Вы уже решили, кем будете на этот Halloween? Праздник совсем скоро, 31 октября. А в этом году он еще попадает на субботу, так что мы просто обязаны хорошенько повеселиться! Идеи как отметить «Канун Дня Всех Святых» лучше всего подсмотреть, конечно же, у американцев, которые отмечают этот день с особым размахом.

Самое главное на Halloween – это найти костюм себе по душе. Потом уже можно решать, что хочешь делать дальше. Можно идти на вечеринку, а можно оставаться дома и раздавать детям конфеты (trick-or-treat).

Тrick-or-treat или как раздавать конфеты на Halloween

Сладости обязательно должны быть в фантике. Дети вряд ли возьмут у вас домашнее печенье (homemade cookies) или что-нибудь подобное. И тут дело совсем не в желании детей поесть более дорогие сладости. Просто запакованные на фабрике конфеты кажутся более безопасными. Ведь вас не знают ни дети, ни родители.

Наборы таких конфет продаются во всех магазинах (trick-or-treat candy). В этих наборах заранее перемешены разные виды небольших популярных конфет (к примеру, MilkyWay, Twix, Snickers). Некоторые активисты протестуют против раздачи сладостей, так как такое количество сахара не очень полезно для здоровья. Есть альтернативы подобным подаркам, правда они не очень популярны. Можно раздавать детям школьные принадлежности с тематикой осени и Halloween-a, небольшие игрушки, декоративные украшения. Короче все те мелочи, которые так привлекали вас в детстве. Помните, что все обязательно должно быть в упаковке!

Конечно же дети находятся под присмотром своих родителей или более старших детей. Так что не удивляйтесь, если обнаружите за дверью взрослую девицу лет 15 в костюме, которая сопровождает младших братьев в походе за конфетами.

Candy - конфеты
Chocolate - шоколадки
Trick-or treat – обычай, по которому вечером 31 октября дети ходят по домам и просят угощения
Costumes - костюмы
Decorations – украшения

Как украсить дом на Halloween

Многие американцы украшают свое жилище, вне зависимости от того, пойдут ли они на вечеринку или останутся дома и будут баловать детей конфетами. За пару недель до праздника перед входной дверью выстраиваются тыквы, на ступеньках усаживаются зомби, а в окнах появляются черные кошки. Чем страшнее ваши украшения – тем лучше.

Украшения на Halloween выдерживаются в определенной цветовой гамме. Давайте посмотрим, какой цвет что символизирует.

Orange (оранжевый) = pumpkins (тыквы), jack o"lanterns (фонари из тыквы)
Black (черный) = night (ночь), witches (ведьмы), black cats (черные коты), bats (летучие мыши), vampires (вампиры)
White (белый) = ghosts (привидения), mummies (мумии), a full moon (полная луна)
Red (красный) = blood (кровь), fire (огонь), demons (демоны)
Purple (фиолетовый) = the supernatural (сверхъестественное), mysticism (мистика)
Green (зеленый) = goblins (гоблины), monsters (монстры), zombies (зомби), aliens (инопланетяне), Frankenstein (Франкенштейн)

Почти каждый магазин, от продуктового до строительного, может вам предложить массу разнообразных украшений (decorations) к этому празднику.

Некоторым людям, правда, хочется украсить дом как-то по-особенному на Halloween. Вот так и получаются такие световые шоу.

Символы Halloween-а

Как у любого праздника, у этого дня есть и свои «символы». Тут, как всегда, действует одно простоt правило: чем страшнее – тем лучше. Традиционно считается, что к «Кануну Дня Всех Святых» относятся следующие вещи:

Bat – летучая мышь
Black cat – черная кошка
Сrow - ворона
Goblin - гоблин
Haunted house – дом с привидениями. Кстати, многие американцы ходят в такие дома перед Halloween. Многие парки развлечений предлагают такие аттракционы перед этим праздником.
Horror movie - ужастик
Owl – сова
Spider – паук
Spider web – паутина паука

Костюмы на Halloween

На этот праздник вы можете нарядится кем хотите. Более того, почти любой костюм можно найти уже в готовом виде, ну или купить детали и сделать самому. Одежду к Halloween можно найти и в интернете, и в магазинах, ориентированных на Halloween и праздники. Даже в обычном супермаркете будет выбор костюмов к Halloween.

