أناشيد, يتم تجديدها من قبلكيا عزيزي عشاق الفن الشعبي الأصيل.أرسل لنا وسنقوم بنشرها بالتأكيد.
سيتم نشر نشر الأناشيد حسب الترتيب الأبجدي.
إذا كنت مؤلف الأناشيد، فسوف ننشرها بالتأكيد مع الإسناد في كتالوج منفصل.نحن لا نرحب بالأناشيد الفاحشة.
يمكنك تقديم المنشور الخاص بك هنا. نحن في انتظار قصائدك !!!

والبنات العزيزات
ليست هناك حاجة للقول.
سوف يختار الرجال لأنفسهم
من يحتاج ماذا؟

ماذا عن شباب بوركينسكي؟
الشجعان شجعان جدا.
ركضوا ثلاثة كيلومترات -
كانت الأغنام خائفة.

وحبيبي خدعني

اعتقدت أنني ميت.
يا عزيزي، خيانتك
لقد رميته من الجسر إلى النهر.

وحبيبي خدعني
ركب عنزة إلى شبه جزيرة القرم،
لكنني لم أستسلم،
لقد لحقت بالبقرة.

وحبيبي خدعني
تقول: "ليس صغيرا!"
ووجدت واحدة لنفسي،
أن هناك لحية على المؤخرة.

وحبيبي خدعني
أقف وأضحك:
بسبب خيانتك يا عزيزي
سأدفع ثلاثة كوبيل.

ومنافسي

طويل و نحيف.

فقط اسحب الخيط -

بالالايكا ترن.

ومنافسي
طويل و نحيف.
فقط اسحب الخيط -
بالالايكا ترن.

لا تدفعني إلى شجرة البتولا،
لا تضيعوا جهودكم.
لا تفكر، أنا لست غبيا.
دعونا نتزوج بعد ذلك.

يا بلدي الثدي

كل واحد يساوي جنيه.

أنا مليء بالجبن

وأنا لن أذهب للنزهة.

يا حماتي -

أسوأ من الحمى:
لقد طبخت حساء الملفوف، وسكبته،
لقد أحرقت كعبي.

أوه، أنت، فانيا، عزيزتي فانيا،
لقد نمت خلال سعادتك:
كم مرة أعطيتها لك؟
أنت لم تضرب أبدا!

أوه، لقد داس
وأنا لم أدوس.
أكل نصف رطل من خبز الزنجبيل
وأنا لم انفجر.

يا حذائي
الأنوف مطلية.
ماذا لدى الفتيات، ماذا لدى النساء -
نفس الشيء!

يا أنت يا عزيزي،

من السيء أن ندعو الله.

هل ستتزوجني

أنت في جميع أنحاء العالم

اه يا حماتي
دهن الفطائر.
والصهر قرف
لم تكن هناك لفترة طويلة!

يا عزيزتي نادية

أنت أختي الصغيرة.

سأرتدي فستاناً أزرق -

سأجذب عزيزتي.

أوه، تنورتي -

أربع كرات.
أريد أن أقضي الليل في المنزل،
أريد ذلك من إيفان.

اهاها! اهاها!
سأكون زوجة ابن من؟!
من سيكون عريسي؟!
أوه! سوف أعذبهم!

رقصت الجدات العرض

وقاموا بتدوير أعقابهم.

ضحك الرجال بصوت عال

ورفرفت آذانهم.

بالاليكا أوري,
أوري حتى الفجر.
سوف أفترق مع حبيبتي
لا تخبر أحدا

تم قطع Berezinochka ،
وتركوا الجذع.
تم ضرب الأرداف ،
بقي يتيماً.

مسكين جينا التمساح

لقد قرصت كراتي عند الباب.

تحطمت البيض على الأرض -

بدأت لعبة كرة القدم.

توقف عن التفكير يا صديقي
لن تتحسن من التفكير.
سوف تفقد الوزن بشكل أسوأ
ستظل على قيد الحياة قليلاً.

حقلك أخضر
حقلنا أكثر خضرة.
فتياتنا أفضل من فتياتك
ويمشون بمرح أكثر.

في مدينة كاليازين
لقد جلبت لنا الفتيات النحس
لو لم نكن مخطئين،
لن نتخلص منهم.

فرع فوق، فرع أدناه،

فرع التوت.
أحبك بشدة، ونادرا ما أراك
الصبي الحبيب.

صانع النبيذ يحقق الربح.
وليس عبثًا أن يقول:
"ثمانية لترات من تحت الجنيه،
كل جزء منه يحترق."

هناك مراهق في المصعد بالنسبة لي،

عرض أن يلمس جهاز النداء.

اهتز المصعد لمدة ثلاث دقائق ...

بيجر عظيم! لكن طباعة جيدة.

في ليلة زفافنا الأولى

تطوع السيد للمساعدة ،
وليس عبثا أن يقال:
"عمل السيد خائف." لقد حدث أنني أعطيت

أربع مرات باليوم

والآن هديتي

ذهبت إلى النشرة الإخبارية.

في الحديقة، على الكشمش

لقد وجدت مذكرة.
والمذكرة تقول:
"لقد مضى حبنا"

شكرا لك، هيا نلعب

نعم، لقد سكرت.
ذهبت الشابة في فورة
لقد اكتفيت من الشهرة.

وعلى عجل هربت مرة أخرى

عزيزي ايليا.

ولم يبق الزوج في الغلاف:

هناك المزيد من الغسيل!

سأتسلق جبلًا شديد الانحدار،

سأقف على الجليد.
هل ستأتي اليوم أيها الوغد؟
ليس من الممتع أن تكون وحيدًا.

استيقظي مبكراً يا أمي
تجول في الفناء.
هناك طريق ممهد هناك
أخبروني.

جميع المقطورات خضراء،

والأخير أزرق .

أليس كذلك على هذه العربة؟

عزيزتي غادرت؟

أخرج إلى المنتصف
بدأت أتخيل.
لدي أربعة أشقاء
ذهب الجميع للولادة.

استمع لي
سأغني الأناشيد:
الأرنب يجلس على شجرة البتولا ،
الدب يتبخر في الساونا!

خرجت مع ملكة جمال صغيرة لطيفة:
ركض فجأة إلى المنزل.
وفي السرير - عازف الدرامز!
ومعي طبعا..

أخرج وأغني
اول اغنية عن نفسي
والثاني يتعلق بالذبابة،
عن العيون الرمادية.

خرجت للرقص

الجدة لوكريا،

حيث لم يكن هناك شعر

ريش ملتصق

تزوجوا بنات

لإيفان كوزين!
في إيفان كوزين
الذرة الكبيرة.

هذا الصيف، هذا الصيف

لم أرتدي سترة مضادة للرصاص.

ونتيجة لذلك، هذا الصيف

أطلقوا النار على هذا وذاك!

عازف هارمونيكا، وعازف هارمونيكا،

ضعني تحت.

وسوف أستيقظ وألقي نظرة

هل أنا أكذب جيدًا؟

لدينا عازف هارمونيكا جيد،

مثل زهرة قرمزية

الأكورديون نفسه كبير،

والاصبع الصغير صغير .

عازف هارمونيكا، وعازف هارمونيكا
سأحترمك.
سأشتري جرة من الجبن ،
سأعيد تشويه كل شيء.

عازف الأكورديون للعب
سيارة الركاب،
ليأخذك إلى المنزل
عزيزي الخاص بك.

الهارموني، الهارموني،
اللعب الجيد.
لماذا يا عازف الهارمونيكا
لا تخرج معنا.

عازف الأكورديون يعزف
يومض عينيه.
وأغمض عليه
غير ملحوظة لأحد.

عازف الأكورديون للعب
نصف لتر من اللون الأخضر.
والسجين بتهمة الخيانة
سم المسموم .

لدينا عازف هارمونيكا جيد،
لدينا عازف أكورديون واحد فقط،
يلا يا بنات نجتمع مع بعض
سنقدمها واحدة تلو الأخرى.

لقد أحببت عازف الأكورديون.
لم تضربه.
لا يكفي رأس المال
عند والدي.

لدينا عازف هارمونيكا جيد،
لكن الصغير ليس لي.
أستطيع أن أقف هناك طوال الليل،
لم أفكر في العودة إلى المنزل.

لدينا عازف أكورديون واحد فقط،
بالاليشنيك واحد.
دعونا نجتمع الفتيات
وسنقدمها لك!

الهارموني، الهارموني،
انزلني!
وسوف أستيقظ وألقي نظرة
هل أنا أكذب جيدًا؟

هارموني، عازف الأكورديون -
المخروط أرجواني ،
الفتيات لن يسمحوا لك
فقط بسبب هذا.

ليس لدينا التوافقيات
نحن لا نضيع.
إذا كنت بحاجة إلى غناء الأغاني،
يمكننا التعامل بدونهم.

لقد وقعت في حب عازف الأكورديون
اعتقدت أنها كانت مزحة.
والآن قلبي يؤلمني
كل دقيقة.

أين سنواتي السبعة عشر؟
أين سترتي؟
أين السادة الثلاثة؟
كوليا، فيتيا، يوروشكا.

عيوني عيونك .
لماذا وقعوا في الحب؟
عند الشرفة، عند السياج
تذكر ما قلته.

يقولون آدم وحواء
تم قطف الثمرة الأولى من الشجرة.
أنا وصبي العزيز معًا
نمزقهم جميعًا، ونمزقهم، ونمزقهم...

يقولون أنني مقاتل

ليس قتالاً حقيقياً..

يوم الاثنين أعطيته للجميع ،

لكن يوم الخميس لم أعطيه للجميع!

تقول العجوز لجدها:

- سأذهب إلى أمريكا.

سأذهب إلى بيت للدعارة

سأعيش من عملي.

يقولون أنني امرأة عجوز
لا أستطيع تصديقه.
انظر إليَّ،
كل شيء بداخلي يتحرك!

أقول مازحا لكوليا:
هل أنت يا كول مستذئب أم ماذا؟
زمجر ، الذيل مطوي ،
هرب الكثيف إلى الغابة.

وتحدثت للصوت:
"لا تركض حول الغابة."
افرحي يا صوتي
عزيزتي انفصلت عني. الحمام الأزرق
أتمنى لك عيناً حلوة.
قطعوا المتحمسين
أسوأ من سكين حاد. تحدثوا وقالوا
لقد سحرت الرجال.
اسأل ميلوفو موفو
هل قمت بسحره؟

قل ماذا تريد
ومن يريد ماذا؟
أحببت، وسوف أحب،
والحب لن ينتهي

تحدثوا، صرخوا،
يا عزيزي، لقد انتقدوني.
وذهبت إلى العرض -
تبين أنه أفضل منك.

يقولون أنهم أكلوا البطاطس
خنافس كولورادو.
دعونا نستغني عن البطاطس
لو كان هناك رجال فقط.

