"فوفا الروح الطيبة"

أمس مشيت على طول الحديقة

بالأمس كنت أسير على طول سادوفايا ،
لذلك فوجئت
صبي أبيض الرأس
صرخ لي من النافذة:

صباح الخير!
صباح الخير!

سألته: - هل لي؟ -
ابتسم للنافذة
صرخ لشخص آخر:

صباح الخير!
صباح الخير!

الأطفال الصغار والكبار
لوح الصبي بيده
دعنا نتعرف عليه الآن:
هذا فوفكا - هناك واحد!

مثل فوفكا
أنقذ بابوشيك

في شارع الجدة
مهد الأحفاد
غنوا الفطائر للأحفاد ،
والأطفال يصرخون.

انفجر اثنان من Olenkas في البكاء ،
تكون ساخنة في حرارة الصيف
أندريه ، عارياً في عربة أطفال ،
صرخات مثل الساعة.

حسنا حسنا…-
أوه ، الجدات متعبون ،
أوه ، أيها الصراخ ايروتشكا
ليس من السهل إخمادها.

حسنًا ، مرة أخرى للإنقاذ
يجب استدعاء Vovka.
- فوفكا هي روح طيبة ،
استمتع يا حبيبي!

اقترب من الجدات ،
وقف بجانبهم
قفز فجأة وغنى:
- حسنا حسنا!

كان الصراخون صامتين
لذا فهم متفاجئون:
يغني جيدا
ولد بدلا من جدة!

كلاهما ضحك مرة واحدة
عزيزي الصغير،
ولا يعبس أندريه بجبينه ،
ويضحك عارياً.

رقصات Vovka على المسار:
- حسنا حسنا!
- يا له من مساعد لدينا!
الجدات سعداء.

يقولون له: -
شكرًا لك!
حتى الرقص
لم نستطع!

كيف أصبحت فوفاكا
الأخ الأكبر

لدي أخ أكبر،
رجل ذكي جدا! -
يطمئن جميع الرجال
تانيا في الجادة. -

يرتدي ربطة عنق حمراء
في شكل رائد
الأعشاب في الحديقة
اقتلاع!

و دهن فاليشكا
يتفاخر بأخيه الأكبر:

إذا أساءني شخص ما -
سوف يرى الأخ الأكبر من خلال النافذة.
إذا بكيت -
يعلم الجميع.

إنه مستعد لإنقاذي
ومن النمر الشرس.
يبلغ من العمر عشر سنوات تقريبًا
اسمه الطاووس.

كاتيا في ثوب أحمر
كيفية السداد:

أنا أخت الرسم الوحيدة -
القط عضني أمس.
حسنًا ، عضني ، خدشني ...
أنا وحيدة مع أمي وأبي
لا أخوة لدي
أمي وأبي جميعهم أقارب.

تقترب منها ببطء
فوفكا هي روح طيبة.

يعلن للشباب:
- سأكون الأخ الأكبر لكاتيا.
صباح الاثنين
ستكون اختي.

حول فوفكا ،
السلحفاة والقط

هذا ما حدث -
فقدت السلحفاة وزنها!

أصبح رأسا صغيرا
الذيل رقيق جدا! -
هكذا قال Vovka ذات مرة ،
جعل الفتيات تضحك.

فقد الوزن؟ حسنًا ، بالكاد! -
الفتيات تضحك. -
أعطيناها الحليب
شربت الصحن كله.

ترتدي السلحفاة صدفة!
كما ترى ، تمسكت أنفها
واثنين من أزواج من الأرجل!
ترتدي السلحفاة صدفة
لا يمكن أن تفقد الوزن.

فقدت السلحفاة وزنها!
فوفا يؤكد. -
فلدي معرفة ما الأمر
ربما غير صحي؟

تبدو فوفكا من النافذة ،
يرى - قطة تتسلل ،
جاء ، لعق الصحن ...
يا له من غش!
لا ، تضحك الفتيات عبثا!

هنا ، - تصرخ لهم Vovka ، -
انظر ، أكلت القطة
إفطار السلحفاة!
فقدت السلاحف وزنها
بسبب قطتك!

كيف أصبحت فوفاكا بالغًا

ينمو الأطفال أمام أعيننا!
عاش في قصائدي مرة واحدة
فوفكا هي روح طيبة.
(هكذا يسمى الطفل!)

وهو الآن بالغ
يبدو أنه يبلغ من العمر اثني عشر عامًا
وربما القراء
سوف يفاجئ الكبار Vovka.

انتهى فوفكا بلطف ،
قرر أنه محرج
في سن النضج ،
كن طيبا!

خجل من هذه الكلمة ،
خجلت من اللطف ،
هو ، ليبدو قاسيًا ،
سحب القطط من ذيولها.

سحب القطط من ذيولها
وانتظار الظلام
طلب منهم المغفرة
لسوء المعاملة.

أعرف كل ما هو قاس ،
أسوأ من الذئب! أسوأ من الكوبرا!
- احترس ، أو سأقتلك!
هدد بعصفور.

مشيت لمدة ساعة كاملة بالمقلاع ،
ولكن بعد ذلك انزعج
دفنها في الخفاء
في الحديقة تحت الأدغال.

إنه على السطح الآن
يختبئ ، لا يتنفس
فقط إذا لم تسمع:
"فوفكا هي روح طيبة!"

عندما ضرب الرعد

ينام الناس وتنام الطيور -
الصمت كامل.
أضاءت الحديقة المظلمة
برق! برق!

رياح قوية على الشجيرات
جاء في موجات
ومرة أخرى من الظلام
برق! برق!

الرياح ، رياح الإعصار
يدق الأشجار على الساقين ،
والجذوع تتصدع
ويرتجف البستان.

المطر يتساقط المطر
يدق الطبول.

قرقرة الرعد ، قرقرة الرعد.
برق! برق!
- لا ، لن تنتهي بشكل جيد ، -
تحدثت الجدة.

البرق والبرق
حرق القيقب.
كسره إعصار
انحنى.

تحطمت الفروع ،
ذهب للأسفل.
بيت الطيور - Birdhouse ،
متكئا ، معلقة.

بيت الطيور فوق الهاوية.
إذا كان فيه كتكوت ، -
تسقط يا صديقي العزيز ،
وانتهى كل شيء!

Vovka بعد الجار
المشي والمشي إلى ما لا نهاية
- فلدي إنقاذ الفرخ!
أنت تتسلق شجرة
كنت سأكون مناسبًا لو كنت مكانك. -

صعد Vovka البتولا ،
لكن القيقب الثقيل ضخم!
هنا ، حاول أن تفهم -
من الصعب على رجل يبلغ من العمر خمس سنوات!

يسأل Vovka العمة Shura:
- هل تحب التمرين؟
إنه مفيد للرياضيين
تسلق شجرة.-
لم تتسلق العمة الشورى ،
لم يصدق Vovka.

ويذهب الأولاد للصيد ...
يلقي Vovka العصي ،
يريد أن يخيف الفرخ:
- حلق في مكان ما!

أنت لا تثيره ، -
الجار المبتسم -
لقد غير شقته منذ وقت طويل
لا يوجد أحد في بيت الطيور.

Vovka بعد الجار
يمشي ، يمشي على الكعبين:
- لا ، ربما يكون الكتكوت هناك!

أنت تتسلق شجرة
سأكون مناسبًا لو كنت مكانك
إذا كنت طويل القامة مثلك
كنت قد أنقذت الفرخ منذ وقت طويل.

أحضر جارًا لذلك
أخذ قيلولة بعد العشاء
وكان لدي هذا الحلم:
على التل - القيقب الأسود ،

وتحتها اربع شوفكا
مثل أربعة توائم.
كل شئ يتكرر بدون توقف:
"نحن بحاجة إلى إنقاذ الفرخ ،
فلدي إنقاذ الفرخ! "

ثم قفز الجار من السرير ،
أسفل الشرفة إلى الحديقة ،
يقول: - في الحقيقة ،
من الضروري مساعدة الفرخ. -

هنا تأتي العمة الشورى
بوجه قلق
- التربية البدنية جيدة بالنسبة لي -
سأطارد الفرخ.

والصيادين
لقد عادوا للتو.
صبي أبيض الرأس
يقول: - أنا متسلق!

بدأوا يتجادلون: كيف تدخل ،
كيفية ربط الحبل.

فجأة كتكوت ، مضحك جدا
يطير من بيت الطيور ،
هبوط سريع
اكتساب الطول.

لم يكن خائفا من الرعد
ولكن ، بعد أن سمعت جدالاً صاخباً ،
اجتمع بقوة
وانطلق في الفضاء.

الحار

للشمس قاعدة:
تنشر الأشعة
تنتشر في الصباح -
والأرض ساخنة.

إنه عبر السماء الزرقاء
انشروا الأشعة -
الحرارة قوية جدا
على الرغم من أن الحارس يصرخ!

السكان مرهقون
في بلدة زاغورسك.
شربوا كل الماء
في كشك وفي كشك.