Когда-то американцы надевали только пугающие костюмы в этот день. Но сейчас это уже не так важно. Для девушек главное выглядеть сексуально и может даже чуть-чуть развратно (slutty), для парней – прикольно и весело. Так что будьте готовы к нашествию сексуальных кошечек, медсестер, ведьм, стюардесс, школьниц и так далее.


Можно купить костюмы для пар, для группы друзей. Помните, какие костюмы были у Теда, Маршалла и Лили из сериала “How I Met Your Mother” («Как я встретил вашу маму»)?

Конечно, можно встретить и классические костюмы:
Devil – дьявол
Frankenstein - Франкенштейн
Ghost - привидение
Mummy - мумия
Skeleton - скелет
Vampire - вампир
Witch - ведьма
Wizard - волшебник
Zombie - зомби

Каждый год появляются и какие-то новые костюмы, которые отражают события, произошедшие недавно. В этом году, к примеру, в моде костюм и парик под Дональда Трампа. А для девушек появилось модное платье: коричневое и голубое, цвет которого так активно выяснялся в социальных сетях
What color is the dress?

Так что вылезайте из-под одеяла, делайте костюм поинтересней, соберите друзей и отмечайте Halloween! Давайте зажжем в этот один из самых веселых дней в году. И может быть с вами даже случится что-нибудь интересно-мистическое. Happy Halloween!

Шутикова Анна

Интересные факты о Тыкве - одном из символов Хэлоуина

Ближайшие родственники тыквы - кабачки, огурцы, корнишоны и арбузы.
Тыква на 90% состоит из воды.
Тыквы малокалорийны и богаты клетчаткой. Они хороший источник витаминов А и B, калия, белка и железа.
Питательная ценность семян тыквы возрастает с их старением.
Тыкву начали выращивать в Северной Америке 5 тысяч лет назад.
Индейцы жарили ломтики тыквы на костре, а из полосок вяленой тыквы делали коврики.
Первые американские поселенцы вырезали верх у тыквы, удаляли семечки, наполняли внутренность молоком, специями и медом, а потом запекали в горячей золе.
В 1584-м французский исследователь Жак Картье сообщил о том, что нашел "огромные арбузы". По-английски это звучало "помпионс", что потом превратилось в "пампкинс".
Тыквенные цветы съедобны.
В прошлом считали, что тыква - хорошее средство от веснушек и змеиных укусов.
Самая большая тыква в мире весила 480 кг. Ее вырастили Пола и Натан Зер в Лоувилле, штат Нью-Йорк, в 1996 году.
Самый большой тыквенный пирог весил 160 кг и имел в диаметре 152 см.

История праздника Хэллоуин

Хэллоуин, второе название - День всех святых, празднуется в ночь на 31 октября. Для России это - молодой праздник, но уже многим полюбившийся своим баловством и юмором. Несмотря на скудную информационную базу об этом празднике, он притягивает в первую очередь своими внешними атрибутами - это загадочные костюмы, не очень добрые тыквенные головы, гадания, общая атмосфера мистики и таинственности. Поэтому его будущее весьма перспективно. С каждым годом в крупных городах России Хэллоуин собирает все большое число поклонников, однако большинство участников понятия не имеет, чему посвящен данный праздник, какова история его возникновения и развития.

Хэллоуин пришел в Европу, уже завоевав широкую популярность в Северной Америке. В США и Канаде этот праздник по популярности и масштабам празднования уступает только Рождеству. В одном из крупнейших городов, Нью-Йорке, в День Всех Святых устраивают парад, который транслируют по всем основным телеканалам на всю страну.

Однако своими корнями празднование Хэллоуина уходит не в Америку, а к кельтским народам. Христианский День Всех Святых впервые возник еще в IX в. в Англии на основе языческого праздника огня Самхейна. Этот главный кельтский праздник символизировал окончание сбора урожая, конец старого года и начало нового. В то время этот праздник отмечался в начале ноября. По обычаю, кельты гасили все домашние очаги вечером, а ранним утром снова зажигали, но не обычным способом, а от священного огня.

Священным считался тот огонь, который был разожжен друидами - кельтскими жрецами. Священные костры обычно зажигали на вершинах холмов в дубовых рощах. Потом друиды приносили злым духам жертвы, чтобы задобрить их. Все это происходило ночью, а утром они дарили людям угли от священных костров. Воскресшему огню приносились жертвы, обычно в их роли выступали растения и животные.