تقول العجوز لجدها:
- سأذهب إلى أمريكا.
سأذهب إلى بيت للدعارة
سأعيش من عملي.

أقول مازحا لكوليا:
"هل أنت يا كول، بالذئب أم ماذا؟"
زمجر ، الذيل مطوي ،
هرب الكثيف إلى الغابة.يقولون أنني مقاتل.
صحيح، هناك القليل.
سأستقر مع التوت
في وقت قصير.

يقولون أنني مقاتل.
صحيح، هناك القليل.
سأستقر مع التوت
في وقت قصير.

يقولون أنها قتالية.
حسنًا، هذا صحيح - واو!
مني، من ساحة المعركة،
صعد الفرخ إلى الزاوية.

قال لي فانيشكا:
"أحبيني يا أمي!
بعد كل شيء، أنا أقدر لك.
إذا كنت تريد، سأطلب معطفًا من الفرو!"

يقولون أنني قبيح.
أنا لست جميلة أيضا.
لكن الجميع يحب الأشخاص الجميلين
من سيحب من؟

أعطى الدلاء الزرقاء
وأرسلوا للحصول على الماء.
الحياة ليست متعة بدون حب
فتاة واحدة.

بطانية زرقاء
السرير كله أزرق.
الرجال لديهم مثل هذه الموضة -
ضرب الفتيات بتهمة الغش.

بنات بيضاء,
اذهب الى الحفلات.
كيف ستكونون كنساء؟
سوف تنسى الأطراف.

ركضت الفتيات على الجليد
البرد هراء.
وبدون هذا الهراء -
لا هنا ولا هنا.

الفتيات لا يعطون بعد الآن
إلى جميع الرجال الذين هم الكسالى.
جاء إلينا عامل جماعي
مع مثل هذا الفنان!

كانت الفتيات يسيرن في الغابة
وأمسكو الأرنب.
لقد بحثوا طوال اليوم
أين يوجد بيض الأرنب؟

سوف يعطيك الطبيب حقنة شرجية
والتشخيص - ربما.
لا تنظر بشكل عتاب
لماذا لا تستطيع المزاح؟

اولاد القرية
بدأوا في إجبارها بشكل مؤلم:
بدلا من البذور في جيبك
بدأوا في ارتداء المرآة.

الفتيات، اظهار
لا تهتم بالرجال المحبين.
لديهم قلوب باردة
لا يمكنهم أن يحبوا حتى النهاية.

الفتيات تقع في الحب
اكتشفوا ذلك يا شباب.
وهي جميلة
نفس الثرثرة.

يا فتيات، هناك رياح في الحقل،
يا فتيات، هناك دخان في الحقل.
الفتيات، لا تثق
يا شباب.

عزيزتي جاليا ،
لا أحب الشباب.
ينسون بسرعة
ويحصلون على جديدة.

هيا يا نينا، لنبدأ
لصديق جديد.
عالية وجميلة،
نعم، ذو الحاجب الأسود

صديقي العزيز،
لم أفكر في القتال مرة أخرى.
لقد جئت إلى الرجل الصغير الخاص بك
تحدث مازحا.

الفتاة ليست قطعة عشب،
لن يكبر بدون حبيبته.
كيف تكبر الفتاة -
لذلك سوف يمر المجد.

الفتيات البيضاء الصغيرة
ادخل إلى مزلقتي.
أنا الصبي لينشكا
سأركبها بهدوء.

عاد سانتا كلوز إلى المنزل
عصبي وغاضب:
لأنه في المأدبة،
لم يسكبوا الرِّكاب!

بالكاد يشرب سانتا كلوز
ولكن في ليلة رأس السنة
لقد أصبح في حالة سكر لدرجة أنها كارثة:
اللحية بأكملها ترتدي أوليفييه!

جلب لنا سانتا كلوز الهدايا ،
ثلاثة خرجوا من تحت القوس:
يريدون أخذ الحقيبة بعيداً
أخرج الجد صدمة كهربائية.

أثبت لي أنك صادق
ما أنت سيدتي
أنا واثق من نفسي:
تم اختباره من قبل الكثيرين

حماتي العزيزة،
اسكب كأسًا لصهرك!
إذا صببت كوبًا،
سوف تعيش سنة أطول!

أعطني دائرة أوسع
الفتيات العزيزة.
سأقول كل شيء للحزن
من الخيانة اللعينة.

هناك الكثير من الفتيات، هناك العديد من الفتيات،
الفتيات ليس لديهن مكان يذهبن إليه.
سأضعهم في عربة
وسأذهب للبيع.

رن الجرس الكبير
إنهم يأخذون صديقًا للزواج.
أعطيني بعض القطرات النائمة، يا أمي،
سأذهب إلى السرير من الإحباط.

غناء صديقة الأغنية
الغناء، فمن السهل بالنسبة لك.
حسنًا، لا أستطيع الغناء -
الرحلة بعيدة.

صديق مخلص،
أنت وأنا ودية.
الرجال لا يبقون معنا
نحن لسنا بحاجة لهم.

ضيعت شبابي
من سن السابعة عشرة.
لقد أحضرني إلى الحفلة
نزيف الحب.

الذهب هو خاتمي -
وهي موثقة ومختومة.
الذي أسر قلبي
هذا هو الجواب.

زوجة لزوجها في السرير بحماقة
أظهر لي كتيبًا عن الجنس.
لم يستطع معرفة ذلك بنفسه.
جيد - ساعد الجار.

أنا في انتظار سانتا كلوز
العريس الغني
سوف يعطي دون سؤال
لدي معطف فرو أشعث.

إذا أكلت العصيدة
سوف تنمو كس.
هذا ما يقوله لي والدي،
ولأختي - عن الثدي.

إذا قمت بخلع ملابسك مرة واحدة،
سوف تصرخ لا إراديا.
خلع ملابسه مرة واحدة، خلع ملابسه مرتين،
وبعد ذلك سوف تعتاد على ذلك.

بالكاد تستطيع الرؤية من خلف الغابة -
الرجال يأتون إلينا في نزهة على الأقدام.
رؤوس دجاج,
مشية الديك.

يتدفق الماء من البئر،
ليس الماء، بل الكيروسين
أين يمكنني أن أجد مثل هذا الرجل؟
حتى لا تسأل قبل الزفاف!

كان من المثير للاهتمام الاستماع
في الخليج تحت النافذة،
كيف ردت العائلة:
"سنأخذها بالتأكيد."

كوليا، عزيزي، كوليا - عزيزي
لا تتزوج كوليا بالقوة.
أعطه بعض الكرة الطائرة
اختاري العروس بنفسك

إلى أين تتجه يا عزيزي؟
الحصان ذو الرجل الأبيض -
أو جذب امرأة غنية؟
خذني في جولة أولاً.

اعين بنية
وقفنا بجانب شجرة الصنوبر.
وقفوا وابتسموا
كنا ننتظر الحبيب.

نادراً ما يأتي حبيبي لرؤيتي،
نادرا، نادرا، نادرا.
وفي لقاء نادر
من السهل أن تنسى.

السادة لدينا هم من المألوف
إنهم ليسوا جيدين
أعط مكنسة في كل يد -
مطاردة الفئران من خلال الحظائر.

نادراً ما يأتي حبيبي لرؤيتي،
نادرا، نادرا، نادرا.
وفي لقاء نادر
من السهل أن تنسى.

بلدي Likhodeechka
لا أستطيع أن أرى من العشب.
ولو أنها كانت جديرة بالاهتمام،
لم يكن الهجوم.

متجر، ركوب متجر،
لا تجلس معي أيها الرجل الغني
على الرغم من الفقراء، ولكن الحلو
اجلس معي على مقاعد البدلاء.

حبيبتي مرة واحدة
استلقي للنوم على المرتبة
لم أستطع النوم أيضًا
وهكذا ولد الطفل.

حبيبي أعطاني إياها
ساعة ذهبية.
وكان علي أن أفعل ذلك
القفز على فراش.

عزيزتي، هل ستعودين إلى المنزل؟
هل يدرس زوركا؟
حبيبي ينظر إلي
يبتسم بحنان.

مررت بجوار روضة الأطفال
وكان الفرع معلقا.
حبيبي قبلني
لم أجرؤ عليه.

كنا نمشي انا وصغيري
لم يلاحظ الناس.
وقفت شجرتان من خشب البتولا
كان لدينا شهود.

حبيبي ودعني
إلى polysad الأزرق.
ودعني وقبلني:
"تصبحين على خير عزيزي".

كنا نجلس أنا والصبي الصغير
على كومة الحطب بالقرب من الحطب.
لقد انهارت كومة الحطب،
وانتهى الحب.

الرجل خدعني،
قلت: «حسنًا إذن!
لدي مثل هذه الأشياء الجيدة
اضرب ثمانية في ثمانية."

قالوا لي في السوق:
"الرجال رخيصون هذه الأيام.
الخنزير الصغير هو مجموعة كاملة -
الأفضل."

أنت وأنا يا صديقي،
بدأنا المشي معًا.
معًا صنعنا الأحبة،
معا سوف ننسى.

زوجي اشترى لي وليس عدوى -
مرهم يسمى "كليروسيل".
اختفى كل حب الشباب على الفور
حتى الذي احتاجه

لقد غنينا الأناشيد لك
99 مرة !!!
هل هي حقا للمرة المئة؟
لن يعطينا أحد الفودكا؟

عزيزي كوليا، أنا في حالة حب،
خاتم عزيزي لك.
لقد نسيت كم من الوقت كان،
لا أستطيع نسيانك.

حبيبتي كانت تطفو في الحمام
يارو ضربه بالمكنسة،
وجاء إلينا لممارسة الجنس،
قال إنه متعب.

أمي، بعض الشاي، أمي، بعض الشاي
أمي تتناول الشاي مع الحليب.
أنا لست سعيدا مع نفسي
أنني تورطت مع أحمق!

جلسنا بجانب حبيبتي
لقد فسروا بحرارة:
لقد طرقت أسناني
لقد خلعت كتفها.

حبيبي لا يقبلني
لقد وعد فقط.
والحب بلا قبلات
يمنع منعا باتا!

منديلي، نشرة صغيرة،
علمني أن أطير
الآن أعلى، والآن أقل،
لتبدو لطيفة.

حبيبي رافقني
لقد صافحت يدي طوال الطريق!
هذا هو الحب اللعين -
اليد كلها مجعدة!

أعطاني واحدة لطيف
أربعة مندافوس.
حسنًا، ماذا سأطعمهم؟
إنهم صغيرون جدًا!

حبيبتي ذات يوم
أستلقي على النوم على الفراش،
لم أستطع النوم أيضًا
وهكذا ولد الطفل

عزيزي، نعم عزيزي،
عزيزتي، كيف حالك هناك؟
حسنا، ماذا لو كنت بخير؟
إذا دعنا نذهب!