أصبح الأولاد من السود
على الرغم من أنهم لم يكونوا في إفريقيا.

حار ، حار ، لا قوة!
حتى لو هطل المطر.

حار في الصباح ، حار بعد الظهر
الصعود إلى النهر ، في الخزان ،
تسلق النهر إلى البحيرة ،
اغسل وجهك بالمطر.

شخص ما يتأوه: - أوه ، سأموت. -
صعب في الحرارة الشديدة
على سبيل المثال ، النساء البدينات:
بدأوا يفقدون القلب.

وفتاة عمرها خمس سنوات
لا أستطيع المشي
معلقة على الأب ،
مثل الكرسي الهزاز.

حار ، حار ، لا قوة!
حتى لو هطل المطر.

سوف يسبب Vovka عاصفة رعدية -
لا تتحدث إلى السحابة.
هي في السماء ، هو في الأسفل.
ولكن فقط في حاله
صيحات: - حسنًا ، أين أنت ، عاصفة رعدية؟
حشرجة الموت عندما لا تضطر إلى! -
وينتظر طويلا يرفع عينيه
إنه عند بوابة الحديقة.

حار ، حار ، لا قوة.
سأل أحد المارة عن مشروب:
- فوفكا هي روح طيبة ،
اسمحوا لي أن أشرب من الدلو!

Vovka - روح طيبة
يحمل الماء دون أن يتنفس
لا يمكنك القفز هنا -
انسكب العقيد.

Vovka ، - اسأل صديقتين ، -
أحضر لنا قدح أيضا!
- سأرشّك من دلو ،
إرسال حفنات ...

... ثلاثون درجة في الصباح
في مدينة زاغورسك ،
وزئبق أعلى وأعلى ...
يجب أن أفعل شيئًا
شيء ما يجب القيام به
ليأتي البرد
للحفاظ على أنوفهم
الناس خلال الساعات الحارة.

Vovka - روح طيبة
العمل في الحظيرة
شيء ما يلصق ببطء
إنه يتقن من خلال المحاولة.
Vovka - روح طيبة
وثلاثة أطفال آخرين.

الرجال ليسوا على مستوى اللعبة:
كل واحد يقدم
كيف تتخلصين من الحرارة
المواطنون بخيبة أمل.

في مدينة زاغورسك
التلال والتلال
أيا كان الشارع فهو جبل.
صعدت المرأة العجوز التل
قالت: أوه ، الحرارة!
سيكون بخير أن تموت.

فجأة على تل ، على منحدر ،
يعطيها هدية
وزع مروحة ورقية
Vovka رجل يبلغ من العمر خمس سنوات.
مثل ، المشي بشكل أسرع
من الأسهل الذهاب مع مروحة.
اكتساح على طول الطريق.

عندما تفتح كتابًا جديدًا ، فإنك دائمًا تتساءل عما بداخله. إلى أي عالم سيقود المؤلف القارئ ، وما القصص التي سيخبره بها.

كتاب "فوفكا - روح طيبة" كتاب طيب للغاية ومفيد. إنها سهلة وممتعة للغاية للقراءة لأنها مكتوبة بروح الدعابة في قصائد قصيرة يسهل تذكرها.

بطل الرواية في هذا الكتاب هو Vovka ، روح طيبة. هذا الصبي يحاول مساعدة الناس. فوفكا يسلي الأطفال في نزهة على الأقدام ، ويصبح الأخ الأكبر للفتاة ويوبخ المشاغب أندريوشا.

تم نشر هذه المجموعة من القصائد في عام 1962 ، ولكن حتى الآن تتم قراءة أعمال Agnia Barto من قبل كل من البالغين والأطفال ، ويتعلمون الحياة من هذا الكتاب.

كان Vovka معروفًا ومحبوبًا من قبل جميع سكان الشارع - كان يتمتع بسلوك جيد ، وكان مهذبًا وصادقًا ودائمًا في عجلة من أمره لمساعدة الناس. سننظر الآن في بعض القصائد من دورة "فوفكا - روح طيبة".

القصيدة الأولى من دورة "Vovka - روح طيبة" هي بيت شعر "بالأمس مشيت على طول Sadovaya". في ذلك ، نتعرف على شخصيتنا الرئيسية - الصبي فوفكا. يصف المؤلف سيره على طول أحد شوارع موسكو. فجأة ، انطلقت عبارة "صباح الخير!" من النافذة.

تحتاج إلى أن تكون مسجلا لترك تعليق.

لفهم كيفية القيام بذلك ، والنادل هو روح طيبة ، بالنسبة للحل ، قمنا بإشراك خبرائنا ذوي الخبرة الواسعة وإليك بعض الخيارات الأخرى لحل هذه المشكلة التي تمكنا من العثور عليها ، ونأمل أن تكون مفيدة لك.

العنوان: Vovka - روح طيبة

حول كتاب "فوفكا - روح طيبة" أجنيا بارتو

لا تحتاج Agniya Barto إلى مقدمة خاصة. بعد كل شيء ، كل من البالغين والأطفال على دراية جيدة بعملها.

ابتكر المؤلف سلسلة قصائد "فوفكا - روح طيبة" في عام 1962. لطالما أحببت عدة أجيال من الأطفال السعداء والآباء الممتنين جميع القصائد. منذ نشر الكتاب ، كان اسم Vovka اسمًا مألوفًا.

ماذا يجب أن يفعل الصبي العادي فوفكا لكي يطلق عليه "الروح الطيبة"؟ يمكن العثور على الإجابة على هذا السؤال وغيره من الأسئلة المثيرة للاهتمام في القصائد التي كتبها Agnia Barto بحب ولطف لأصغر القراء.

فوفكا فتى جيد جدا. ماذا عليك أن تفعل لتصبح واحدًا أيضًا؟ بعد قراءة القصائد ، سيرغب الأطفال بالتأكيد في أن يكونوا مثله. سيجدون بالتأكيد إجابات لأسئلتهم في الكتاب. وسيكتشفون أيضًا أن الكتاب لم يكتب فقط عن الصبي فوفكا ، ولكن أيضًا عن كل واحد منهم.

"فوفكا - روح طيبة" هو أحد أشهر الأدب الكلاسيكي لأدب الأطفال. يساعد الكبار على تذكر طفولتهم. وللأطفال - الذهاب في رحلة مثيرة مع شخصيات رائعة.

تكتب Agniya Barto مثل هذه القصائد ، والتي من خلالها يسهل على الأطفال تكوين وجهات النظر الصحيحة حول العديد من الأشياء من حولهم. تعلم Vovka أن نكون صادقين وعادلين. من خلال مثاله الخاص ، يوضح ما يمكن أن تؤدي إليه الأعمال الصالحة ، ومدى أهميتها لكل شخص. الولد بلا شك بطل إيجابي وقدوة جيدة.

يشمل كتاب "فوفكا - روح طيبة" تقريبًا جميع أفضل قصائد الشاعرة الرائعة أغنيا بارتو. لطالما أحبها العديد من القراء بسبب أسلوبها في العرض الذي يسهل تذكره.

بالتأكيد سيكون القارئ الصغير مهتمًا بقراءة القصائد اللطيفة والجميلة المليئة بروح الدعابة. يمكن لأي طفل في أي عمر أن يفهمها ، لأن المؤلف يعرف جيدًا ما يفكر فيه الأطفال الصغار ، وكيف ينظرون إلى العالم من حولهم والأحلام التي يراودهم.

كتاب "Vovka - روح طيبة" عبارة عن مجموعة رائعة من القصائد ، ربما تكون الأفضل في سيرة المؤلف ، والتي يمكن قراءتها بشكل مستقل للأطفال ، وكذلك لآبائهم. المتعة بعد القراءة مضمونة للجميع بلا استثناء.

كتاب بارتو هدية رائعة لجميع القراء الصغار. إنه مثالي للقراءة فقط ولتنمية ذاكرة الأطفال. سيتمكن الطفل من اقتباس الأسطر الفردية على الفور تقريبًا.

على موقعنا حول الكتب lifeinbooks.net يمكنك تنزيله مجانًا دون تسجيل أو قراءة كتاب "Vovka - a kind soul" من تأليف Agniya Barto بتنسيقات epub و fb2 و txt و rtf و pdf لأجهزة iPad و iPhone و Android و Kindle. يمنحك الكتاب الكثير من اللحظات الممتعة والمتعة الحقيقية في القراءة. يمكنك شراء النسخة الكاملة من شريكنا. أيضًا ، ستجد هنا آخر الأخبار من عالم الأدب ، وتعرف على سيرة المؤلفين المفضلين لديك. للكتاب المبتدئين ، يوجد قسم منفصل يحتوي على نصائح وحيل مفيدة ومقالات مثيرة للاهتمام ، وبفضل ذلك يمكنك تجربة الكتابة.