Кельты свято верили в то, что в ночь Самхейн, когда старый год сменяется новым, границы между мирами стираются, поэтому все барьеры между материальным и сверхъестественным исчезают. В эту ночь Самхейн открывает врата между прошлым и настоящим, между всем живым и мертвым, между миром людей и миром духов. Причем духи здесь выступают как волшебные существа, настроенные по отношению к людям либо негативно, либо равнодушно. Согласно поверьям кельтов, только один раз в году люди могли легко попасть в мир духов. И наоборот - всякая нечисть или недовольные духи могли оказаться среди живых людей. Для защиты от них кельты одевались по их подобию и ходили по домам, прося еду для нечистой силы, чтобы задобрить ее. Для того чтобы отпугнуть злых духов, костюмы мастерили как можно более страшные.

Главным атрибутом Хэллоуина является тыква, которая за рубежом называется «Джек- фонарь». По легенде, обычай делать фонари из тыквы ввел ирландский кузнец по прозвищу Скупой Джек. Однажды в канун Дня всех святых сам Дьявол хотел заполучить его душу и для этого предложил кузнецу купить кружку его любимого вина. Кузнец согласился на сделку с Дьяволом и получил взамен 20 лет спокойной жизни для себя. Однако земную жизнь Джек не вел как праведник, поэтому после смерти он был обречен бродить по земле, освещая себе путь кусочком угля. Этот уголь был необычным, так как получил его Джек от Дьявола во время заключения сделки. Этот уголь помогал Джеку поддерживать огонь внутри фонаря из тыквы.

Кроме того, считается, что Джек-фонарь до сих пор не нашел покоя для своей грешной души и продолжает бродить по земле в ожидании Страшного Суда. Для защиты дома от не совсем доброго духа Джека-фонаря 31 октября из тыквы делается подобие головы, которую необходимо поставить на каждое окно. Если Джек, приблизившись к дому, увидит сам себя, то испугается и убежит.

В I в. н. э. воинственные римляне захватили кельтские земли, но не стали выступать против их традиций и праздников. К тому же Хэллоуин оказался очень сильно похож на их собственный праздник Помоны - богини растений. В некоторых провинциях римляне и кельты жили вместе, поэтому вполне логично, что праздники и обычаи их проведения стали постепенно «растворяться» друг в друге.

С принятием христианства на островах Британии и Ирландии их жителям пришлось отказаться от кельтских языческих обычаев. Однако память о Самхейне осталась жить в следующие века, и жители Ирландии и Шотландии передавали легенды о нем из поколения в поколение.

В IX в., после утверждения христианства, древние традиции смешались с христианским праздником - Днем Всех Святых. День Всех Святых - это более позднее название праздника. (Совпадение дат празднования кельтского Хэллоуина и христианского Дня Всех Святых привело к тому, что в народном сознании они отождествились.) При этом представления о духах, проникающих в мир людей, приобрели негативную окраску. Потусторонние силы стали злыми и должны были пугать добрых людей. Поэтому в Средние века и период Нового времени Хэллоуин облюбовали ведьмы, черти и прочая нечисть, устраивавшие в этот день свои шабаши.

С постепенным превращением Самхейна в День Всех Святых древние традиции приобрели новую окраску и смысловой фон. Так, например, появилась игра «Угощай или пожалеешь». Она заключается в том, чтобы «откупиться» всякими вкусностями от детей, которые требовательно звонят или стучат в дверь. В противном случае хозяевам придется долго отчищать дверные ручки, вымазанные сажей. Появился также обычай вырезать на картофелинах или репках страшные рожицы, а внутрь ставить свечи - получался своеобразный фонарь.

Большое влияние на распространение традиций Хэллоуина оказало открытие Христофором Колумбом нового огромного материка - Америки. Переселяясь на новую землю, жители перевозили с собой и традиции, и праздники. Считается, что в том виде, как праздник отмечается сейчас, его начали праздновать лишь в XIX в. благодаря европейским эмигрантам, привезшим с собой в США обычай шуметь на Хэллоуин и соблюдать связанные с этим праздником суеверия. Однако в Америке праздник вновь претерпел небольшие изменения - например, обнаружилось, что тыквы для изготовления фонарей гораздо удобнее, чем традиционная репа. Первыми крупными городами Америки, где в 20-х гг. XX в. прошло празднование Хэллоуина, стали Нью-Йорк и Лос-Анджелес.