لقد حان الوقت ليذهب الشباب إلى الفراش،
حسنًا، يجب أن نقلق
و يعذبني السؤال:
هل سينجحون؟

حبيبتي في المساء
تفاخر بانسجامه.
سيكون شيئا آخر
كان يتسكع مع الفتيات.

فقط المس داشا -
كل شيء يحترق مثل النار!
ولهذا السبب أنا في كومة قش معها
لا أستطيع أن أعانق.

اسم حبيبتي مارينكا ،
الأيدي والأرجل مثل شفرات العشب.
أنا أحبها في داشا
أكاد أبكي من الشفقة..

انا حبيبي لاول مرة
على الشرفة، على الدرج.
وقمت ونفضت الغبار عن نفسي
وغنت الأغاني!

حبيبي، حبيبي،
لا تكذب وظهرك لي
استلقي على صدرك
اخرج البندقية.

حبيبتي ولدت
فتاة ذات أرجل مقوسة.
حسناً، والدتها...
بعد كل شيء، ليس من الضروري أن تذهب إلى الجيش.

لن نشرب الفودكا
دعونا توفير المال
ودعنا نوفر ما يصل إلى خمسة روبلات،
دعونا نشرب الفودكا مرة أخرى.

حبيبي لا يقبلني
فيقول: إني أخاف من الصيام.
والحب بدون قبلات -
ما هي البقرة بدون ذيل؟

صغيري مثل العجل
كل شيء لن ينمو إلى ثور.
لا، لكي يصل النمو إلى الجذر،
هكذا تنمو القرون فقط..

صغيري مثل العجل
مجعد مثل الكبش
لن آخذه إلى أي مكان
لن أقتلك، لن أبيعك!

حبيبتي مقززة
مجمدة على الموقد،
وأنا أركض
أنا لا أفعل شيء.
صغيري مثل العجل
هناك فرق واحد فقط:
حبيبتي الصغيرة تشرب من الكوب
والعجل خارج الدلو.

حبيبي ودعني
إلى شجيرة الجوز،
ومن شجيرة الجوز
كنت أركب على مؤخرتي.

حبيبي خدعني
فقلت له:
بالنعال البيضاء في التابوت
نعم أنا رأيتك.

حبيبي لا يقبلني
يقول : ثم بعد ذلك .
لقد جئت وهو على الموقد
التدريب مع قطة.

حبيبتي توقفت عن حبي
ركب عنزة إلى شبه جزيرة القرم.
لكنني لم أستسلم،
لقد لحقت بالبقرة.

حبيبي لا يقبلني
يقول - ذو شفاه كبيرة.
كيف يمكنني تقبيله؟
بومة النسر ذات العيون الكبيرة.

حبيبي لا يقبلني
تقول إنها صغيرة.
تعال أيها الأحمق الكبير
سأقف على الأرض.

حبيبي لا يقبلني
يا له من زميل جيد،
لديه شفاه كبيرة
يحفظ للحساء.

حبيبي مريض
لا يأكل شيئا.
لقد وضعت حذاءًا على أذنيها
ويستمع إلى الراديو.

حبيبي مريض
توقفت عن شرب الفودكا.
وكتبت على الباب
"لا تدخل بدون نصف لتر."
لا أحتاج إلى رطل من البازلاء،
وبازلاء واحدة.
لا أحتاج إلى الكثير من الفتيات
وواحدة جيدة.

حبيبتي الصغيرة ليست غبية
لفني في معطف من جلد الغنم
كان يستند على الحائط،
لقد أقنعني بالزواج.

بلدي كتي لديه الفخذين
ثمانية وأربعون فدانًا
لا بنطلون ولا قميص
معالجتها وحدها.

حبيبتي الصغيرة ليست غبية
لفني في معطف من جلد الغنم
كان يستند على الحائط،
لقد أقنعني بالزواج.

نحن نعرف الكثير من الأناشيد
سواء جيدة أو سيئة.
من المثير للاهتمام الاستماع إليه
من لا يعرف أي.

حبيبتي الصغيرة
ورأى الأحذية أعلى قليلا،
وهو يرتدي حذائه،
كيف تنتفخ الفقاعة.

هناك نوعان من الزهور على النافذة:
الأزرق والقرمزي.
لن أعطيها لعزيزتي
سوف يأخذها بنفسه - ليست صغيرة!

لا تمشي في الممر
لا تدق الكالوشات الخاصة بك.
مازلت لن أحبك -
الكمامة مثل الحصان.

لم تغلق Fedya مرة واحدة
هناك كلا الحنفيات في الحمام،
لتذكير جميع الجيران
حول مصير تيتانيك.

هناك شجرة صنوبر على الطاولة
تحت جبل الباوباب
الخنزير لديه نظرة غريبة
عندما ينظر إلى النساء.

في القرية في ليلة مظلمة
كل الطرق مظلمة.
الرجل يأخذ الفتاة بعيدا
والنوايا واضحة.

لا أحب سكان الحضر -
كلهم يمشون
القرويون فقط -
الفتيات حقيقيات.

هناك زهرتان على النافذة -
الجلاديولوس والورد.
إذا خانك الحبيب
سأكتشف ذلك واحدًا تلو الآخر!

تانيا لدينا تبكي بصوت عال -
لقد كانت تتباهى، هذا هو.

لقد رأى الجد ما يكفي من الإباحية،
بدأ الجد في العبث
جدات القرية
يختبئون في الخزانات.

مرت الليلة بهدوء
أضاء القمر الجدار.
لقد ودعتني عزيزتي،
تنهد بشدة.

لا يوجد فرع أقل
لا يوجد مكان لاختيار تفاحة.
لا يوجد شخص عزيز أقرب،
ليس هناك من يقول كلمة معه.

هل حقاً لن يرتفع؟
الشمس فوق الشرفة؟
هل حقا لن يأتي؟
حبيبتي بالخاتم ؟

وقفت على تلة،
لقد أعجبت بالغابة.
ومشيت معه لمدة أربع سنوات،
وبعد ذلك افترقوا.

أرادوا أن يضربونا، أرادوا أن يضربونا،
لقد اصطدموا بالأشخاص الخطأ.
يوجد لدينا رحلات بالسائق
دخلنا وغادرنا.

القرية لا تجففني
يجف الوسط.
أين تعيش حبيبتي؟
الولد يتيم .

لا تمشي في الحديقة يا عزيزي
لا تكسر السنط.
حول لي ولكم
أطلقوا استفزازا.

لا تجلس يا عزيزي، بالعكس،
لن أنظر إليك.
أخشى أنهم سوف يمهدون الطريق
عنك وعني.

ومكتوب على العلامة:
أنت لي وأنا لك:
دع الوالدين يتزوجان
ثم سوف أصدق.

لن أتزوج أحدا
ابقى اعزب.
شراء talyanka-bologovochka،
امشي مع أختي.

اسبوع حزين -
أنا لا أرى صديقي.
لا يلعب العلامة
لا يوجد صوت مسموع.

اليوم يوم عاصف جداً
السحب تتحرك على مستوى منخفض.
رأيت عزيزتي
فقط من بعيد.

الذهاب في موعد -
سأتوقف في منتصف الطريق.
أوه، يا له من طريق طويل لنقطعه!
إذا لم تذهب، فمن المؤسف على الوليدة.

تحدثوا عني
ضحكوا عليه.
ونحن زوجان متقاتلان،
لم يكونوا خائفين من الضحك.

حقلنا صخري -
لا تحفر الخنادق.
على الأقل امشي بتواضع أكثر -
لا يمكنك العيش بدون حبيبتك.

لا توجد شجرة عيد الميلاد مجعد،
لا يوجد البتولا الأخضر.
ليس لدي فتاة صغيرة تعجبني
سأذهب إلى المنزل، فتاة.

هناك زهرة على الطاولة،
مثل المخمل.
أمشي بدون حبيبتي
مثل اليتيم.

ليس الشاي الذي أفتقده،
وأنا لا أريد الشاي
أفتقد هذه المناسبة
أريد أن أرى عزيزتي.

لقد زرت السوق -
باعت ثدييها.
أعطوني خمسين
حسنًا، إلى الجحيم معهم، دعهم يُشنقون!

الفتيات لا يتزوجن
الزواج ليس متعة -
لم أغسل سراويلي الداخلية
هذه ليست الطريقة التي علقتها بها.

في مرج بجوار النهر
البط الدجال بصوت عال.
حبيبي أسقطني
فقط الأقراط جلجل.

لا توبيخ لي، أمي
أنها تكمن تحت السائق.
لقد أخبرتني بنفسك
تسخينه للحطب.

لا تأخذها من حماتك في برميل
أنت فطر مملح.
بحيث تكون البسمة على شفتيك
لا تجلس في الأدغال بعد ذلك.

لا نريد منك المال -
اكسبها بنفسك

الشيء الرئيسي هو أن المنزل يقف.

لا أحب سكان الحضر -
كلهم يمشون
القرويون فقط -
الفتيات حقيقيات.

لقد كنت في المنتجع
أوه، كم أعجبني ذلك
8 أسرة مكسورة
ثم ذهبت إلى المنزل.

لا تمشي في الممر
لا تدق الكالوشات الخاصة بك.
مازلت لن أحبك -
الكمامة مثل الحصان.

لا تمسك بصدري
يدك باردة.
يا أيها اللعين -
كيف النبيلة.

لا تتزوجوا يا شباب
لا تكن أحمق:
لقد تزوجت، وأخذت بدون الثدي،
والآن لا يوجد حليب.

غراب يجلس على شجرة بلوط ،
يتغذى الغراب الصغير.
بعض تثاءب
سأهزمك يا عزيزتي.

يا بنات لا تتزوجوا
بالنسبة لإيفان كوزين:
في إيفان كوزين
الذرة الكبيرة.

في الفناء يصرخ كبش:
لا أحد يعطي الطعام.
انتظر أيها الكبش، اصرخ،
اسمحوا لي أن أقف مع صغيري.

لا تذهبوا يا فتيات للزواج
الحياة الزوجية السيئة:
زوجي لا يسمح لي بالخروج
سيقول - اذهب إلى الفراش معي.

لا نريد منك المال -
اكسبها بنفسك
بعد كل شيء، السعادة ليست في المال، فاسيا،
الشيء الرئيسي هو أن المنزل يقف.

هناك زجاجة على الطاولة
وهناك كيروسين في الزجاجة،
لقد غضب الجد من الجدة
ولم يدعوني إلى السينما.

كنت أتأرجح على الأرجوحة
هناك ماء تحت الأرجوحة.
فستاني أزرق
انخفض هناك.