قم بتنزيل كتاب "Vovka - a kind Soul" Agniya Barto مجانًا

نيكولاس سباركس (1965)

موريس درون (1918-2009)

مارجريتا بلينوفا (1988)

لفهم كيفية القيام بذلك ، والنادل هو روح طيبة ، بالنسبة للحل ، قمنا بإشراك خبرائنا ذوي الخبرة الواسعة وإليك بعض الخيارات الأخرى لحل هذه المشكلة التي تمكنا من العثور عليها ، ونأمل أن تكون مفيدة لك.

تشتهر شاعرة الأطفال أغنيا بارتو بقصائد أطفالها الشيقة التي تعيش في ذاكرة كل شخص منذ الطفولة المبكرة. قصائد بارتو لطيفة ومبهجة ، كل طفل سيجد نفسه فيها.

سلسلة قصائد "فوفكا - روح طيبة"

تمتلك بيرو ، شاعرة الأطفال الشهيرة A. Barto ، سلسلة من قصائد الأطفال ، الشخصية الرئيسية فيها صبي يدعى Vovka. كان Vovka معروفًا ومحبوبًا من قبل جميع سكان الشارع - كان يتمتع بسلوك جيد ، وكان مهذبًا وصادقًا ودائمًا في عجلة من أمره لمساعدة الناس. سننظر الآن في بعض القصائد من دورة "فوفكا - روح طيبة".

قصيدة "مشيت أمس على طول سادوفايا"

القصيدة الأولى من دورة "Vovka - روح طيبة" هي بيت شعر "بالأمس مشيت على طول Sadovaya". في ذلك ، نتعرف على شخصيتنا الرئيسية - الصبي فوفكا. يصف المؤلف سيره على طول أحد شوارع موسكو. فجأة ، انطلقت عبارة "صباح الخير!" من النافذة.

هذا الطفل الصغير فوفكا استقبل جميع المارة. تفاجأ الناس بالطفل الصغير ، لكنهم استجابوا لتحيته بابتسامات ودية. بمرور الوقت ، عرف المؤلف المزيد عن صديقتها - كان اسمه Vovka ، وكان الصبي هو المفضل لدى جميع الناس ، حيث التقى بالجميع بابتسامة وصدق. لم يترك Vovka أبدًا الأطفال الصغار الذين يحتاجون إلى مساعدته في المشاكل ، وكان أيضًا مهذبًا جدًا مع الكبار ولم يكن مثيري الشغب أبدًا.

قصيدة "كيف أصبح فوفكا أخا أكبر"

تصف أجنيا بارتو لنا الوضع التالي: بدأت الفتيات الصغيرات ، يلعبن في صندوق الرمل ، في التباهي بإخوانهن الأكبر سنًا. تحدثت الفتاة تانيا عن شقيقها الأكبر ، الذي كان يرتدي ربطة عنق رائدة ، وكان طالبًا ممتازًا في المدرسة ، والأهم من ذلك أنه كان يتمتع بقوة كبيرة بحيث يمكنه اقتلاع حشيش من جذوره في الحديقة مباشرة.

كان للفتاة Valechka أيضًا شقيق يبلغ من العمر عشر سنوات - قام الصبي بحمايتها من جميع المجرمين. قالت فاليتشكا إنه إذا طاردها نمر كبير ، يبدأ شقيقها على الفور في القتال معه وسيفوز. فجأة ، قاطعت قصص الفتيات بكاء كاتينكا العالي. كانت الابنة الوحيدة لوالديها.

قالت الفتاة إنها تعرضت يوم أمس للخدش والعض من قبل قطة ، لكن لم يحميها أحد. سمعت فوفكا هذه الصرخة. أخبر الصبي اللطيف الجميع أنه اعتبارًا من يوم الاثنين سيكون الأخ الأكبر لكاتيا ، ولن يسمح لأي شخص بالإساءة إليها ، لا القط ، ولا المشاغبين ، ولا النمر المفترس.

يمر الوقت ، ويكبر جميع الأطفال. هذا ما حدث مع فوفكا الطيبة. ولما بلغ الثانية عشرة من عمره خجل الصبي من لطفه. اختار أن يصبح شريرا. بادئ ذي بدء ، قررت Vovka التغلب على قطط الفناء. أثناء النهار ، طارد فوفكا القطط ، وعندما حل الليل ، خرج إلى الشارع وطلب منهم الدموع العفو عن الأذى الذي لحق بهم.

ثم قرر فوفكا إطلاق النار على العصافير بمقلاع. طارد الصبي الطيور لمدة ساعة كاملة متظاهرا أنه لا يستطيع متابعتها. ثم دفن فوفكا سرًا مقلاعه تحت الأدغال - لأنه شعر بالأسف على الطيور. قرر الصبي القيام بأعمال شريرة من أجل العرض ، حتى يعتقد الكبار أنه أصبح شريرًا. ومع ذلك ، ظل فوفكا نفس الرجل المحبوب كما كان في طفولته.

سيتم حذف جميع التعليقات غير اللائقة.

لفهم كيفية القيام بذلك ، والنادل هو روح طيبة ، بالنسبة للحل ، قمنا بإشراك خبرائنا ذوي الخبرة الواسعة وإليك بعض الخيارات الأخرى لحل هذه المشكلة التي تمكنا من العثور عليها ، ونأمل أن تكون مفيدة لك.

ملخص لفيلم "Vovka is a Kind Soul"

اسم Agnia Lvovna Barto في بلدنا معروف للجميع وكل شخص ، لأنه نشأ أكثر من جيل واحد من الأطفال على قصائدها. لا يزالون يقرؤون بسرور اليوم. ربما لأن لديهم مغناطيسية مذهلة ، أو ربما لأنهم يشعرون بالتواصل بين الأجيال. ومع ذلك ، حسب الشاعرة نفسها ، "ليس من المفترض أن تصبح الأبيات عتيقة". دورة " Vovka - روح طيبة"كتب في عام 1963. هذه الآيات بسيطة وغير معقدة ، وفي نفس الوقت لطيفة بشكل غير عادي ، فهي بمثابة تذكير بموسكو القديمة ، بألعاب الأطفال الأبدية ووسائل التسلية. الكتاب ذو قيمة أيضًا لأنه رسمه فنان من الدرجة الأولى فيودور ليمكول.
لأطفال ما قبل المدرسة.

سنرسل بريدًا إلكترونيًا حول المكافأة المستلمة بمجرد أن يستخدم شخص ما توصيتك. يمكنك دائمًا التحقق من الرصيد في "المساحة الشخصية"

سنرسل بريدًا إلكترونيًا حول المكافأة المستلمة بمجرد أن يستخدم شخص ما الرابط الخاص بك. يمكنك دائمًا التحقق من الرصيد في "المساحة الشخصية"

وأنا أكثر سعادة لأنه لا يزال لدي كتاب 1963 "Vovka - a kind soul" بالعنوان الفرعي "Book Two". يحتوي على قصائد "ساخن" و "عند تحطم الرعد" و "القطة الخفية". وفي الكتاب الجديد الذي سيكون فيه.

أود أن أشكر مخون مرة أخرى على الكتب التي تحتوي على رسومات ف. Lemkulya. بدأت دار النشر بإطلاق سلسلة جديدة بعنوان "كلاسيكيات الأطفال". من الجميل أنه تم فتحه بواسطة الكتب التي رسمها فيدور فيكتوروفيتش.

وأنا أكثر سعادة لأنه لا يزال لدي كتاب من عام 1963 " Vovka - روح طيبة"بالعنوان الفرعي" الكتاب الثاني ". يحتوي على قصائد "ساخن" و "عند تحطم الرعد" و "القطة الخفية". وفي الكتاب الجديد ، الذي سيحتوي على 40 صفحة ، هناك المزيد من القصائد. وكما ترى في الصورة ، تبدأ القصيدة بأول قصيدة في الدورة - "بالأمس كنت أسير على طول سادوفايا" ، حيث يتعرف كل من الكاتبة أجنيا بارتو والقراء على فوفكا.

في العام الماضي ، أصدر Oblaka Vovka برسومات من قبل Herman Mazurin. في رأيي ، فإن رسومات F. Lemkuhl هي التي تعكس بشكل أفضل روح حقبة أوائل الستينيات من القرن الماضي: مثل البيوت الخشبية ، والجدات في الحجاب (بعد كل شيء ، هذا يحدث في Zagorsk) ، ولكن النساء في سراويل تظهر في الشوارع))). يتمتع كل من Vovka وأصدقاؤه في F. Lemkul بالحيوية والحيوية - أولاد حقيقيين. ومع ذلك ، فإن الذوق واللون ، كما يقولون ، وأنا حقًا أحب رسومات F.V. Lemkul ، وبالتالي سعيد للغاية بإصدار هذا الكتاب.

تعرض الصور 4-10 الرسوم التوضيحية من الإصدارات القديمة من Vovka.

و كذلك. يشير وصف الكتاب من المتاهة إلى أن دورة القصائد حول فوفكا كتبت عام 1963. هذا ليس صحيحا. تم إصدار فيلم "Vovka - a kind soul" مع الرسوم التوضيحية لـ G. Mazurin في عام 1962. إخفاء

كتاب ممتاز! خط كبير ، رسوم توضيحية جميلة مشرقة من الطفولة! سعداء جدا مع السعر.