В начале XX в. в США стала распространяться тенденция устраивать на Хэллоуин акты вандализма - бить стекла, поджигать деревья и мусор и т. п. Популярность этого хулиганства была так высока, что в 20-е гг. американские бойскауты решили пропагандировать отказ от вандализма в этот день, но при этом они не отказывались от самого праздника. Их лозунгом стали слова: «Да здравствует здоровый Хэллоуин!».

С этой целью хулиганство и мелкие вымогательства заменили маскарадом и раздачей конфет. В 50-е гг. этого же века Хэллоуин становится еще и выгодным коммерческим праздником для изготовителей костюмов. Костюмы, свечи, украшения, поздравительные открытки, тыквы и другие атрибуты праздника пользуются большой популярностью. И это притом, что праздник до сих пор не является официальным. Но, несмотря на это, Хэллоуин - любимый праздник американских школьников.

В этот день (31 октября) они, нарядившись в костюмы нечисти, проводят в школах массовые мероприятия на тему данного праздника, бегают по школам и домам с криком: «Наряди или угости!», требуют себе сладостей. Кроме того, на Хэллоуин люди разного возраста устраивают веселые розыгрыши, гадают, а также уделяют большое внимание приготовлениям тыквенных фонарей. В ночь Хэллоуина тыквенная голова - неотъемлемый символ праздника. Тыква означает одновременно и окончание сбора урожая, и злобного духа, и священный огонь, отпугивающий его.

Сегодня последователи Хэллоуина считают, что тыква со страшной рожицей и свечкой внутри является символом одновременно злобного духа и святого огня, отпугивающего его. Но не везде дьявольские подсвечники приготавливают из тыквы. Например, в Англии свечки ставят на свеклу, а в Шотландии и Ирландии - в репки, картофелины или кабачки. Современный День всех святых больше похож на мистификацию. Его очень любят не только в Америке, но и во многих европейских странах.

Сегодня от древнего языческого праздника кельтов остался лишь набор забавных увлекательных традиций. Хэллоуин интригует загадочностью и своей мифологической таинственностью. Этот праздник - прежде всего попытка понять взаимосвязь между нашим и невидимым мирами. День Всех Святых - это переход, ворота из одного мира в другой, и эти ворота парадоксальны.

Викторина «Хэллоуин»

1. Кто придумал Хэллоуин?
а) кельты
б) американцы
в) японцы

2. Когда отмечается этот праздник?
а) 31 октября
б) в ночь с 31 октября на 1 ноября
в) 1 ноября

3. Как еще называют этот праздник?
а) Праздник плавающих яблок
б) Самайн
в) Ноябрьские святки

4. С чем вы согласны? Хэллоуин - это праздник:
а) ворота зимы
б) окончания сбора урожая
в) нечистой силы

5. Что является символом Хэллоуина?
а) тыква
б) венки
в) черная кошка

6. Какой из следующих цветов не является символическим цветом Хэллоуина?
а) синий
б) оранжевый
в) черный

7. Какая русская традиция сродни Хэллоуину?
а) ряженые
б) песни-колядки
в) снежная баба

8. Какую фразу произносят на празднике?
а) кошелек или жизнь
б) жизнь или смерть
в) шутка или угощение

9. Выберите лишнее - то, что не соотносится с праздником:
а) духи и мертвецы
б) нечистая сила
в) домовые и лешие

10. На Хэллоуин принято:
а) всех пугать
б) над всеми подшучивать
в) всем мириться

11. Что делали люди, чтобы души мертвых не могли завладеть живыми?
а) перед дверями оставляли угощение
б) изготавливали фонари из тыквы и жгли костры
в) рисовали на дверях и окнах крест

12. Что символизирует тыква с зажженной свечой внутри?
а) голову Джека-фонарщика
б) блуждающие души
в) устрашение злых духов

13. Задание творческое:
Вас пригласили на хэллоуин-пати. Загородный дом, костюмированное действо, веселая компания личностей, знакомых с традициями праздника выше уровня «тыква-призрак-черный кот», и разбирающихся, что к чему. В какой костюм Вы облачитесь, дабы поразить публику? Или, проще говоря, кем Вы будете на хэллоуин-пати? Опишите, плиз)))

Буквально через несколько дней все прогрессивные черти и ведьмы будут активно отмечать один из древнейших праздников на нашей планете - Хэллоуин, символизирующий приход холодной зимы и темных сил, а обязаны мы этим праздником кельтским народам, язычникам, поклонявшимся стихиям природы. Мало кто знает о том, что на самом деле праздник двучит как All-hallow-even (канун дня всех святых), а Halloween – это его сокращенная форма. В Ирландии, например, он до сих пор называется All Hallows" Eve. Но мы не будем вдаваться в подробности происхождения Хеллоуина, а расскажем, как его празднуют, и, разумеется, выучим несколько слов и идиом по теме.