هناك كبش يصرخ في الفناء،
لا أحد يعطي الطعام.
انتظر أيها الكبش، اصرخ،
اسمحوا لي أن أقف مع فاليرا.

هناك كأس على الطاولة،
وهناك زنبق في الزجاج.
حبيبتي سجلتني
في اسمك الأخير.

تنمو شجرة البتولا على الجبل،
تحت الجبل هناك رماد الجبل.
عزيزي جيافان،
وأنا الحرس الأحمر.

لا توبيخ لي، ماما،
لماذا سكبت القشدة الحامضة؟
كان أليوشكا يسير تحت النافذة،
كنت بلا ذاكرة.

لقد كنت في القوقاز،
قضيت وقتًا صاخبًا
لقد كنت مدبوغة من قبل
حتى أنها أنجبت رجلاً أسود.

لا توبيخ لي أمي
لماذا سكبت القشدة الحامضة؟
مشى أليوشكا أمام المنزل ،
كنت بلا ذاكرة.

لقد تركت والدي يغادر العمل
في يوم رأس السنة الجديدة، الرئيس المبكر...
أبي عند الباب وبجوار أمي
سانتا كلوز مثير للقلق.

أنا فتى شقي،
الفتيات لا يحبونني.
أوه، النساء يحبون الأرامل،
رؤوس صغيرة يائسة.

أوه و آه،
كل الرجال صغار.
بسبب الروابي، بسبب جذوع الأشجار
أولادنا مفقودون.

يا شباب كالينين
لقد أصبحوا من المألوف للغاية.
تجعيد الشعر أنفسهم حليقة ،
يقولون - طبيعي.

أوه، رقص الفتاة الغجرية -
لا تقطع الخشب في الغابة.
نحن بحاجة إلى العمل مع الجسم،
واضرب الكسور بقدميك.

أوه، رقص الفتاة الغجرية -
أحتاج إلى تنورة محبوكة.
والمشي مع الرجال -
أنت بحاجة إلى الكثير من الذكاء.

يا صديقي
أنت وأنا في وقت واحد
لقد أحضروا الخاطب،
إنهم يهربون منا.

يا صديقي العزيز،
لا يمكن أن يجذبك الجمال.
كل رجل يلاحظ
كيف تتصرف نفسك.

يا صديقي
لا تعتمد على الرجال.
ولا يسيرون حسب ضميرهم،
لا يتكلمون من القلب

يا صديقي العزيز،
لا تستخدم قدم واحدة.
لا أحد يرافقك
لا أنا أيضا.

يا عزيزي كنت أقول:
"الحب لا يحبك شيئًا."
والآن يقول:
"الحب يؤلم قلبي"

يا صديقي العزيز،
هيا، أرتدي ملابسك.
سأقف مع حبيبتي
لا تنزعج.

يا صديقي العزيز،
كيف لا تتأذى؟
لم يكن لدي وقت للمغادرة -
بدأوا في التقبيل.

يا صديقي العزيز،
لن تعبرني.
سأأخذ صغيرتك بعيداً
ولا يمكنك مساعدته. \

يا صديقي العزيز،
لا تتظاهر بأنك نفسك.
هل تتحدث عن الحب؟
هناك فشل المحاصيل في رأسي.

يا صديقي
بكم سوف نبيع؟
ولن نخجل
الوقوف معه في السوق؟

يا صديقي العزيز،
لقد قضينا وقتاً معك.
تزوجنا في نفس المدينة
وكأننا قد اتفقنا.

يا صديقي العزيز،
أنا وأنت متساويان:
منك ومني
رفض ميلينكي.

أوه يا عزيزي ،
كيف حالك؟
من تتذكر؟
كيف ستبدأ السهرة؟

أوه، شكراً لعازف الأكورديون،
نحن نتعرق بالفعل.
ولكي نكون صادقين -
أرادوا أن يكتبوا.

أوه، سيمينوفنا،
تنورة متقلب.
ذهبت إلى الغابة معك -
أنجبت طفلاً.

أعلن العراب للعراب:
أنت وأنا الآن أقارب،
تعال في اي وقت تشاء
ابقى معي.

يا عسل، عسل،
أنا أعتز بك.
والآن أنا كنز
مع من أقضي الوقت؟

يا قش أنت قش
أنت القش الأبيض
لا تخبرني أيها القش
ماذا فعلت في الفتيات؟

يا منافسي

لماذا تلعق شفتيك؟

لقد أحببتك، لقد هزمتني

أحب أطفالي الصغار!

يا منافسي

كيف ارتديت ملابسك؟

أرتدي سترة قذرة،

على الأقل سأشعر بالخجل!

يا منافسي

لقد ثمل كل شيء.

كل شيء سيكون طريقي

ليس كما أردت!

يا منافسي

لقد قتلتني!

فم ملتوي، وآذان كبيرة،

كان هناك المخرز في مكان واحد!

يا منافسي

مثقوب، مثقوب.

انظر إلى كولكا مرة أخرى،

سوف أخدش وجهي!

أنا، أنت، منافسي،

سآخذك إلى الطاحونة!

سأطحنك إلى دقيق

وسوف أخبز بعض الكعك!

يا منافسي

العيون تحدق بشكل مؤذ.

سأقتلع عيناً، وأنفي ملطخ بالدم،

لا تذهب للخارج!

يا منافسي

ورق الحمام – عالق!

فقط ثغاء مثل الخروف

أو أجش تماما!

سنغني لك الأناشيد

جيد جدًا.

نحن البنات نضحك

إستمع جيدا.

سألت أمي لودا

اغسل الأطباق القذرة

لسبب ما بدأ الناس في ذلك

أيضا قذرة مثل الأطباق

سأتوقف عن الحب

القزحية الخاصة بك ،
سأطير إلى القمر
سوف أقوم بإغراء السائر أثناء نومه.

أخبرنا ماذا نفعل،
هل يجب علي تقديم طلب؟
لزيادة المعاشات
خمسة وعشرون روبل.

لعب أكثر متعة
الصبي من عبر النهر.
وأنت، الرفيق نينوتشكا،
استدرجه إلى الداخل.

لعب أكثر متعة
هل أنت كسول؟
من أجل لعبتك الممتعة
دعونا نكتب يوم العمل.

لعب أكثر متعة
أنا أحب اللعبة.
بمجرد أن أسمعها، سوف تلعب -
العمل يفلت من العقاب

سنتجول في القرية
فلنغن أغنية.
حبيبي ينام بسرعة
سوف نحرقها.

هل ستذهبين للزواج يا عزيزتي؟
طريقة دامعة لك.
سأخيط قميصًا من أجل الحب،
بسبب الخيانة سأطرز ثدييك.

لقد قضيتها - أصبح من المؤسف ،
أقف أبكي وأزأر.
ارجعي يا جميلتي
سأعطيك منديل.

لقد رأيت صديقي
إلى المرج الأخضر
إلى حصاة بيضاء
وداعا فانيوشكا.

ذهبت للرقص -
أنا أختار المطبات.
أمهات مبتهجات
بنات البهجة.

من الصعب الحرث
انها مغبرة للمسلفة.
من السهل الرقص
من العار الخروج.

صديقي العزيز،
لست أنا من أحببت الحبيبة،
قلب شاب يحب
لا يزال شبابي.

سأنظر في هذا الاتجاه
حيث الغابة الخضراء حفيف.
ليس على الهامش، ولكن بشكل جيد
قلبي يؤلمني دائما.

عني وعن الشباب
المجد الثامن لهذا العام.
على الرغم من أنها التاسعة الآن،
غير مذنب بأي شيء.

انتظري حبيبتي تزوجي
اسمحوا لي أن أصلح هذا:
البطانية ليست جاهزة
الكذب في الصدر.

انتظر يا فولودينكا
ما زلت صغيرا.
انتظر سنة أو سنتين
سأتزوجك.

انتظري يا حبيبتي تزوجي:
الكوخ الخاص بك ينهار.
أولاً، عليك التخلص من الحطب،
ثم اطلب المهر.

انتظري حبيبتي تزوجي
قم بالمشي في الشارع:
سرير الريش ليس جاهزًا بعد -
ريش على الدجاج.

انتظري حبيبتي تزوجي
اسمحوا لي أن أصلح هذا:
البطانية ليست جاهزة
الكذب في الصدر.

صديقي العزيز،
انظر إلى السماء الزرقاء:
المشي بدون ذبابة
الكآبة لا تطاق.

قميص مخطط،
سراويل مخططة.
وفي البنطلون يوجد شيء من هذا القبيل -
على الأقل هي لا تهتم بالبطاطس.

كان فوفا كسولًا في الصباح
مشط شعرك
جاءت إليه بقرة
قمت بتمشيط لساني!

عض كلب بلدغ كبير
ساق حماتها النحيلة.
لقد ماتت على الفور من اللدغة -
تسمم من قبل حماتي.

لقد وقعت في حب الشورى
لسترة الكروم.
السترة مهترئة،
انسحبت من شوركا.

التقيت برجل عسكري
قدم الجنرال نفسه.
في الصباح خرجت إلى الشرفة -
قاد الجنرال الأبقار.

لقد وقعت في الحب معه
اسمه ستيوبا،
هو في الأحذية، وأنا في الأحذية،
نعم أضربه!

لقد وقعت في الحب معه
وهو شاب منذ سنوات
لا يريد أن يأخذك إلى المنزل
إنه خائف من أمه.

لقد وقعت في الحب معه
وهو، الفتيات، مشغل الراديو.
إنه يتحدث عن الحب
الأسلاك مكسورة.

لقد وقعت في الحب معه
مثير جدا
نظفها يا رب
الملكة أم السماء!

لقد وقعت في الحب معه
عينيه رمادية
بالمناسبة، فهو ليس كذلك
ولكن لا يزال – لا شيء!

لقد وقعت في حب Shurochka
للسترة الزرقاء.
السترة مهترئة،
انسحبت من شوركا.

لم أكن أعرف انقطاع
ها هي، تلك المتبجحة!
فيغتسل في تسع مياه
وكل شيء أخضر!

لم أكن أعرف انقطاع
وكان العفريت يحمله تحت الشاطئ.
مثل الأنابيب والعجلات،
قاطرة حقيقية!

انقطاع الخاص بك
أنا أزنها على الفولاذ.
إذا لم يدوم ستة جنيهات -
سأقتلك حتى الموت!

انقطاع الخاص بك
سأرمي رأسي في الحفرة
وقد عانى الكثير من الشهرة
بسبب هذه الخدعة القذرة!

انقطاع الخاص بك
بصراحة، سوف أخذلك!
في مكان ما، في المقاصة
سأضعك في عش النمل!

أعطيتك منديل
ويطالب بآخر.
ليس لدي تعاون
زاليتا عزيزتي.