"بالأمس كنت أسير على طول سادوفايا. "
كيف أنقذ Vovka الجدات
كيف أصبحت فوفكا.

غلاف مقوى بظهر نسيج جميل ونصوص ورسوم توضيحية - كلاسيكية يجب أن تكون في كل عائلة. الخط والتخطيط وتصميم الرسوم التوضيحية كلها ممتازة. كان من الممكن أن تكون الورقة أكثر سمكًا وكان من الممكن صنع الكابتال ، ولكن من الواضح أنه لم يكن هناك مثل هذا السعر الجميل.

القصائد الموجودة في هذا الكتاب وفي الكتاب بالرجوع إليها (غلاف ورقي ولكن الورق عالي الجودة وسميك ومغطى):
"بالأمس كنت أسير على طول سادوفايا. "
كيف أنقذ Vovka الجدات
كيف أصبح Vovka أخا أكبر
حول Vovka والكلب Malyutka
حول Vovka ، سلحفاة وقطة

اغنيا بارتو "الفوفكا روح طيبة"
تتضمن دورة قصائد أجنيا بارتو "روح فوفكا اللطيفة" ، التي كُتبت عام 1962 ، عددًا كبيرًا نسبيًا من القصائد. في أغلب الأحيان ، كانت الكتب التي تحتوي على قصائد من دورة "روح الفوفكا" تُطبع في نسخة "مبتورة". تشتمل الدورة على 18 قصيدة ، وعادة ما يتم طباعة 8-9 قصيدة في مجموعات مختلفة. وبعض القصائد ، على سبيل المثال ، "كيف أصبحت فوفكا بالغة" ، لم يتم تضمينها أبدًا في المجموعات. ومع ذلك ، أصبحت العديد من القصائد من هذه الدورة محبوبة من قبل أكثر من جيل واحد من الأطفال ، وأصبح اسم Vovka منذ ذلك الحين اسمًا مألوفًا.

1. الفوفكا هي روح جيدة
بالأمس كنت أسير على طول سادوفايا ،
لذلك فوجئت
صبي أبيض الرأس
صرخ لي من النافذة:
صباح الخير!
صباح الخير!
سألته: هل لي؟
ابتسم للنافذة
صرخ لشخص آخر:
صباح الخير!
صباح الخير!
الأطفال الصغار والكبار
لوح الصبي بيده
دعنا نتعرف عليه الآن:
هذا فوفكا!

2. كيف نتج عن VOVKA BABUSHEK
في شارع الجدة
مهد الأحفاد
غنوا الفطائر للأحفاد ،
والأطفال يصرخون.
انفجر اثنان من Olenkas في البكاء ،
تكون ساخنة في حرارة الصيف
أندريه ، عارياً في عربة أطفال ،
صرخات مثل الساعة.
سويتيز ، سويتيز
أوه ، الجدات متعبون ،
أوه ، أيها الصراخ ايروتشكا
ليس من السهل إخمادها.
حسنًا ، مرة أخرى للإنقاذ
يجب استدعاء Vovka.
فوفكا الروح الطيبة ،
استمتع يا حبيبي!
اقترب من الجدات ،
وقف بجانبهم
قفز فجأة وغنى:
المحبوبون ، المحبوبون!
كان الصراخون صامتين
لذا فهم متفاجئون:
يغني جيدا
ولد بدلا من جدة!
كلاهما ضحك مرة واحدة
عزيزي الصغير،
ولا يعبس أندريه بجبينه ،
ويضحك عارياً.
رقصات Vovka على المسار:
المحبوبون ، المحبوبون!
هنا مساعدنا!
الجدات سعداء.
يقولون له: شكرا!
حتى الرقص
لم نستطع!
3. كيف أصبحت فوفاكا شقيقًا كبيرًا
لدي أخ أكبر،
رجل ذكي جدا!
يطمئن جميع الرجال
تانيا في الجادة
يرتدي ربطة عنق حمراء
في شكل رائد
الأعشاب في الحديقة
اقتلاع!
و دهن فاليشكا
يتفاخر بأخيه الأكبر:
إذا أساء لي شخص ما
سوف يرى الأخ الأكبر من خلال النافذة.
إذا بكيت
يعلم الجميع.
إنه مستعد لإنقاذي
ومن النمر الشرس.
يبلغ من العمر عشر سنوات تقريبًا
اسمه الطاووس.
كاتيا في ثوب أحمر
كيفية السداد:
أنا لست أخت أحد
القط عضني أمس.
حسنًا ، عضني ، خدشني
أنا وحيدة مع أمي وأبي
لا أخوة لدي
أمي وأبي جميعهم أقارب.
تقترب منها ببطء
فوفكا هي روح طيبة.
يعلن للشباب:
سأكون الأخ الأكبر لكاتيا.
صباح الاثنين
ستكون اختي.
4. حول الفوفكا والسلحفاة والقط
إليكم ما حدث
فقدت السلحفاة وزنها!
أصبح رأسا صغيرا
الذيل رقيق جدا!
هكذا قال Vovka ذات مرة ،
جعل الفتيات تضحك.
فقد الوزن؟ حسنًا ، بالكاد!
الفتيات تضحك.
أعطيناها الحليب
شربت الصحن كله.
ترتدي السلحفاة صدفة!
كما ترى ، تمسكت أنفها
واثنين من أزواج من الأرجل!
ترتدي السلحفاة صدفة
لا يمكن أن تفقد الوزن.
فقدت السلحفاة وزنها!
يقول Vova.
فلدي معرفة ما الأمر
ربما غير صحي؟
تبدو فوفكا من النافذة ،
يرى قطة تلاحق
جاء ، ولعق الصحن
يا له من غش!
لا ، تضحك الفتيات عبثا!
هنا ، يصرخ فوفكا لهم ،
انظر ، أكلت القطة
إفطار السلحفاة!
فقدت السلاحف وزنها
بسبب قطتك!

5. كيف ساعدت الرياح فوفكا
الأوراق الأوراق الأوراق المتساقطة
ليس واضحا
حديقة المدرسة.
أوراق الشجر
على الطريق،
يترك على المنصة
ولوح
بريد
خرج اللاعبون.
يترك فقط
سوف تكتسح
فقط نظف
يطيرون مرة أخرى
مثل المطر الأصفر
الأوراق والأوراق والأوراق
الرياح ، حفيف الأوراق ،
يرى من الصيف.
فوفكا الروح الطيبة
صرخ بصوت عال للريح:
لماذا خذلت الرجال؟
كيف تلعب كرة القدم الآن؟
كنت قد اكتسحت الأوراق بنفسك!
فقط سأل Vovka
هبت الريح بكل قوتها
جرفت الأوراق من الموقع ،
كل شيء على ما يرام الآن.

6. لماذا كانت فوفكا غاضبة؟
أندريوشا خبيث
بدون حيل ، ليست خطوة!
ألقى الكرة على السطح
مرة واحدة في الصباح.
يصرخون له: هل تسمع ،
أنهِ هذه اللعبة!
وهو ماكر: لا أسمع.
ومرة أخرى الكرة على السطح.
لقد تعثرت القطة
دفعها خفية
قال أنه كان يعلم قطة
كن قطة بهلوانية.
إنه مغطى بالسخام والسخام ،
خيتريت: تصفقني ،
أنا أتحمل التحديات
أنا مهرج تلفزيوني.
أندريوشا خبيث
بدون حيل ، ليست خطوة!
سأنام على العشب
السرير ليس جيدا
غاضب من المحتال
فوفكا هي روح طيبة.
جاء كل الجيران يركضون
يقولون: هذه حالة نادرة
فوفكا يلوح بقبضته!
ماذا حدث للرجل الطيب؟
أخذ أندريوشا من الكتفين
ودعونا نرتج مثل الكمثرى!
تحتاج هذه الحيل
هزها من اندريوشا! ..