Trick or treat ! — сладость или гадость ! – Это самая главная фраза праздника, которую выкрикивают маленькие чертята и ведьмочки, стучась в чужие дома за конфетами.

Google shortcode

Как же выглядят Великобритания и США в эти дни? Надо сказать, что все магазины завалены самыми устрашающими костюмами, например, скелетов (skeleton costumes) и графа Дракулы (Count Dracula costumes), тут и там вы найдете ведьминские метлы (witches’ broomsticks) и шляпы (witches’ hats).

Повсюду горы ярко-желтых тыкв (bright yellow pumpkins), из которых будут вырезаны (carved) ужасающие рожицы (scary sculptures).

Очень актуальны на Хэллоуин черные кошки (black cats), кровь (blood), призраки (ghosts), летучие мыши (bats).

10 idioms with a Halloween Theme

Ну и, собственно, идиомы по теме, которые используются и вне Хэллоуина:

1. Not a cat in hell’s chance – данная фраза означает «не иметь никаких шансов» и широко используется в разговорной речи.
They don’t have a cat in hell’s chance of getting married. – у них нет ни малейшего шанса пожениться.

2. Stick the knife in – «вонзить нож в кого-то» — сделать или сказать что-то неприятное или недоброе по отношению к кому-либо.
The Boss stuck the knife in by telling me that my report was like a novel. – начальник обидел меня, сказав, что мой отчет был похож на роман.

3. Stab in the back – «всадить нож в спину», т.е. предать кого-либо.
She stabbed me in the back when refused to help me in spite of all the good I had done for her. – она предала меня, отказавшись помогать, несмотря на все добро, которое я сделала для нее.

4. Skeleton in the Cupboard – «скелет в шкафу» — так говорят о тайне, скрываемой от всех.
Mary’s husband has a skeleton in his cupboard and is afraid that she will find it out. – у мужа Мэри есть тайна, и он боится, что она узнает.

5. Skeleton staff – так называют минимальное количество персонала, необходимое для того, чтобы работа выполнялась, «костяк» фирмы.
Our company will need only a skeleton staff. – наша компания нуждается только в основном персонале.

6. Scared stiff – ужасно испугаться.
that cat fell down on me so suddenly that let me scared stiff. – эта кошка упала на меня так неожиданно, что напугала до смерти.

7. Scare the pants off someone – напугать кого-то до смерти
The terrible nightmare scared the pants off me. – ужасный кошмар напугал меня до смерти.

8. Make the blood run cold – кровь стынет в жилах
I heard a terrible scream that made my blood run cold. – я услышал ужасный крик, от которого кровь в моих жилах застыла.

9. In cold blood – сделать что-то хладнокровно, без эмоций и умышленно.
He shot his poor horse in cold blood. — он хладнокровно убил свою лошадь.

10. A witch-hunt – «охота на ведьм» — в прямом и переносном смысле.
Small businesses are under a witch-hunt by the government now. – правительство притесняет малое производство.

Хэллоуин — не просто любимый сезон маленьких призраков и гоблинов, которые выходят на улицы, прося сладости и пугая друг друга. Это — пограничная линия между осенью и зимой, жизнь и смертью, время страха и суеверий.

Представляем вам 5 странных историй о старинных традициях Хэллоуина .

5. Отравленные конфеты

Страх, что кто-то положит яд или бритвенные лезвия в угощения, которые дети собирают в канун Дня всех святых, «родом» из газетной колонки. Ее вела американская журналистка Эбигейл Ван Бурен в 1983 году. Она напоминала читателям об опасности Хэллоуина, когда всякие больные на голову люди пытаются навредить соседским детям с помощью отравленных сладостей.