تعال إلي أيها الوغد الصغير
سأريكم الطريق.
على أشجار البتولا المجعدة
سأربطه بشريط.

سأذهب للرقص
لا يوجد شيء لدغة في المنزل.
البقسماط والقشور,
يدعم على الساقين.

لقد وقعت في حب عازف الأكورديون
وبختني والدتي
لا توبيخ لي، أمي
سيكون صهره مبتهجًا.

في الصباح الباكر في السوق،
أبي حصل على شجرة عيد الميلاد
الفروع لم تتناسب مع الباب ،
لقد مزق السقف بأكمله

تخلوا عنها أيها الناس!
الرقص يأخذني بعيدا.
انا اتقدم -
الحزن لا يأخذني.

تصويب البوابة العمياء ،
انظر إلى صدري.
لقد تحول قلبي إلى اللون الأسود
أنا لا أعرف لماذا.

السمك، السمك، السمك، السمك،
السمكة زاندر.
حبيبتي غيرتني
لكن هذا تافه.

لقد أصبح الطقس صافيا
كنت منزعجا.
أضاءت خدودي -
كما تعلمون، لقد وبخوني.

واحدة "شكرًا" و"شكرًا" الثانية
الثالث - النهائي
شكرا لك، زينيا عازفة الأكورديون،
أنت تلعب بشكل رائع!

مرة واحدة - على المرتبة،
على سرير من الريش الأبيض.
لا تستديري، الأم قوية،
وإلا سأجعل غريبًا!

قم بتمديد فراءك، أيها الأكورديون،
إيه، العب، استمتع!
إنه عيد ميلاد ليوباشا
اشرب، لا تتحدث!

يتم نشر نص العمل بدون صور وصيغ.
النسخة الكاملة من العمل متاحة في علامة التبويب "ملفات العمل" بتنسيق PDF

Chatushka هو النوع الأكثر شهرة وانتشارًا للفنون الشعبية الشفهية في عصرنا.

كيف ولدت النشيدة؟ يعتقد بعض العلماء أن النشيد ولد منذ وقت طويل جدًا، وأن الأغاني المشابهة للأغاني غناها فنانون مهرجون متجولون في القرنين السابع عشر والثامن عشر، والبعض الآخر مقتنع بأن النشيد كشكل أغنية خاص لم يظهر قبل المنتصف في القرن الماضي، لم يكن هناك اسم واحد للأغاني القصيرة الجديدة في أماكن مختلفة: "النكات"، "الجوقات"، "الصيحات"، "محادثات PRT"، "الأدوات". "تم استخدامه لأول مرة في الطباعة عام 1889 من قبل الكاتب جي. آي. أوسبنسكي. لكن جي. آي. أوسبنسكي لم يبتكر هذا المصطلح، لكنه قدمه فقط في الاستخدام الأدبي. ليس كتابًا، بل من أصل شعبي». Chastooshka هو أحد أنواع الفن الشعبي اللفظي والموسيقي، وهي أغاني مقفىة قصيرة، تتكون في معظم الحالات من أربعة أسطر، ذات محتوى فكاهي ويتم إجراؤها بطريقة شبه منطوقة بطريقة رنانة مميزة يمكن العثور على chastushka في قاموس اللغة الروسية بواسطة S.I. Ozhegova: "القصيدة هي أغنية شعبية - رباعية ذات محتوى غنائي وموضوعي واستفزازي وروح الدعابة." من المستحيل تحديد من ابتكر الأغنية الأولى، ولهذا السبب يقولون إن الأغاني كانت من تأليف الشعب الروسي. يتم أداء الأناشيد بمرافقة الأكورديون، وزر الأكورديون، والبالاليكا، ومجموعة الآلات، وفي كثير من الأحيان وبدون أي مرافقة.

تنتمي Chastoushkas إلى النوع الغنائي للشعر، والغرض الرئيسي منها ليس وصف أي حقائق، ولكن التعبير عن موقف معين تجاهها، ونقل مجموعة واسعة من الأفكار والمشاعر والحالات المزاجية كما هو الحال في أي عمل غنائي وأفكار ومشاعر في الأناشيد، ليس لها امتداد في الوقت المناسب. كتب جامع الأعمال الشهير من هذا النوع V.I. سيماكوف، "يعبر عن لحظة واحدة، تجربة عابرة لشخص ما في لحظة معينة." إنه مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالحداثة بشكل غير عادي، إذا كانت هناك انعكاسات وظواهر من الماضي في أنواع أخرى من الأغاني الشعبية ، فإن الأغاني يتم إنشاؤها دائمًا وتنفيذها فقط في الموضوعات والحقائق والأحداث الحديثة التي تهم الإنسان اليوم، والآن في هذه اللحظة ظهرت الأغاني في المناطق الريفية وأدى هذه الأغاني المؤذية في البداية، كانت الأناشيد عن الحب، وعن العلاقات بين الأولاد والبنات، ومع مرور الوقت، بدأت تظهر الأناشيد حول الحرب والسياسة والحياة في القرية في الحب، اليومية والاجتماعية والسياسية، غالبا ما تكون متشابكة مع بعضها البعض. الآن موضوع الأغاني واسع للغاية.

الأكورديون عبارة عن آلة موسيقية تُؤدى عليها الأغاني، ويُعتبر الأكورديون عادةً أداة روسية أصلية، وفي الواقع، تم جلب الأكورديون إلى روسيا بواسطة التجار من أوروبا.

كانت الهارمونيكا في البداية أداة غريبة بالنسبة للشعب الروسي، مثل آلة البالاليكا الروسية بالنسبة للأجانب. وقد اندهش الجميع من هذه المعجزة. لكن أساتذة تولا درسوا بنية الهارمونيكا وبدأوا في صنع هذه الآلة بأنفسهم، وانتشرت الهارمونيكا تدريجيًا في روسيا بدأت بمرافقة أداء الأغاني.

تم تسجيل الأنشودة الأولى في وسط روسيا في الخمسينيات والستينيات من القرن التاسع عشر. تطور هذا النوع من الأنشودة بسرعة كبيرة، وتدريجيًا، نقلت الأنشودة الأغنية الغنائية إلى الخلفية وأصبحت النوع الأكثر انتشارًا والأكثر شعبية في الفولكلور الروسي. "

نشأ اهتمامي بالأناشيد في دروس معلمة اللغة الروسية وآدابها أميروفا أكمارال كوميكوفنا عندما كنا ندرس موضوع "الفن الشعبي الشفهي". "المنطقة"، تم غناء حوالي ثلاثمائة أغنية، تم جمعها من قبل زملائي في الفصل، تمت دعوة المؤلفين وفناني الأداء الذين يعيشون في منطقتنا، وبعد ذلك قررت البدء في جمع الأناشيد، واتضح أننا محاطون بعدد كبير من كبار السن كنت أغني الأناشيد لفترة طويلة، ومن بينهم ليديا إيفانوفنا نيشانوفا، جدة صديقي، التي تعيش في قرية توغوس، مقاطعة توليبي. تبلغ من العمر الآن 80 عامًا، ذهبت لزيارة جدتي، واستمعت إليها على أغنياتها، ضحك الجميع وكان الأمر ممتعًا، لقد أحببت الطريقة التي رقصوا بها، وغنوا، وهم يلوحون بالمناديل، وأعجبني بشكل خاص اللحن: المبهجة والمرحة أثناء عملي، اتضح أن هناك الكثير منها الموهوبون من حولي قمت أنا ومستشاري العلمي بزيارة مؤلفي الأناشيد.

يوجد في القرية الحديثة العديد من الأناشيد القديمة: فهي لم تفقد معناها، تمامًا كما لم يفقد الحب وكل ما يتعلق به معناه على الفور، اعتمادًا على الحالة المزاجية للشخص.

على الرغم من أنها أغنية للشباب، إلا أنني تمكنت من سماعها من شفاه كبار السن، فهي تعكس العلاقات الإنسانية، والعمل اليومي، والمآثر والمصائب، والثقافة، والطبيعة، وحتى السياسة. وتدور موضوعات الأغاني التي جمعتها حول المدرسة ، عن الحب السعيد وغير المتبادل، عن الزواج والزفاف، عن الحرب والسياسة.

أول ملاحظات جدتي كانت عن المدرسة:

لقد سألنا فوفوتشكا،

لماذا حصلت على درجة سيئة؟

يجيب فوفا بشكل كئيب

الخمس أ ليست كافية!

هناك صمت في صفنا

لسبب ما لا أستطيع أن أسمع

ثم يسقط الحاكم

سوف يختفي الشريط المطاطي!

قرأت بسرعة كبيرة

الجميع في المدرسة فخورون بي

لا يوجد صبي واحد في الفصل

لن تواكبني!

اخرج يا رسلان

لا تأسف على حذائك

أخبرني كم عدد الطيبين هناك،

هل حصلت على أي درجات؟

هناك مثل هؤلاء الكسالى

كلهم لديهم نفس المشكلة،

لو أنهم يعرفون في فئة واحدة فقط،

لن ندرس أبداً!

يا صديقتي لا تقسمي

يا صديقتي لا تخطئي

في بعض الأحيان يحدث ذلك

حتى جيدة جدا!

يا بنات يا بنات

أنت تجادل عبثا

نحن متقدمون على أية حال

لن تتفوق علينا!

أوه، هذا صحيح، هذا صحيح

لن نتجادل هنا!

لدينا المزيد من المرح معهم

حسنًا، دعهم يعيشون!

أخفتها ماشا في الخزانة

دفتر من الوالدين

كانت الفئران ساخطة معًا

سيتعين علينا مضغ الشيطان مرة أخرى

أوه، الأشجار تحولت إلى اللون الأصفر

وهم يتمايلون في الريح،

أوه، انها دائما العطلات

إنهم ينتهون بهذه السرعة!

لقد كبرت سنتيمترًا

وفيتيك هو خمسة كاملة،

واكتسبت لاريسكا وزنا

لا يمكنك معانقة الفصل بأكمله!

لا تعاني، هكذا أنتِ يا ميلا

حتى نسيت كل الحروف

أنا متمسك بأقصى ما أستطيع

على الأقل نسيت كل الأرقام!

انظر هنا وهنا

البجعات الإوز تسبح ،

ليس على طول النهر

وفي مذكرات عليا!

أوه، أنقذني، أوه، أنقذني

فيتيا تروشكين يغرق ويغرق

هنا أنفاسي الأخيرة

غرق في الزوجي مرة أخرى!

تفاخر طوليا بالرجال

كيف يتسلق الحبال

لا تتباهى بالحبل

الحصول على ما يصل إلى السرعة في دراستك!

ليست هناك حاجة لتنورة ضيقة

عليا ، ارتديها إلى المدرسة ،

بعد كل شيء، قدم الجاني

لن تكون قادرًا على رد الجميل!