7. ساخن
للشمس قاعدة:
تنشر الأشعة
انتشر في الصباح
والأرض ساخنة.
إنه عبر السماء الزرقاء
انشر الأشعة
الحرارة قوية جدا
على الرغم من أن الحارس يصرخ!
السكان مرهقون
في بلدة زاغورسك.
شربوا كل الماء
في كشك وفي كشك.
أصبح الأولاد من السود
على الرغم من أنهم لم يكونوا في إفريقيا.
حار ، حار ، لا قوة!
حتى لو هطل المطر.
حار في الصباح ، حار بعد الظهر
الصعود إلى النهر ، في الخزان ،
تسلق النهر إلى البحيرة ،
اغسل وجهك بالمطر.
أحدهم يتأوه: أوه ، سأموت! ..
صعب في الحرارة الشديدة
على سبيل المثال ، النساء البدينات:
بدأوا يفقدون القلب.
وفتاة عمرها خمس سنوات
لا أستطيع المشي
معلقة على الأب ،
مثل الكرسي الهزاز.
حار ، حار ، لا قوة!
حتى لو هطل المطر.
سوف يسبب Vovka عاصفة رعدية
لا تتحدث إلى السحابة.
هي في السماء ، هو في الأسفل.
ولكن فقط في حاله
صراخ: حسنًا ، أين أنت عاصفة رعدية؟
حشرجة الموت عندما لا تضطر إلى!
وينتظر طويلا يرفع عينيه
إنه عند بوابة الحديقة.
ساخن، ساخن، لا كهرباء! ..
سأل أحد المارة عن مشروب:
فوفكا الروح الطيبة ،
اسمحوا لي أن أشرب من الدلو!
فوفكا الروح الطيبة
يحمل الماء دون أن يتنفس
لا يمكنك القفز هنا
انسكب العقيد.
فوفكا ، صديقتان تسألان ،
أحضر لنا قدح أيضا!
سأرشك من دلو ،
استبدل حفنات
ثلاثون درجة في الصباح
في مدينة زاغورسك ،
وزئبق أعلى وأعلى
يجب أن أفعل شيئًا
شيء ما يجب القيام به
ليأتي البرد
للحفاظ على أنوفهم
الناس خلال الساعات الحارة.
فوفكا الروح الطيبة
العمل في الحظيرة
شيء ما يلصق ببطء
إنه يتقن من خلال المحاولة.
فوفكا الروح الطيبة
وثلاثة أطفال آخرين.
الرجال ليسوا على مستوى اللعبة:
كل واحد يقدم
كيف تتخلصين من الحرارة
المواطنون بخيبة أمل.
في مدينة زاغورسك
التلال والتلال
أيا كان الشارع فهو جبل.
صعدت المرأة العجوز التل
رثى: أوه ، الحرارة!
سيكون بخير أن تموت.
فجأة على تل ، على منحدر ،
يعطيها هدية
وزع مروحة ورقية
فوفكا صبي يبلغ من العمر خمس سنوات.
مثل ، المشي بشكل أسرع
من الأسهل الذهاب مع مروحة.
اكتساح على طول الطريق.
فوفكا الروح الطيبة
وثلاثة أطفال آخرين
نعم ، ثمانية أولاد
الغناء على المنحدر:
احصل عليه أيها المواطنون
مراوح الورق ،
احصل على المعجبين
حتى لا تتعذب الحرارة.
وزع مجانا
نحن لا نسترجعها.
جلست المرأة العجوز على المقعد
انتشروا ،
يقول: مختلف
هبت الرياح.
هبت نفسي مع معجب
مواطن ذو لحية
سار بثقة
مسيرة العمل.
وذهب الناقل:
الجميع يلوح بمروحة.
الجماهير تتأرجح
يتنفس الناس بسهولة.

8. عندما دعا الرعد
ينام الناس وتنام الطيور
الصمت كامل.
أضاءت الحديقة المظلمة
برق! برق!
رياح قوية على الشجيرات
جاء في موجات
ومرة أخرى من الظلام
برق! برق!
الرياح ، رياح الإعصار
يدق الأشجار على الساقين ،
والجذوع تتصدع
ويرتجف البستان.
المطر يتساقط المطر
يدق الطبول.
قرقرة الرعد ، قرقرة الرعد.
برق! برق!
لا ، لن تنتهي بشكل جيد
تحدثت الجدة.
البرق والبرق
حرق القيقب.
كسره إعصار
انحنى.
تحطمت الفروع ،
ذهب للأسفل.
بيت الطيور Birdhouse،
متكئا ، معلقة.
بيت الطيور فوق الهاوية.
إذا كان فيه كتكوت ،
تسقط يا صديقي العزيز ،
وانتهى كل شيء!
Vovka بعد الجار
المشي والمشي إلى ما لا نهاية
فلدي حفظ الفرخ!
أنت تتسلق شجرة
سأكون مناسبًا لو كنت مكانك.
صعد Vovka البتولا ،
لكن القيقب الثقيل ضخم!
هنا ، حاول أن تمسك
من الصعب على رجل يبلغ من العمر خمس سنوات!
يسأل Vovka العمة Shura:
هل تحب التربية البدنية؟
إنه مفيد للرياضيين
تسلق شجرة.
لم تتسلق العمة الشورى ،
لم يصدق Vovka.
الأولاد يصطادون
يلقي Vovka العصي ،
يريد أن يخيف الفرخ:
تطير في مكان ما!
أنت لا تروج له
الجار المبتسم ،
لقد غير شقته منذ وقت طويل
لا يوجد أحد في بيت الطيور.
Vovka بعد الجار
يمشي ، يمشي على الكعبين:
لا ، ربما يكون الكتكوت هناك!
أنت تتسلق شجرة
سأكون مناسبًا لو كنت مكانك
إذا كنت طويل القامة مثلك
كنت قد أنقذت الفرخ منذ وقت طويل.
أحضر جارًا لذلك
أخذ قيلولة بعد العشاء
وكان لدي هذا الحلم:
على التل يوجد قيقب أسود ،
وتحتها اربع شوفكا
مثل أربعة توائم.
كل شئ يتكرر بدون توقف:
"نحن بحاجة إلى إنقاذ الفرخ ،
فلدي إنقاذ الفرخ! "
ثم قفز الجار من السرير ،
أسفل الشرفة إلى الحديقة ،
يقول: في الحقيقة
نحن بحاجة لإنقاذ الكتكوت.
هنا تأتي العمة الشورى
بوجه قلق
أستفيد من التمرين
سأطارد الفرخ.
والصيادين
لقد عادوا للتو.
صبي أبيض الرأس
يقول: أنا متسلق!
بدأوا يتجادلون: كيف تدخل ،
كيفية ربط الحبل.
فجأة كتكوت ، مضحك جدا
يطير من بيت الطيور ،
هبوط سريع
اكتساب الطول.
لم يكن خائفا من الرعد
ولكن ، بعد أن سمعت جدالاً صاخباً ،
اجتمع بقوة
وانطلق في الفضاء.

9. قطة غير مرئية
1
الشتاء والشتاء في زاغورسك.
لقد حان الشتاء للزيارة.
تألق البيوت من بياضها ،
الكنائس القديمة.
شتاء شتاء! لقد حان الشتاء!
يقف Zagorsk جيدًا مثل الجديد.
مر في الشوارع والساحات
الشتاء ، الشتاء جميل.
لا ، أفضل الرسامين
لا يمكنك فعل ذلك مع التبييض!
وفوفكا روح طيبة
يتصل بأصدقائه.
كرات الثلج تحلق ، كرات الثلج تحلق
الأصدقاء يصرخون.
واحد في الثلج ، والآخر في الثلج ،
لا أحد يريد أن يكون مديونًا.
حتى الاحماء في الشتاء
مثل شهر مايو.
وسوف يعود الولد إلى المنزل
اعصرها!
لدى Vovka يد جيدة التصويب ،
فوفكا لديه عين حقيقية.
رمي كرة ثلج من بعيد
وفوق الأوقات!
وبيتيا ، مثل هذا الأبله ،
الانحناء ببطء
رمى كرة الثلج بيده الخطأ.
يضحك الجميع: أعسر.
بيت لديه يد يسرى
يريد أن يكون متفوقا
لا يستطيع التعامل معها.
لا تتفق معها على الإطلاق.
وهنا الضحك والضحك ،
على الأقل لا تذهب للعب كرات الثلج.
وماذا ، مثل هذا البلد موجود ،
المدينة مثل هذا
حيث يمكنك أن تأكل بسلام
اليد اليسرى؟
أين على العشاء لا يقولون:
"سميرنوف ، بأي يد يأكلون؟"
كرات الثلج تحلق كرات الثلج تحلق
أعسر! يضحك الأولاد.
لقد حل الظلام. الأضواء مضاءة في النوافذ.
هل تريد ، يقول Vovka ،
إذا أردت ، سأحضره غدًا
قطة غير مرئية؟
يذهب الأولاد إلى المنزل
لا تتعجل ، عناق.
هل تريد أن أحضر قطة؟
فقط ضع في اعتبارك
وفوفكا المخترع العظيم
شيء ما يهمس مع اليد اليسرى.

2
توجد روضة أطفال في زاغورسك
(لينينسكايا ، 30) ،
حدثت المعجزات في الآونة الأخيرة
بدأ يحدث.
رسم بيتيا القضبان ،
الورقة البيضاء مبطنة
والفتيات ، خمسة أصدقاء ،
الدمى الملبسة.
يقول ماروسيا فجأة:
شخص ما مواء ؟!
أين القطة؟ غير مرئية.
حسنا دعنا نري.
أين القطة؟ أين هي،
قطة غير مرئية؟
كما سمعت بيتكا لدينا
شخص ما مواء
قلم رصاص بيتكا على الفور
مرة واحدة في ناحية أخرى.
هذا الصباح كان مثل هذا:
قدم شاي بيتيا
ملعقة باليد الخطأ
أخذتها دون أن ألاحظ.
أغلق مرة أخرى ، أغلق
كيف تموء كس!
أين القطة؟ غير مرئية.
حسنا دعنا نري
أين القطة؟ أين هي،
قطة غير مرئية؟
ظهر الحادث
بيتر عن العادة
سحبت باليد اليسرى
كاتيا لأسلاك التوصيل المصنوعة.
يستحق القطة مواء ،
مثل سماع قطة
من ناحية أخرى الصبي
يحمل ملعقة.
اللوم اللوم والتوبيخ
تعبت من بيتكا ،
تعبت من بيتكا
أسوأ من الفجل المر.
لكنها مسألة أخرى
إذا أراد القط
تساعدك قليلا.
لكن أين ذهبت القطة؟
اين هذه القطة؟
لا ، هذا القط
ليس أربع أرجل.
فوفكا الروح الطيبة
هذا هو هذا القط.