Когда ее сестра, Энн Ландерс, повторила заявление спустя 12 лет, миф прочно укоренился в сознании граждан США. В Хэллоуин дети стали есть конфеты под присмотром взрослых.

Первая подтвержденная история насилия, связанная с конфетами для Хэллоуина, произошла в 2000 году. Джеймс Джозеф Смит раздавал детям шоколадки, в которые он вставлял иголки.

4. Капуста для гадания

Последние дни октября и первые дни ноября — это время духов, мертвых, и всего сверхъестественного. Неудивительно, что Хэллоуин считался прекрасным временем для ворожбы.

В трудах Роберта Бернса (18 век) был описан странный обряд гадания на Хэллоуин. Вместо того, чтобы отправиться клянчить конфеты, одинокие люди брачного возраста должны были с завязанными глазами тянуть капусту.

Те, кто в капусте знатоки,
Кто ищет не впервые,
Закрыв глаза, рвут корешки
Большие и прямые.

Корешок давал информацию о будущем супруге: короткий или высокий, прямой или кривой, здоровый или увядший. А дегустация капусты намекала о том, сладкой или горькой будет семейная жизнь с избранником. Даже количество грязи на корешке, имело значение. Много грязи — хорошо, так как это означало получение большого приданого.

3. Фрукты вместо конфет

Милая традиция на Хэллоуин одаривать детей конфетами появилась лишь в середине 20-го века. Поначалу от маленьких привидений, ведьмочек и вампиренышей откупались фруктами, орехами, булочками, тортами, и маленькими игрушками. Конфетная промышленность стала вытеснять конкурентов с рынка Хэллоуина начиная с 1960 года. В настоящее время американцы тратят на сладости для Хэллоуина более 20 млн долларов ежегодно.

2. Зловещая тыква

Странный обычай делать тыкву со светящимися глазами на Хэллоуин и сам термин «тыква-фонарь» или «светильник Джека» появились благодаря ирландской народной сказке 18 века о парне по имени Джек. Он обманул самого Дьявола: сначала выпил с ним в трактире, а затем попросил обернуться монеткой, чтобы расплатиться. Когда Нечистый исполнил просьбу, хитрый ирландец положил монетку в карман, где находился серебряный крестик. За свое освобождение владыка преисподней обещал не претендовать на душу Джека и год не строить ему козней.

Впоследствии ирландский выпивоха еще раз обманул Сатану, попросив его забраться на яблоню за плодами, а потом быстро выцарапав на дереве крест. Когда Джек умер, его душу не допустили на Небеса за подлость. Но и злопамятный Дьявол не позволил ему погреться у костров Ада. Таким образом, Джек был вынужден бродить по свету бесконечно. В конце концов Дьявол сжалился над ним и дал кусок угля, чтобы освещать дорогу. А странник положил уголь внутрь выдолбленной тыквы. Считалось, что плод с горящими «глазами», оставленный на Хэллоуин возле дома, не позволит злым духам навредить его жильцам.

1. День всех святых

Первое мест топ-5 странных историй о старинных традициях Хэллоуина досталось празднику, который был создан Папой Римским Бонифацием IV в 7 веке н. э. В это время было так много святых, что не хватало дней в году, чтобы «вместить» их. Пришлось создать специальный день для чествования праведников без собственного дня, а также чудотворцев, которых церковь официально не признавала. Первоначально День всех святых (а точнее Месса всех святых, All hallow ees) отмечался 13 мая, но в 835 году Папа Григорий IV «передвинул» его на 1 ноября. Возможно, таким путем католическая церковь пыталась отвлечь христиан от празднования Самайна.

Каждой осенью, когда подходит время запастись огромным количеством конфет на Хэллоуин, сделать себе костюм на вечеринку и ходить от двери к двери, выпрашивая конфеты у соседей, не забудьте сказать "Спасибо!" культуре, которая начала эту традицию 2000 лет назад. Так как же началась эта странная традиция раздавать конфеты незнакомцам по первому их требованию в этот день?