أولينكا لدينا، فتاة قوية

تحمل حملاً ثقيلاً على كتفها

عليها مائة كيلو من السلاسل

الأبازيم، دبابيس الشعر، الخرز المختلفة!

Blendamed وحتى مضغ العلكة

يقوي أسناننا

لماذا إذن الألغاز؟

من هو صعب للغاية على أي شخص!

الأرجل طويلة وكبيرة

أنا أتدرب على الجري

لماذا إذن يعرج؟

تقدمي!

كاتكا، الغراب الأبيض

حسب الإملاء "خمسة" مرة أخرى ،

لا يمكن أن نخطئ

لدعمنا جميعا!

لقد كتبت الكلمات في دفتر الملاحظات

راجعت مع التركيز

ضرب ضرب

لدرجة أن المكتب كان مكسورًا

أوه، أنا متعب، أنا متعب

لقد كنت أحفر الجذور طوال اليوم

لا في الغابة ولا في الحديقة

وفي الكلمات في دفترك

تحولت فوفا إلى الله

تلبية طلبي!

تأكد من ذلك في الإملاءات

تمت كتابة تشو مع يو!

يا اذني يا شباب

لا ينبغي لنا أن نثق

على الرغم من أننا نسمع أحيانًا "أ"

يجب كتابة الحرف "O".

في درس اليوم

لقد تعلمنا أن نأخذ بعيدا

كيف يمكن أن أستمع إلى هذا

اجلس ساكنًا وكن صامتًا

أوه، حفيد فوفوشكا

يعرف الجدول عن ظهر قلب

تم خلع تلك السن من فوفا

والآن تعلم كل شيء مرة أخرى؟

نتعلم اللغة الإنجليزية معا

هناك نجاحات وتقدم

بدلاً من "نعم"

الآن في كل مكان

نجيب في جوقة "نعم"

أنا لا القذرة الدفاتر

وأنا لا أضيع الحبر

استرخ حتى تتمكن من الدراسة

اشتريت لنفسي جهاز تسجيل صوتي

سأذهب إلى المجلس الآن

أنا لست خائفا من أوقية

أجيب على درسي

أنا أقوم بمزامنة الشفاه!

حتى والدة هذا الفأر

يمكن أن تأخذ بأمان بين يديك ،

لديها أزرار على الظهر

لاختيار البرامج

على السبورة أظل أضيع

لا أستطيع العثور على الجواب

هل يجب أن أترك الفصل؟

وأدخل الفصل مرة أخرى؟

أوه، الصديقات، أنت صديقات!

أيها الأصدقاء الأعزاء

غنينا لك أناشيد

هذا كل شيء، هذا كل شيء!

يعد موضوع الحب أحد الموضوعات المفضلة لدى ليديا إيفانوفنا في مجموعتها. . حسنًا، كيف يمكنك الغناء بدون موسيقى؟ كان النشيد دائمًا مصحوبًا بالأكورديون. بمرور الوقت، تم استبدال هذه الأداة بالجيتار والبيانو، الذي يُسمع لحنه الآن عند غناء الأناشيد:

هارموني، عازف الأكورديون

الصورة التوافقية

اسمح لي يا عازف الأكورديون

اكتشف اسمك!

يا له من متناغم جيد

سأضع تعويذة عليه

إلى الأكورديون الخاص به إلى الجديد ،

سأضع اثنين من البابونج!

بلدي ميلكا سبعة جنيه

لا يخاف من الجمال

كيف ترى الجمل

سوف يهرب إلى الله أعلم إلى أين!

حبيبي خدعني

لقد سقطت أمامه

وقعت وقلت:

الحمد لله أنني غيرته!

لقد وقعت في الحب

صفة غير المغسولة

يجب أن تشتري

صابون معطر!

لقد وقعت في الحب معه

ولم أكن أعلم أنني مائل،

أنا أسير في الطريق المستقيم

ويخدش بشريط!

رقصت فتاة غجرية

ضربت بقدمها بقوة

جميع الخاطبين الأربعة

هز رأسك!

أوه! دوس قدمك

رغم أنها على حق،

سيظلون يحبونني

حتى لو كانت صغيرة!

ما مقدار الديكور الموجود في المنزل؟

عندما تشرق الشمس،

فكم من عزاء للقلب

عندما يأتي الصغير!

أنا مطرزة وشاح

الحدود الذهبية

كانت تطرز وتقول:

"الحب يا عزيزي، تذكر!"

"نشأت Chastushkas بين الناس العاديين والقرويين العاديين وفي العالم الحديث ديتي الأطفالاكتسبت الأولوية بين أنواع مختلفة من الإبداع الشفهي للناس. بالطبع، هناك أناشيد مختلفة، ولكن إذا وجدت أناشيد حول مواضيع مناسبة، فإن الحديث عنها سيكون ممتعًا ومفيدًا للطفل، فسيكون التأثير إيجابيًا للغاية. يمكن لأغاني الأطفال أن تثير اهتمام الطفل بسهولة بالفولكلور وتعرّفه على الفن الشعبي. نشيد مضحك يمكن أن يهتف الأطفال.

Chatushki - عنصر مهم من الفولكلور، إلى جانب القصص الخيالية والأغاني الشعبية والملاحم والأمثال والأقوال، تميز تماما روح الناس وتقاليدهم وعاداتهم وعقليتهم. تعتبر الأناشيد الشعبية الروسية واحدة من أكثر التعبيرات شيوعا عن الشخصية الروسية، وروح الدعابة التي لا تنضب، وحب الحياة، والمثابرة في مكافحة الإخفاقات اليومية. نجح العديد من الكتاب الروس العظماء في دراسة الفولكلور الروسي والأجنبي: بوشكين وغوغول وليرمونتوف وليو تولستوي وآخرين. دعونا نتذكر فلاديمير دال، الذي استمد المواد من بئر الشعب لقاموسه الشهير للغة الروسية. كما قام بتجميع مجموعة واسعة من الأمثال الروسية، مؤكدًا بحق: "الكلام اللفظي للإنسان هو هبة من الله، وإعلان: طالما أن الإنسان يعيش في بساطة روحية، وطالما أن عقله لم يتجاوز العقل، فهو كذلك". بسيطة ومباشرة وقوية. عندما يصبح القلب والعقل غير متوافقين، عندما يصبح الشخص ذكيا، فإن هذا الكلام يكتسب بنية أكثر اصطناعية، فهو مبتذل في المهجع، ولكن في الدائرة العلمية يتلقى معنى خاصا مشروطا. الأمثال والأقوال تتألف فقط في وقت البساطة البدائية للكلام، وكفروع قريبة من الجذر، تستحق الدراسة والذاكرة. على عكس الحكايات والملاحم والأمثال، التي تعتبر "قذائف طويلة المدى" ومصممة للاستخدام طويل المدى في ترسانة اللغة الروسية، فإن الأناشيد هي "أسلحة مشاجرة". يستجيبون بسرعة لبعض الأحداث الجارية وغالباً ما يموتون بسرعة. ويرجع ذلك أيضًا إلى حقيقة أن الأناشيد غالبًا ما تستخدم أبسط تقنيات الشعر. وفي كثير من الأحيان لا يتم الحفاظ على وزن الشعر، أو فقدان بعض القوافي، وما إلى ذلك. من المقبول عمومًا أن مؤلفي الأناشيد هم الأشخاص، على الرغم من أن مصدر المواد للأناشيد هو عمل كتبه مؤلف واحد. من حيث المبدأ، يمكن لأي شخص تقريبا أن يكتب ديتي. يكفي أن يكون لدى الإنسان الحد الأدنى من الإحساس بالإيقاع والسمع وحب اللغة الروسية. يشمل جمهور مستمعي الأغاني جميع أنواع الأعياد وحفلات الزفاف والأعياد. في القرى الروسية القديمة، أقيمت هذه العطلات في ساحات وشوارع القرية، حيث قام شاب أو فتاة بصوت عالٍ بأداء الأناشيد على الأكورديون أو زر الأكورديون. أحيانًا يكون جيدًا، وأحيانًا شريرًا، وأحيانًا لائقًا، وأحيانًا مالحًا. إما عن بعض أحداث القرية، أو عن بعض المشاهير المحليين. في بعض الأحيان تطرقت الأناشيد إلى الشؤون السياسية الدولية والشخصيات الكبرى المعروفة. أظهرت العديد من الأناشيد اللامبالاة الشعبية العامة تجاه جميع التغييرات في البلاد - على عكس النشاط السياسي المفروض. في بعض الأحيان تعكس الأغاني الأخبار الحالية. كانت بعض الأناشيد عبارة عن رد فعل فوري لقضايا الساعة. في الوقت نفسه، تم نشر مجموعات من الأناشيد "الصحيحة أيديولوجياً" لأغراض الدعاية. قام الجميع بتأليف الأناشيد - البالغين والأطفال على حد سواء، لذلك أثناء العمل على جمع الأناشيد، بحثت عن فناني الأداء من بين الأطفال، ولكن لم يكن هناك مثل هؤلاء الأطفال بعد، لذلك وجدت الأناشيد من الإنترنت، لكنني وفصلي غنيناها باللغة الروسية ودروس الأدب مع المعلمة أميروفا أكمارال كوميكوفنوي، لقد وجدت أفضلها وكتبتها لنفسي اناشيد اطفال مضحكة جدا. . ربما لم يكونوا ليكتسبوا مثل هذه الشعبية لولا الأطفال الذين أحبوا هذه الأغاني المضحكة على الفور - أغاني الأطفال المضحكة والجذابة. بدأوا كل يوم أثناء الألعاب في غناء سطور مضحكة عما رأوه في كل خطوة. هذه قصائد قصيرة مضحكة تحكي عن كل شيء بروح الدعابة. يحتوي بعضها على بعض السخرية. أغاني الأطفال متنوعة للغاية، فهي مضحكة وجذابة لجميع الأطفال في سن ما قبل المدرسة، ومن المؤكد أن الأغاني المختصرة ستجعل المستمع يبتسم.

بدأت في جمع الأناشيد من أفواه الناس من مكان إقامتي، وأقدم أيضًا كلمات الأغاني التالية، ومؤلفوها هم سكان الاتحاد الروسي، منطقة كورغان، منطقة زفيرينوغولوفسكي، لماذا من أقارب هذه المنطقة؟ والدة صديقي أولغا سوفكوفا تعيش هناك، وهي روسية الجنسية، وأتواصل معهم عبر الهاتف، وكتبت مؤلفيها من سكان المناطق الريفية والحضرية من سكان تشيليابينسك، بيلاجيا أجيفا، التي ولدت عام 1945، 15 أكتوبر.تتحدث هذه الأناشيد عن الحياة في القرية، وهناك الكثير من الأناشيد عن الحب والعلاقات بين الناس الرقصأناشيد:

أمهاتنا تقرأ لنا

عن الأرانب والثعلب،

والآن نقرأ بأنفسنا

عن الحب وعن القمر.