10. حول فوفكا والكلب الطفل
نما جرو الجار كثيرًا ، اسمه طفل ، لكنه الآن كلب ضخم ، بصعوبة يصعد إلى الكشك ، الطفل يجلس على سلسلة ، ماذا يمكنك أن تفعل؟ تحلى بالصبر! هذه الوظيفة!
هل سيمر شخص ما ، هل تفتح البوابات ، ينظر حوله ، إلى أين أنت ذاهب؟ لنا؟ باركس ، كما هو متوقع ، عند كل عابر سبيل.
النباح دومًا على القطة ، يخيف الدجاج بعيدًا ، لكن هناك مشكلة واحدة فقط ، النوم بهدوء شديد.
دع شخصًا ما يقود سيارته في الفناء ، دع الشاحنات تقرع ، دع الجراء الخارجيين تنفجر عبر البوابة ، ولن يخرج من الكشك ، انسَ أمر الطفل.
- تعال ، اخرج! العشيقة غاضبة ، تقول: سأبيعك ، أنت كسول بعد سنواتك ، سآخذ جروًا آخر ، ليس مثل هذا المتشرد!
لا ، فوفا لا تريد بيع بيبي إطلاقا. ماذا سيحدث للفقير بعد ذلك؟ هل سيأخذونه إلى مكان ما؟ ..
الآن يستيقظ الكلب ، بمجرد أن تنام ، ينام الكلب على سلسلة ، يصرخ: لا تنم ، لا تنم!
ظهرت قطة ، حسنًا ، استلقي قليلاً!
حسنًا ، استيقظ ، أنت في العمل! انبح قريبًا ستأتي عمتان! أنت تنبح لهما! ثم لوح ذيلك قريبًا!
لذلك سوف يلتصق بالطفل ، والكلب سوف يقفز من الكشك ، كيف سينبح! ثم يلوح بذيله بمرح.

11. فكر ، فكر
هذا فوفكا ، يا له من غريب الأطوار!
يجلس متجهمًا
يقول لنفسه هذا:
"فكر ، فوفكا ، فكر!"
سوف يصعد إلى العلية
أو التسرع ، هذا غريب الأطوار ،
إلى الزاوية البعيدة من الحديقة ؛
يقول لنفسه هذا:
"فكر فكر!"
يعتقد ذلك من الأفكار
لديه عقل رجولي.

وماروسيا تبلغ من العمر خمس سنوات
يسأل Vovka للحصول على المشورة
ويقولون: ما الأيام
هل العقل يزداد ذكاء؟

12. كيف أصبحت فوفكا راشدة
ينمو الأطفال أمام أعيننا!
عاش في قصائدي مرة واحدة
فوفكا هي روح طيبة.
(هكذا يسمى الطفل!)
وهو الآن بالغ
يبدو أنه يبلغ من العمر اثني عشر عامًا
وربما القراء
سوف يفاجئ الكبار Vovka.
انتهى فوفكا بلطف ،
قرر أنه محرج
في سن النضج ،
كن طيبا!
خجل من هذه الكلمة ،
خجلت من اللطف ،
هو ، ليبدو قاسيًا ،
سحب القطط من ذيولها.
سحب القطط من ذيولها
وانتظار الظلام
طلب منهم المغفرة
لسوء المعاملة.
أعرف كل ما هو قاس ،
أسوأ من الذئب! أسوأ من الكوبرا!
احترس ، سأقتلك! -
هدد بعصفور.
مشيت لمدة ساعة كاملة بالمقلاع ،
ولكن بعد ذلك انزعج
دفنها في الخفاء
في الحديقة تحت الأدغال.
إنه على السطح الآن
يختبئ ، لا يتنفس
فقط إذا لم تسمع:
"فوفكا هي روح طيبة!"

13. فولوديا فوفا فوفا
هناك ولد صغير
اسمه فولودينكا
ويطلقون عليها اسم Vova.
إنه فتى شرير ، يقود الكرة حتى الظلام ، ومن النافذة المفتوحة تسمع الأسماء:
- فولوديا ، فوفكا ، فوفا! ولم يتفوه بكلمة ردا على ذلك.
- أين ذهب ، أخيرًا! اذهب لتناول العشاء ، الفتاة المسترجلة! - تصرخ العمة غاضبة ، وتتنهد الأم بخنوع ، وتسمع مرة أخرى: فولوديا ، فوفكا ، فوفا! -
يسمونه من جميع الجهات ، يصرخون عليه من النافذة ، فوفكا له عدة أسماء ، لكنه لا يريد الرد على أي منهم حتى الآن!
- فولوديا ، فوفكا ، فوفا! لكنه لا يسمع النداء!
أخيرًا ، بصعوبة كبيرة ، قاموا بدعوة Vovka إلى المنزل.
قبل أن يحظى بوقت لشرب الشاي ، صاح أحدهم: ساعدني فوفكا ، صرخ أحدهم ، احم البوابة! -
إذا تم استدعاؤه إلى المنزل ، فهو لا يسمع النداء ، وإلى الفناء - إنه موجود هناك: لم تمر حتى دقيقتان ، الكرة تطارد مرة أخرى.
ومن النافذة المفتوحة تسمع الأسماء: فولوديا! فوفكا! فوفا! فوفكا! فوفا! -
ولم يتفوه بكلمة ردا على ذلك.

14. حذاء مع خدش
بعد أن كنت في مأزق ،
حذاء العم
صرخوا ، صرخوا.
لم يكن هناك حزن!
مهما حاول جاهدا
يتسلل على أصابع القدم
ووقف على كعبه
الحذاء لم يتوقف.
الجار يئن: الله ،
فقدت سلامي!
أنا مغطى بالقشعريرة
من هذه الموسيقى!
الكثير من الصرير ، الكثير من الصرير!
فقط Vovka مسرور.
العم فاسيا ، تعال!
يسأل بين الحين والآخر.
الجميع يعطي النصيحة لعمه.
الكل يتعاطف في المشاكل:
نقع النعال ،
المشي في المطر!
في عطلة نهاية الأسبوع ، وركوب قارب ،
ضع قدميك في الماء
وانقعوا باطنكم
فى الطريق!
أنزلهم عمهم في الماء ،
ارتديها في الطقس السيئ
بلل من الرأس إلى أخمص القدمين
والحذاء يئن تحت وطأتها.
دهنهم العم فاسيا ،
بدأ الصرير مرة أخرى
قال الجميع:
اخلع حذائك!
لا مزيد من الصبر!

15. قابل امرأة عجوز.
لا يخبروننا بعدم المبالاة بكبار السن ، لقد قابلت امرأة عجوز امرأة عجوز قصيرة ، كلبتان من البولدوجان على الجانبين.
قررت أن كلبتين بولدوجين كثير بالنسبة لامرأة عجوز ، فسألت: - هل أنت متعبة؟ هل تحتاج إلى مساعدة؟
ثم زمجر البلدغ ، وقالت بصرامة: - لم يكن هناك حزن ، ابتعد في سبيل الله!
شدّت المقاود ، وسكت كلبتا البلدغ ، مثل كلاب مطيعة.

16. ذكرني صديق أمس
ذكرني صديق أمس
كم أفادني الخير:
أعطاني قلم رصاص مرة واحدة
(لقد نسيت مقلمي في ذلك اليوم)
في جرائد الحائط ، تقريبًا في كل واحد ،
ذكرني.
لقد وقعت وتبللت
ساعدني على التجفيف.
إنه لصديق عزيز
لم تدخر فطيرة
أعطتني مرة لقمة ،
الآن لقد حسبتها.
لا تجذبني يا رفاق
أكثر لصديق. لا تجتذب.

