, nikada ne vjerujte budućnosti
• Carthago delenda est - Kartaga mora biti uništena
• Cogito ergo sum - mislim, dakle postojim
• Cognosce te ipsum! - Upoznaj sebe!
• Concentia mille testes. - Savest je hiljadu svedoka.
• Contra spem spero - nadam se bez nade.
• Dicere non audeamus - imajte hrabrosti reći ne.
• Dictum factum - Rečeno i urađeno
• Dum spiri, spero. - Dok dišem nadam se!
• Dum spiro, amo atque credo - Dok dišem, volim i vjerujem.
• Ejusdem farinae - Od istog tijesta
• Faber est suae quisque fortunae - Svako je kovač svoje sudbine
• Factum est factam - Ono što je učinjeno je učinjeno (činjenica je činjenica).
• Feminae naturam regere desperare est otium - Odlučivši da smirite karakter žene, recite zbogom miru!
• Gloria victoribus - Slava pobjednicima
• Gustus legibus non subiacet - Ukus se ne povinuje zakonima
• Hic sunt dracones - Ovdje su zmajevi
• Hic sunt leones - Ovdje su lavovi
• Homo homini lupus est - Čovjek je čovjeku vuk
• Homo hominis amicus est - Čovjek je čovjeku prijatelj
• Homo liber - Slobodna osoba.
• Imago animi vultus est - Lice je ogledalo duše
• Imperare sibi maximum imperium est - Moć nad samim sobom - najveća moć
• U Daemon Deus! - U Demonu je Bog!
• In dubio abstine - Kad ste u nedoumici, uzdržite se
• In hac spe vivo - živim u ovoj nadi.
• Injuria solvit amorem. - Ljubav uči ogorčenosti.
• Injuriam facilius facias guam feras - Lako uvrediti, teže izdržati
• Inter arma silent Musae - Kada puške govore, muze ćute
• Irreparabilium iprepara rabilium felix oblivio rerum - Sretan je onaj ko ne zna žaliti za nemogućim
• Juravi lingua, mentem injuratam gero - kleo sam jezikom, ali ne mišlju.
• Lassata viris necdum satiata recessit - Otišla je umorna od muškaraca, ali još uvijek nezadovoljna
• Magna res est amor - Ljubav je sjajna stvar.
• Malo mori quam foedari - Bolje smrt nego sramota.
• Meliora spero - Nada se najboljem
• Nomen est omen - Ime je znak
• Non progredi est regredi - Ne ići naprijed znači ići unazad
• Non quae libri vita docet - Život uči ono što nije zapisano u knjigama.
• nosce te ipsum - Upoznaj sebe
• Nunc et semper te valde amabo - Sada i uvijek te puno volim
• Odi et amo - mrzim i volim
• Qui estis - Budi ono što jesi.
• Qui sine peccato est - Ko je bez greha..
• Quod licet Jovi, non licet bovi - Ono što je dozvoljeno Jupiteru nije dozvoljeno biku
• Scio me multa nescere. - Znam da ima mnogo toga što ne znam. (Sokrat)
• Si vis amari, ama - Ako želiš da budeš voljen, voli
• Sine amore, nihil est vita - život je besmislen bez ljubavi.
• Summum bonum - Vrhovno blaženstvo
• Te amo est verum - Volim te - ovo je istina
• Tecum vivere amem, tecum obeam libens - Želim živjeti i umrijeti s tobom.
• Ubi bene, ibi patria - Gdje je dobro, tu je domovina
• Ubi concordia, ibi victoria - Gdje je dogovor, tu je i pobjeda
• Ubi mel, ibi majmuni - Gdje je meda, ima i pčela
• Vale et me ama - Zbogom i voli me.
• Veni, vidi, vici - došao sam, vidio, osvojio.
• Viam supervadet vadens - Put će savladati onaj ko hoda
• Vita brevis ars longa - Život je kratak - umjetnost je dugotrajna
• Vivere est agere - Živjeti znači djelovati
• Vivere est cogitare. Živjeti znači razmišljati!