وموطني الأصلي

تزهر كل عام!

ازدهار، ازدهار

ولن تزدهر!

كنت جالسا على الشرفة

بطاطا مقشرة

لن أخبر أحدا

أنني أحب سريوزا!

كنت جالسا على خزانة الملابس

لقد قمت بخياطة تنورة حسب الموضة ،

جيوب على الجانبين

حتى يحب الأولاد!

الحساب بسيط

كل ثلث من الصين!

ماذا سيحدث في العصر؟

دعونا "ابتلاع" كوكب الزهرة كله!

ذهب ماشا على نظام غذائي ،

ويجلس وأنفه متدلٍ،

حلوه لكل البنات

مسكينة ماشا المشمش!

على بخار البنزين

اشترت فانيا منشارًا ،

ليس فورستر، وليس مثلي الجنس

فانيا مجرد حطاب!

انا العب على الحاسب

أكتب رسائل إلى أفريقيا،

لا أعرف ماذا سيحدث

ربما أريد رجلاً أسود

جيد، جدارنا

الأيدي مثل المجارف

إذا لم يتزوجوا

ثم سوف يصبح جنديا!

إما البواب أو أي شخص

طرقت على نافذتي

اعتقدت أنه كان رجلا!

اتضح أنها زينة!

لقد أصبحت جميلة

قرأت الكثير من الكتب

الآن الرجال جميعا على التوالي

يقولون لي عن الحب

أنشودة المعاناة:

وقعت في حب شاب

الرجل قوي جداً، أنا كذلك!

وأنا متأكد من أنه سيعود

شبابي مرة أخرى!

المطر الرمادي خارج النافذة

أنا أفكر ب

كيف يمكنني أن أقرر؟

تزوج على أية حال!

من يصرخ في صباحنا

قبل أن تشرق الشمس

فانيا بدلا من الديك

الصراخ، وفتح النافذة!

غسلت قدمي في النهر

مياه النبع!

وفجأة وجدت نفسي في القاع

القوارب معك!

لا تصدر ضوضاء، يا أشجار البتولا

اسمحوا لي أن أنسى يا عزيزي

من الأفضل أن تجفف دموعك

ساعدني في التوقف عن الحب!

شهر واضح مؤذ

لا نظرة خاطفة في وجهي!

النهر وحده يعرف

أين قلبي!

أعطاني خاتما

لطيف للعطلة،

يقول أنه وقع في الحب

أوه، يا له من مخادع!

لماذا تقف أمامي؟

مثل ورقة أمام العشب

سيكون من الأفضل لو ذهبت إلى السينما

لقد تعبت منك لفترة طويلة!

أردت أن أصبح نموذجا

في العاصمة،

أعدت الزي

لطيف جدا

أردت أن أعجن

عجينة الزفاف,

والعريس يقول لي:

"أنت عروستي!"

كنت في السوق

رأيت ميرون

مايرون لديه على أنفه

اعوج الغراب

كانت آيريشكا تركب أسفل التل

كان الأسرع

إيرا لديه زلاجاته الخاصة

في الطريق تجاوزت

مقلاة مدخنة

جوليا تنظيفها بالرمل

ساعتين في حوض يوليا

الجدة غسلته في وقت لاحق!

لقد قمت بخياطة رداء للدمية

تبين أنها صغيرة جدا

لقد قمت بخياطة حذاء للدب

لقد تبين أنهم رائعون!

لقد حان الوقت، حان الوقت

وهناك ساعة واحدة فقط من المرح!

حاول أن تغني كثيرًا

وتتفوق علينا!

و أيضا بيلاجيا أندريفاالكثير من الأمثال حول الأحداث في المدرسة، والعلاقات بين زملاء الدراسة، والمواقف تجاه التعلم:

أخفتها ماشا في الخزانة

دفتر من الوالدين

كانت الفئران ساخطة معًا

سيتعين علينا مضغ الشيطان مرة أخرى

أوه، الأشجار تحولت إلى اللون الأصفر

وهم يتمايلون في الريح،

أوه، انها دائما العطلات

إنهم ينتهون بهذه السرعة!

لقد كبرت سنتيمترًا

وفيتيك هو خمسة كاملة،

واكتسبت لاريسكا وزنا

لا يمكنك معانقة الفصل بأكمله!

لا تعاني، هكذا أنتِ يا ميلا

حتى نسيت كل الحروف

أنا متمسك بأقصى ما أستطيع

على الأقل نسيت كل الأرقام!

انظر هنا وهنا

البجعات الإوز تسبح ،

ليس على طول النهر

وفي مذكرات عليا!

أوه، أنقذني، أوه، أنقذني

فيتيا تروشكين يغرق ويغرق

هنا أنفاسي الأخيرة

غرق في الزوجي مرة أخرى!

تفاخر طوليا بالرجال

كيف يتسلق الحبال

لا تتباهى بالحبل

الحصول على ما يصل إلى السرعة في دراستك!

ليست هناك حاجة لتنورة ضيقة

عليا ، ارتديها إلى المدرسة ،

بعد كل شيء، قدم الجاني

لن تكون قادرًا على رد الجميل!

أولينكا لدينا، فتاة قوية

تحمل حملاً ثقيلاً على كتفها

عليها مائة كيلو من السلاسل

الأبازيم، دبابيس الشعر، الخرز المختلفة!

Blendamed وحتى مضغ العلكة

يقوي أسناننا

لماذا إذن الألغاز؟

من هو صعب للغاية على أي شخص!

الأرجل طويلة وكبيرة

أنا أتدرب على الجري

لماذا إذن يعرج؟

تقدمي!

كاتكا، الغراب الأبيض

حسب الإملاء "خمسة" مرة أخرى ،

لا يمكن أن نخطئ

لدعمنا جميعا!

لقد كتبت الكلمات في دفتر الملاحظات

راجعت مع التركيز

ضرب ضرب

لدرجة أن المكتب كان مكسورًا!

أوه، أنا متعب، أنا متعب

لقد كنت أحفر الجذور طوال اليوم

لا في الغابة ولا في الحديقة

وفي الكلمات في دفترك

تحولت فوفا إلى الله

تلبية طلبي!

تأكد من ذلك في الإملاءات

تمت كتابة تشو مع يو!

يا اذني يا شباب

لا ينبغي لنا أن نثق

على الرغم من أننا نسمع أحيانًا "أ"

يجب كتابة الحرف "O".

في درس اليوم

لقد تعلمنا أن نأخذ بعيدا

كيف يمكن أن أستمع إلى هذا

اجلس ساكنًا وكن صامتًا

أوه، حفيد فوفوشكا

يعرف الجدول عن ظهر قلب

تم خلع تلك السن من فوفا

والآن تعلم كل شيء مرة أخرى؟

نتعلم اللغة الإنجليزية معا

هناك نجاحات وتقدم

بدلاً من "نعم"

الآن في كل مكان

نجيب في جوقة "نعم"

أنا لا القذرة الدفاتر

وأنا لا أضيع الحبر

استرخ حتى تتمكن من الدراسة

اشتريت لنفسي جهاز تسجيل صوتي

سأذهب إلى المجلس الآن

أنا لست خائفا من أوقية

أجيب على درسي

أنا أقوم بمزامنة الشفاه!

حتى والدة هذا الفأر

يمكن أن تأخذ بأمان بين يديك ،

لديها أزرار على الظهر

لاختيار البرامج

على السبورة أظل أضيع

لا أستطيع العثور على الجواب

هل يجب أن أترك الفصل؟

وأدخل الفصل مرة أخرى؟

الأناشيد الحديثة:

معلمنا على الباب

لقد انتهى درسنا!

نفتح هاتفنا الخلوي

نحن نلعب كل شيء عبر البلوتوث!

دعونا نتعلم النظريات معا

نحن نحاول جاهدين حقا

بعد كل شيء، الأسبوع المقبل

تبدأ الاختبارات

ما هذا الرعد والهدير؟

مصارعة الثيران؟

ربما كارثة القرن؟

إنه ديسكو المدرسة!

أمي تكتب لي الحل

جلس أبي مع مقال

غدا في المدرسة سأحصل على A

سأحصل عليه فقط من أجل البراعة

لدي رسائل في دفتر ملاحظاتي

الذهاب إلى الجبال

عند التحقق من مقال

المعلمون يتجادلون

ندخل الدرس بهدوء

دعونا نستعد، تجول

نحن لا نمر بالعلم

ولن نترك الدرس!

مشى بي إلى المنزل

بمجرد أن يكون الصبي غير مألوف

اتضح أن أسبوعين

جلسنا معه على المكتب

كيف تتذكر كل العواصم

أين باريس وأين نيس؟

فانيا لن ينتهي بها الأمر في النيل،

حتى لا يأكله التمساح!

كل يوم أنا في الصف

كما هو الحال في ساحة المعركة

خصمي فاسيا

لا ترفع عينيك عن عليا!

أنا ذاهب إلى المدرسة الآن

فقط بسبب الأصدقاء

كل من أنا صديق الآن

كما يقومون بالتدريس هناك

سأكون مملة متعلمة

بعد هذه المدرسة

وبدون المدرسة سأكون كذلك

أحمق مرح

سوف أكبر وأصبح

أنا مخترع

لهذا السبب أنا بحاجة للدراسة

عليك أن تكون حذرا

أنا جالس على المكتب الأول

لا أستطيع الحصول على توتنهام

بالكاد سيكون أعلى من اثنين

حتى تتمكن من النوم!

إليكم الأناشيد لسفيتلانا تشيرفو، المولودة عام 1983 والتي تعيش في مدينة كورغان، الاتحاد الروسي:

أوه، أنت رجل، عضو في لجنة التحكيم

انظر الى نفسك

وأنت مثقوب، وأنت ملتوي

الشاب لا يستحق!

أه يا حبيبتي

لقد كنت أنتظرك لفترة طويلة

اعتقدت أنني سأخسر

أنا أعاني من أجلك!

صغيري مثل العجل

مجرد مضغ المكانس

مشى بي إلى المنزل

ولم أستطع التقبيل

في روضة أطفالي

سنذهب إلى المتدرب

وبالنسبة لسانتا كلوز

دعونا نغني أغنية معا

لقد استيقظت مبكرا اليوم

ركضت على الفور إلى الشجرة

شكرا لك، سانتا كلوز

ما الهدايا التي أحضرها لي؟

حبيبتي في الجيش

يخدم في ألمانيا

أوه، أخشى الفتيات

أنه سيتزوج فتاة ألمانية

هناك كوب على الطاولة

وهناك صرصور في الزجاج

اعتقدت أمي التوت

أخذت نصف لدغة

ظن أبي أنه خيار

ابتلع الطرف الآخر!