17. يوجد مثل هذا الأولاد
نحن ننظر إلى الصبي
إنه غير قابل للتزاوج ، يعبس ، عبوس ، وكأنه يشرب الخل.
يخرج Vovochka إلى الحديقة ،
كئيب ، وكأنه نائم. لا أريد أن أقول مرحباً ، إنه يخفي يده خلف ظهره.
نحن نجلس على مقعد ، وجلس على الجانب غير قابل للاشتراك ، ولا يأخذ الكرة ، إنه على وشك أن ينفجر في البكاء.
فكرنا ، اعتقدنا ، فكرنا ، توصلنا إلى: سنكون مثل ليتل جوني ، قاتم ، كئيب.
نزلنا إلى الشارع وبدأوا أيضًا في العبوس.
حتى ليوبا الصغيرة كانت تبلغ من العمر عامين فقط ، كما أنها تمسكت شفتيها وعبست مثل البومة.
بحث! نصيح لفوفا هل من المقبول أن نعبس حواجبنا؟
نظر إلى وجوهنا
كان على وشك أن يغضب ، فجأة انفجر ضاحكًا. لا يريد ذلك ، لكنه يضحك مثل الجرس.
يلوح بيده إلينا: هل أنا حقًا هكذا؟
أنت كذلك! نصيح في فوفا ، ونعبس أكثر وأكثر.
طلب الرحمة: آه ، لا قوة للضحك!
هو الآن لا يمكن التعرف عليه ، نحن نجلس معه على مقعد ، ونحن نسميه: Vova ، السابق غير المنضم.
سيريد أن يعبس ، سوف يتذكرنا ويضحك.

18. غريب القط
ما زلنا لا نفهم: ما هو الخلاف؟
وذهب كما يقولون: كان المدخل كله صاخبًا ، والأمهات لهن مثل هذه الوجوه ، وكأن نمرة أتت إلينا وهي على وشك أن تأكل أحداً!
تصرخ الجدة من الشرفة ، امرأة عجوز ترتدي شالًا داكنًا: - حسنًا ، أخبرني ، من فضلك ، هل تدخلت القطط معك؟
لكننا لا نبعدها! هنا الجميع مرتبك. دعه يجلس على الأقل ليلاً ونهارًا على أراضينا. لقد أسأت فهمنا ، لا نتمنى لها أي ضرر ، لكن القطة تشعر بالإهانة ، غادرت.

العنوان 1 العنوان 2 العنوان 515

مؤسسة تعليمية بلدية

المدرسة الثانوية رقم 2

بوجوروديتسك ، منطقة تولا

أ. بارتو "فوفكا - روح طيبة".

درس مفتوح عن القراءة الأدبية UMK "مدرسة روسيا". الصف 2

معلمة في مدرسة ابتدائية

خرونوفا سفيتلانا نيكيفوروفنا

2014

درس القراءة الأدبية

التاريخ: 14.02.2014

المدرسة: MOU SOSH № 2

الصف: 2V

EMC "مدرسة روسيا"

المعلم: خرونوفا سفيتلانا نيكيفوروفنا

موضوعات: أل بارتو “Vovka روح طيبة.” البطل وأفعاله.

الأهداف: تهيئة الظروف للطلاب للتعرف على القصيدة الجديدة لأل بارتو.

أهداف الدرس:

المساهمة في إثراء المفردات وتطوير الكلام ؛

لتعزيز تنمية مهارة القراءة التعبيرية ، أساسيات النشاط العقلي: الذاكرة ، الانتباه ، التفكير ، التخيل ، تكوين القدرة على المقارنة والتباين ؛

لتعزيز تعليم الموقف اليقظ والمهذب تجاه الآخرين ، تجاه بعضهم البعض ؛

نموذج UUD:

UUD الشخصي:

لتكوين القدرة على تقدير الذات على أساس معيار الأنشطة التعليمية الناجحة ، لتحقيق إمكانات إبداعية في الأنشطة ذات الطابع الإنتاجي والموجهة اجتماعياً على أساس المبادئ الأخلاقية والمعايير الأخلاقية ؛

UUD التنظيمي:

لتكون قادرًا على تحديد الهدف وتشكيله في الدرس بمساعدة المعلم ؛

توقع محتوى العمل ؛

شرح المعنى المعجمي لبعض الكلمات بناءً على قاموس الكتاب المدرسي والقاموس التوضيحي ؛

أن تكون قادرًا على التعبير عن افتراضك بناءً على العمل مع مادة الكتاب المدرسي ؛

UUD التواصلي:

تكون قادرًا على صياغة أفكارك شفهيًا ؛

استمع وافهم كلام الآخرين ؛

تعلم كيفية العمل في مجموعة ، وتكوين رأيك الخاص وموقفك ؛

تحدث عن الشخصيات معبرًا عن موقفك تجاههم.

UUD المعرفي:

لتكون قادرًا على التنقل في نظام المعرفة الخاص بهم: للتمييز بين الجديد والمعروف بالفعل بمساعدة المعلم ؛

ابحث عن المعلومات اللازمة لإكمال المهام التعليمية ، باستخدام المواد المرجعية للكتاب المدرسي ، وخبراتك الحياتية والمعلومات التي تم الحصول عليها في الدرس (بتوجيه من المعلم).

موضوعات:

تواصل تعارف الطلاب مع أعمال A.L. بارتو.

تكون قادرة على المقارنة والمقارنة ؛

أن تكون قادرًا على العمل مع نص عمل فني ، وتصفحه بسرعة ؛

أساليب: اللفظي ، المرئي ، البحث عن مشكلة ، تأمل النشاط (انعكاس).

تنظيم الفضاء: العمل الأمامي ، والعمل في أزواج ، والعمل المستقل.

موارد:

- الأساسي : LF Klimanova قراءة أدبية للصف الثاني الجزء الثاني

- إضافي : جهاز عرض وسائط متعددة ، شاشة ، كمبيوتر ، صالة ألعاب رياضية إلكترونية.

زائدة: تقديم ، بطاقات مع آيات ، بطاقات مع بداية الجمل

1- الدافع (تقرير المصير) لأنشطة التعلم.

تحديث متطلبات الطالب من حيث الأنشطة التعليمية.

تهيئة الظروف للحضور الواعي للطلاب في فضاء الأنشطة التربوية في الفصل

ينظم المزاج العاطفي للدرس

احصل على استعداد للقيام بعمل جيد في الفصل.

يا رفاق ، جاء ضيوف اليوم إلى درسنا. نرحب بجميع الضيوف ، طلاب الصف الثاني وأنا المعلمة Khrunova S.N.

سنرد بنشاط

يتأدب

حتى أن ضيوفنا الأعزاء

أرادوا العودة.

ابتسم لبعضكما البعض ونتمنى حظا سعيدا.

كن قادرا على صياغة أفكارك شفويا.(UUD التواصلي).

2- تحديث المعرفة

تنظيم تكرار المواد اللازمة لتقرير المصير للموضوع وأهداف الدرس.

تنظيم تكرار ما تم تعلمه. فحص الواجبات المنزلية

أجب على أسئلة المعلم وأكمل المهام الموكلة إليه. تذكر آيات أل بارتو

العمل مع الكتاب المدرسي ص 45

الشريحة 2اقرأ كتابات الدرس. (قراءة في انسجام)

كيف تفهم هذا المثل؟ (إجابات الأطفال)

حصيلة:كنتم جميعا على حق. من يقرأ الكثير يعرف الكثير.

الشريحة 3

ما هو القسم الذي نتحدث عنه؟ (كتاب للأطفال)

أحسنتم الأطفال. لقد أبليت حسنا.

الشريحة 4ضع في اعتبارك معرض للكتب. من هو مؤلفهم؟

الشريحة 5ماذا تتذكر عن Agnia Lvovna Barto. (إجابات الأطفال).

حصيلة:قصائدها الرائعة مفيدة وصادقة وستعلمنا دائمًا أن نكون طيبين ومهذبين ورحماء. منذ الطفولة المبكرة كنت تعرف قصائدها.

الشرائح 6 ، 7 ، 8من يريد أن يروي قصيدة الدب ، الأرنب ، الطائرة.

احسنتم يا أولاد.

تحقق من واجبك المنزلي.افتح كتابك على الصفحة. 45.

في الدرس الأخير تعرفنا على قصيدة "إلى المدرسة" دعونا نقرأها ونحاول الإجابة على السؤال هل يمكن تسمية القصيدة بروح الدعابة؟

(قراءة قصيدة كتبها 5 طلاب والإجابة على سؤال).

شريحة 10 المفردات.

الفكاهة هي ضحكة غير مؤذية ولطيفة على شخصية أو حدث.

كن قادرا على صياغة أفكارك شفويا(UUD التواصلي).

لتحليل الأشياء (المعرفي UUD).

3. تحديد الهدف والعمل على مادة جديدة.

تعريف الموضوع وأهداف الدرس

فيزمينوتكا

تنظيم العمل في أزواج.

ينظم العمل على تكوين المهارات لاستخلاص النتائج.

تنظيم فحوصات العمل الجماعي

ينظم التحضير للقراءة حسب الأدوار.

قم بصياغة الغرض من الدرس مع المعلم.

يقبلون مهمة التعلم ، ويتذكرون قواعد العمل في أزواج ، والعمل في أزواج وفقًا للخطة ، وإعداد إجابات للأسئلة ..

ما رأيك سوف ندرس اليوم في الدرس.

حصيلة: سوف نتعرف على قصيدة أخرى لأل بارتو.

أهداف الدرس الشريحة 11. (يقرأ الأطفال)

• يتأمل

  كن أكثر لطفًا وأدبًا واستجابة

صورة 12 العمل مع الكتاب المدرسي.