Старые традиции

Давайте отправимся в прошлое – в средневековую Европу Железного Века – и познакомимся с кельтами, обитавшими в то время в Ирландии, Шотландии, Великобритании и северной Франции. На протяжении многих веков они верили, что призраки возвращаются из мира мёртвых на Самайн (Samhain – конец лета) 31 октября, прямо перед их Новым Годом. Традиционно, этот день знаменовал окончание сбора урожая и долгих солнечных дней и начало тёмных дней и более тяжёлых условий для жизни. В эту ночь люди сооружали костры, одевались в костюмы, чтобы быть похожими на злых духов и отпугнуть их, и приносили жертву на костре, состоящую из части урожая и животных, чтобы ублажить многочисленных богов и защититься от потенциального ущерба. Эта древняя идея о приношении даров, чтобы получить покровительство, затронула и сегодняшние обычаи, ассоциируемые с игрой «кошелёк или жизнь».

В итоге, католическая церковь установила санкционированный ею праздник для почтения и поминания тех, кто ушёл в мир иной. Этот праздник назывался «Днём Всех Сятых» (All Saints, или All Hallowed Day) и изначально был назначен на весну, но в итоге начал праздноваться 1-го ноября, скорее всего для того, чтобы заменить языческий ритуал поминания мёртвых. Перенося католический праздник на следующий день после Самайна, церковь надеялась, что праздник сможет перенести внимание с призраков и злых духов на поминание и молитву об усопших. Ночь перед Днём Всех Святых стали называть «Канун Дня Всех Святых» (All-hallows Eve), который вскоре перерос в хорошо знакомое на сегодняшний день слово "Хэллоуин" (Halloween).

С чего же начался обычай игры в «Кошелёк или жизнь» на Хэллоуин?


Когда ирландские и английские иммигранты приехали в Америку, они привели некоторые из своих старых традиций с собой. В эти праздники они давали бедным попрошайкам «душевные пирожки» (soul cakes). Позднее, дети, одетые в разные костюмы, шли «душевничать» (go a-souling), держа в руках фонари, сделанные не из тыкв, а из репы, и показывали небольшое представление для того, чтобы получить лакомства или немного денег. По мере того, как они бродили от двери к двери, их награждали элем, деньгами и едой. Вскоре традиция наряжаться и ходить от дома к дому, прося еды или денег в канун Дня Всех Святых, охватила всю Америку. Из-за того, что люди стали праздновать Хэллоуин во всех штатах, традиция раздавать еду и небольшие подарки тоже прижилась.

Почему именно конфеты?


В конце 20-го века вечеринки для детей и взрослых на Хэллоуин стали очень популярными. Они проходили с использованием костюмов, игр и угощений из сезонных продуктов питания, которые подавались в каждом доме. В 1920-х и 30-х годах Хэллоуин стал ещё более популярным, но праздник был омрачён вандализмом. К 1950-м годам Хэллоуин стал позиционироваться как исключительно детский праздник не без помощи гражданских лидеров. Игра в «Кошелёк или жизнь» поощрялась как способ, позволявший общинам разделить этот праздник с детьми – в надежде, что, получив лакомства и небольшие подарки, дети не будут шалить в окрестностях. В течение многих лет детям давали различные подарки и лакомства, но на сегодняшний день самым популярным лакомством являются конфеты – дети ждут их больше всего.

Сладкие угощения для Гоблинов!


Хэллоуин стал большим праздником в США – вторым по популярности после Рождества. Каждый год в Америке тратится почти $6 миллиардов на этот праздник. Также, по статистике четвертая часть реализуемых по всей Америке конфет покупается именно в эти несколько дней. Мешки для игры в «Кошелёк или жизнь» наполняются разными конфетами: от сладких пирожков до уникальных шоколадок и необычных конфет. Классические конфеты становятся всё более и более популярными, вызывая воспоминания о былых годах Хэллоуина и радуя новое поколение открытием вкусных лакомств давно ушедших дней.

Тогда как традиция ходить от дома к дому остаётся всё такой же популярной для детей, всё более распространёнными становятся общественные фестивали урожая, и многие американцы устраивают у себя вечеринки в честь Хэллоуина. По всему дому развешиваются декорации, и ставится поднос с разными видами конфет и закусок, включая угощения, которые детям обычно не кидают в мешок. Наряду с тортами, печеньями домашнего приготовления, карамельными яблоками и другими лакомствами ставится чаша с пуншем, иногда с ледяной рукой, плавающей посреди неё.

На протяжении тысяч лет и на разных континентах люди праздновали этот ежегодный обычай прошения и получения подарков. Нам просто повезло, что сегодня, вместо сжигания урожая или жертвоприношения, мы можем насладиться праздником, кушая конфеты!