افتح كتابك على الصفحة. 46. ​​إليكم قصيدة أخرى من تأليف أل بارتو. قراءة العنوان. ضع في اعتبارك الرسم.

ما رأيك في ما سيتم مناقشته؟ (إجابات الأطفال)

بعد الاستماع إلى هذه القصيدة ، سنكتشف سبب تسمية Vovka بالروح الطيبة.

قراءة قصيدة. (تسجيل الصوت)

هل اعجبتك فوفكا؟

لماذا سميت فوفكا بالروح الطيبة؟

هل ترغب في الحصول على مثل هذا الصديق؟ لماذا ا؟

الشريحة 13 إحماء الكلام.

كرة.
يدعو المعلم الأطفال ليتخيلوا أنهم بالونات. عند العد -1 ، 2 ، 3 ، 4 - يأخذ الأطفال 4 أنفاس عميقة ويحبسون أنفاسهم. ثم ، على حساب 1-8 ، زفر ببطء.

نسيم.
ارفع رأسك لأعلى ، استنشق. اخفض رأسك إلى صدرك ، وزفر (نسيم هادئ).

الصيد.
يغلق الأطفال أعينهم. يجب على صائدي الرائحة تحديد نوع الشيء الموجود أمامهم (برتقالي ، عطر ، إلخ).

اقرأ بصوت عالٍ ، بعيونك فقط ، اقرأ بصوت عالٍ. تمارين التنفس.

رع - حمالة الصدر - الرقيقة

Le - vle - مندهش - مندهش

لو - عارية - بيضاء الرأس - بيضاء الرأس

صرخ ري كري

4. العمل المستقل.

الشريحة 14 ما Vovka؟ (العمل في ازواج)

للإجابة على هذا السؤال ، تقرأ القصيدة بنفسك وتناقش مع زميلك في المكتب ما هي الكلمات التي تناسب هذا البطل؟

(إجابات الأطفال ، مناقشة لماذا يعتقدون ذلك)

الشريحة 15 ما Vovka؟

5. القراءة بالأدوار.

الشريحة 16كم عدد الشخصيات في القصيدة؟ اسمهم (المؤلف و Vovka)

والآن ، عند القراءة حسب الأدوار ، حاول أن تنقل كل صفات Vovka هذه ، لنقل موقفك تجاه ما يحدث.

الشريحة 17 ، 18 ، 19 كيف ستكون نغمة القراءة؟

شريحة 20 Fizminutka للعيون

6. ترسيخ الماضي.

لماذا يحب الجميع فوفكا؟

ويمكنك القول إنه ولد مخلص؟

ما العبارات التي تعرفها بكلمة روح؟

الشريحة 21الروح مفتوحة على مصراعيها - يتحدثون عن شخص منفتح ومؤنس وودود ليس لديه ما يخفيه.

تفرح الروح

من فعل الخير لنفسه أو للآخرين ، فهو سعيد ومسرور.

عندما تفرح الروح ماذا تريد أن تفعل؟

الشريحة 22ستكون روحي لطيفة إذا ...............

باستخدام مثال أعمال Vovka الصالحة ، استمر في الجملة.

الشريحة 23هل تريد أن تعرف ماذا حدث بعد ذلك مع Vovka؟ ابحث عن مجموعة قصائد تسمى "فوفكا الروح الطيبة"

لديك مقتطفات من هذه المجموعة على مكتبك. اقرأ واستعد للقراءة بصوت عالٍ. ؟

الأطفال يقرؤون الشعر بصوت عالٍ.

يكون قادرا على تحديد وصياغة الهدف في الدرس بمساعدة المعلم (UUD التنظيمي)

كن قادرًا على صياغة أفكارك شفهيًا ،استمع وافهم كلام الآخرين (التواصلي UUD).

كن قادرًا على التنقل في نظام المعرفة الخاص بك ؛ لتحليل الأشياء. (UUD المعرفي).

كن قادراً على المقارنة والتحليل والتعميم (Cognitive UUD)

7. نتيجة وانعكاس النشاط التربوي في الدرس

إصلاح المحتوى الجديد للدرس ؛

لتنظيم التفكير والتقييم الذاتي من قبل الطلاب لأنشطة التعلم الخاصة بهم.

ينظم التقاط المحتوى.

تنظيم التفكير.

ينظم تقييم الأنشطة التعليمية

أجب علي اسئلة المعلم.

عندما سئلوا ، يقولون ما تعلموه ، يعرفون ، يمكنهم ذلك.

يقترب درسنا من نهايته. عبر عن موقفك من درس العبارات على طاولتك وعلى الشاشة.

الشريحة 24

اليوم اكتشفت ...

كان مثيرا للاهتمام....

علمني الدرس مدى الحياة .......

أنا أردت........

8. نتيجة الدرس.

ماذا يعلمون؟

(يتم استلام درجات الدرس ......)

شريحة 25 واجب منزلي (اختياري)

1. تعلم عن ظهر قلب فقرة من الكتاب المدرسي.

2. ابحث عن قصائد أخرى عن فوفكا وقم بإعداد قراءة معبرة لتلك التي تحبها.

3. تحضير قراءة معبرة لمقتطف من الكتاب المدرسي.

الشريحة 26

شكرا للجميع على الدرس.

لقد قمت بعمل جيد ، وصفق لنفسك وزملائك في الفصل.

كن قادرًا على صياغة أفكارك شفهيًا (UUD التواصلي ).

أن تكون قادرًا على تقييم صحة أداء إجراء ما على مستوى تقييم بأثر رجعي مناسب (UUD التنظيمي).

القدرة على التقييم الذاتي بناءً على معيار النجاح في الأنشطة التربوية (UUD الشخصية ).

(تقييمات: 1 ، المتوسط: 3,00 من 5)

العنوان: Vovka - روح طيبة

حول كتاب "فوفكا - روح طيبة" أجنيا بارتو

لا تحتاج Agniya Barto إلى مقدمة خاصة. بعد كل شيء ، كل من البالغين والأطفال على دراية جيدة بعملها.

ابتكر المؤلف سلسلة قصائد "فوفكا - روح طيبة" في عام 1962. لطالما أحببت عدة أجيال من الأطفال السعداء والآباء الممتنين جميع القصائد. منذ نشر الكتاب ، كان اسم Vovka اسمًا مألوفًا.

ماذا يجب أن يفعل الصبي العادي فوفكا لكي يطلق عليه "الروح الطيبة"؟ يمكن العثور على الإجابة على هذا السؤال وغيره من الأسئلة المثيرة للاهتمام في القصائد التي كتبها Agnia Barto بحب ولطف لأصغر القراء.

فوفكا فتى جيد جدا. ماذا عليك أن تفعل لتصبح واحدًا أيضًا؟ بعد قراءة القصائد ، سيرغب الأطفال بالتأكيد في أن يكونوا مثله. سيجدون بالتأكيد إجابات لأسئلتهم في الكتاب. وسيكتشفون أيضًا أن الكتاب لم يكتب فقط عن الصبي فوفكا ، ولكن أيضًا عن كل واحد منهم.

"فوفكا - روح طيبة" هو أحد أشهر الأدب الكلاسيكي لأدب الأطفال. يساعد الكبار على تذكر طفولتهم. وللأطفال - الذهاب في رحلة مثيرة مع شخصيات رائعة.

تكتب Agniya Barto مثل هذه القصائد ، والتي من خلالها يسهل على الأطفال تكوين وجهات النظر الصحيحة حول العديد من الأشياء من حولهم. تعلم Vovka أن نكون صادقين وعادلين. من خلال مثاله الخاص ، يوضح ما يمكن أن تؤدي إليه الأعمال الصالحة ، ومدى أهميتها لكل شخص. الولد بلا شك بطل إيجابي وقدوة جيدة.

يشمل كتاب "فوفكا - روح طيبة" تقريبًا جميع أفضل قصائد الشاعرة الرائعة أغنيا بارتو. لطالما أحبها العديد من القراء بسبب أسلوبها في العرض الذي يسهل تذكره.

بالتأكيد سيكون القارئ الصغير مهتمًا بقراءة القصائد اللطيفة والجميلة المليئة بروح الدعابة. يمكن لأي طفل في أي عمر أن يفهمها ، لأن المؤلف يعرف جيدًا ما يفكر فيه الأطفال الصغار ، وكيف ينظرون إلى العالم من حولهم والأحلام التي يراودهم.

كتاب "Vovka - روح طيبة" عبارة عن مجموعة رائعة من القصائد ، ربما تكون الأفضل في سيرة المؤلف ، والتي يمكن قراءتها بشكل مستقل للأطفال ، وكذلك لآبائهم. المتعة بعد القراءة مضمونة للجميع بلا استثناء.

كتاب بارتو هدية رائعة لجميع القراء الصغار. إنه مثالي للقراءة فقط ولتنمية ذاكرة الأطفال. سيتمكن الطفل من اقتباس الأسطر الفردية على الفور تقريبًا.