حساء بابا كلافا المطبوخ

لم يكن هناك ما يكفي من السمن

حكم الذباب

يا له من مشروب!

قرر نيكولاي بالقدوة،

وتدخل سيرجي معه

هنا مثال لكم يا رفاق

كيف لا تحل مثالا

بطولي لينا بالكسل

قاتل طوال اليوم

ولكن الكثير مما يثير استياءنا

الكسل هزم لينا!

المدرسة لديها ممر طويل

Kostya يندفع بأقصى سرعة

لا تلمسه أثناء الراكض

إنه ليس كوستيا الحصان السريع!

أجرت ديما التجربة

مع النقش بالحبر!

كانت أمي مندهشة للغاية

أين الشيطان؟

تبخرت!

إليكم أناشيد من جد صديقي نيكولاي إيفانوفيتش سوفكوف، المولود عام 1939، وهو مواطن من قرية أوغولنوي، منطقة أوريول، الاتحاد الروسي:

مثل الجد كوزميتش

الروح تسأل أولا

ووجهه متخمر

من الواضح أنه يطلب لبنة

أنا مستعد للمعاناة طوال اليوم

بدون فطائرك

لقد عانيت كثيرا من قبل

بقي أنف واحد كبير

كبش يصرخ في الفناء

لا أحد يعطي الطعام

انتظر حتى يصرخ الكبش

اسمحوا لي أن أقف مع فاليرا

كان قلبي قلقا

مثل الماء في فولخوف،

سوف يهدأ الماء لبعض الوقت

قلبي - أبدا!

عيون بنية صغيرة,

وقفنا بجانب شجرة الصنوبر،

وقفوا مبتسمين

كنا ننتظر شخص ما!

حبيبي ودعني

ووقفت عند الشرفة

كم عدد النجوم الموجودة في السماء؟

قبلني مرات عديدة!

صغيري مثل العجل

فرق واحد فقط

صغيري يشرب ويدخن

والعجل من الدلو

شاهدنا العرض

بحيرة البجع

بجعة بيضاء تطفو

بوجه جرافة!

في جيشنا حسب الموضة

تلبيس جميع الجنود

خطيبي فولوديا يكتب لي

أنها تعطيك الزي كل يوم!

نهضت دنياشا في وقت أبكر من أي شخص آخر

ويغني لنفسه

كيف بحق الجحيم حصلت عليه؟

العدوى لا تسمح لك بالنوم!

تريد أن تصبح عارضة أزياء

الجدة إفروسينيا

يقول الجد للمرأة العجوز

وجهك أزرق!

تشاستوشكي لوباتا غالي، مواليد 1961، من مواليد تشيليابينسك، الاتحاد الروسي:

في الوقت الحاضر التكنولوجيا هي ما تحتاجه

لا حاجة للحكايات الخرافية!

على هاتفي الخلوي الآن

يرسل تلميحات إلى الفصل بأكمله

أن تكون أقرب إلى الشمس

صعدت إلى السطح في الشتاء

انزلق، وضرب الأرض

فقط جرف الثلوج الضخم أنقذني

لا أريد كيلو من الحلوى

أريد أن أذهب على الانترنت

على هذا الانترنت

الأطفال يختفون!

في عيد ميلادي

كل أصدقائي كانوا هناك

وفي اليوم التالي كل ما حدث

وكنت الوحيد الذي تذكر!

يا صديقي، تلعب الغميضة معنا

اختبأ في الثلج، جمدت

حتى وجدنا ذلك

لقد جمدت أنفي!

أمسكت بكلبي

كنت أرغب في صنع قاطرة بخارية

وانحنى الكلب

عضني على الأنف

كان ذاهبا إلى مسار التزلج

لقد تأخرت تقريبًا

وأسرع ونظر إلى الوراء

تذكرت أنني لم آخذ زلاجاتي!

أنا أقوم بتأليف الأناشيد

أنا أؤلف ليلا ونهارا

كنت أكتبه من قبل

ما يصبح لا يطاق

أريد أن أصبح رائد فضاء

أريد أن أصبح رجل أعمال

قريبا سأكون على المريخ

بيع تشوبا تشوبس!

أعطوني جهاز كمبيوتر

متصل بالإنترنت

وأنا أتعلم في عالم جديد

فقط "خمسة" و"أربعة"!

أوه، الأشجار تحولت إلى اللون الأصفر

تتمايل في الريح

والعطلات دائما

وينتهي بهذه السرعة

نعم يا شباب، لقد صدر الأمر

بحاجة للعودة إلى الفصل

لقد حلمنا بهذا لفترة طويلة

لقد أخفوها بعناية

اه اشتقتلك صدقني

لا أستطيع الانتظار لفترة أطول

لطلاب الجامعات المدبوغة

أركض وأصرخ بصوت عالٍ!

لا تعاني كثيرا يا عزيزي

لأنني نسيت كل الأرقام

أنا متمسك بأقصى ما أستطيع

على الأقل نسيت كل الأرقام!

أوه، أنت فنان، الخريف

علمني كيف أرسم هكذا

أنا في عملك إذن

سوف أساعدك!

سحابة غبية لم تكن تعرف

لقد حان الخريف بالفعل هنا

زي غابة النار

هطول أمطار غزيرة لمدة ساعة متواصلة!

الخريف سخي جدا

وسوف يكافئ الجميع على جهودهم

نحن في مهرجان الحصاد

وقد أتت ثمارها!

كنا إزالة الأعشاب الضارة

لا يخاف من الشوك

صدقوني، لا يوجد أحد بيننا

أيدي بيضاء صغيرة العطاء

انظر هنا وهنا

البجعات الإوز تسبح

ليس على طول النهر

وفي مذكرات عليا!

أوه، نحن لا نحب ذلك عندما باشا

الإجابات في المجلس

من أنواره النائمة

نحن نموت من الملل!

وقد جمعت جميع الأناشيد المذكورة أعلاه، وهي أكثر من مائة وخمسة وأربعين منها، من أفواه الناس، ولم أقلها من أي مكان،لقد أرسلوا لي مع أولئك الذين لم أتمكن من رؤيتهم عبر تطبيق WhatsApp من خلال كاميرا الهواتف المحمولة، وقد سجلت الكثير منهم خلال رحلة خلال العطلة الصيفية لزيارة أقارب صديقي في منطقة كورغان، منطقة زفيرينوغولوفسكي. أقدم صورًا لمؤلفي وفناني الأغاني المذكورة أعلاه:

أثناء العمل على جمع الأغاني، توصلت إلى استنتاج مفاده أن الأغاني "تعيش" اليوم، لأن الصغار والكبار يحبون أداءها، إلى جانب الغناء، يتطور الاهتمام بالموسيقى والفن. كل من التقيت بهم عندما كنت أقوم بجمع الأناشيد كانوا من كبار السن، ولكن في مدرستي أقوم بأداء الأناشيد بنفسي، وكان زملائي يؤديونها في المسابقات وكان الجميع في المدرسة يحبونها. وهذا هو، أريد أن أقول إن الجميع، صغارا وكبارا، عرّفت أقرانهم على تاريخ الأغاني في مسابقة العمل العلمي في المدرسة، وبعد ذلك بدأوا في غنائها في كثير من الأحيان في الفصل، في الموسيقى. الدروس وفي نوادي اللغة الروسية أردت حقًا إثبات جمال وثراء اللغة الروسية، ولحن الأناشيد وحماستها، لغرس حب الفن الروسي، حيث أصبحت الأناشيد مثيرة للاهتمام لدى الجميع، لذلك شرعت في القيام بعملي لإظهار أن الأناشيد تحظى بشعبية كبيرة في عصرنا، لا يمكننا السماح بنسيان مثل هذه الأغاني اللحنية، والبقاء بعيدا عنا. شكر خاص لمعلمي، الذي يغرس الاهتمام باللغة والأدب الروسي، ويربط موضوعات الدروس مع الحياة في كل درس تقريبًا. في كثير من الأحيان نسمع من شفتيها كلمات الإعجاب بجمال اللغة الروسية وثرواتها وتنوعها "كتب الكاتب جي آي أوسبنسكي ، الذي كان يعرف حياة الناس وشعرهم جيدًا ، عن حق:" الأناشيد التي جمعها الآلاف والمئات. الآلاف، ولكنها تطورت وفقًا لتلك الجوانب من حياة الناس التي تهمهم، أعطت صورة ساحرة للحياة الأخلاقية للشعب.

كل النصوص التي كتبتها من أفواه الناس تعكس روح الإنسان وأفكاره وأفكاره وأحلامه. عندما تغنيها يتحسن مزاجك، وينبض كل شيء حولك بالحياة، وتفهم كم هي رائعة الحياة! في المستقبل، عندما أدرس في مؤسسة تعليمية عليا، أنوي مواصلة عملي، لأنه لا يزال لدي حوالي 300 أغنية تحتاج إلى تقسيمها حسب الموضوع، وربما سأشارك أيضًا في مسابقات مماثلة، وأعتقد أن العمل المثير للاهتمام ينتظرني لي في جمع الأناشيد من شفاه الناس!

قائمة الأدبيات المستخدمة:

1. لازوتين س. ديتي روسية أسئلة حول أصل وتشكيل النوع فورونيج.

2. بيرتين يو. حول الأناشيد "العالم الجديد"، رقم 1

3. إن آي كرافتسوف، إس جي لازوتين، المدرسة العليا للفنون الشعبية الروسية الشفوية، 1983.

4. من ملحق مجلة "الأدب الروسي" مقال "عالم الأناشيد في منطقة أستراخان".

واحدة من أبرز التعبيرات عن شخصية الشعب الروسي، وحبه للحياة والمثابرة غير العادية في حل المشاكل والإخفاقات اليومية، هي الأناشيد الشعبية الروسية. على عكس الممثلين الآخرين للفولكلور الوطني الروسي (الملاحم والأمثال والحكايات الخيالية)، فإن نصوص الأناشيد لا تنتمي إلى مواد طويلة الأمد. تعتبر رباعيات الدردشة، كقاعدة عامة، استجابة شائعة لبعض الأحداث الجارية أو موقف المشكلة الحالي. لذلك، فإن طول عمر النشيد يعتمد بشكل أساسي على أهمية محتوى نصه.

المكان الذي يتم فيه أداء الأغاني هو جميع أنواع الأعياد الشعبية واحتفالات الزفاف وأنواع الأعياد المختلفة. في هذه الأحداث يغني الشعب الروسي جيدًا وسيئًا، ولائقًا وفاحشًا، حول أحداث ومواقف مختلفة في الحياة، وعن مشاهير وشخصيات سياسية مشهورة، وعن أكثر من ذلك بكثير.

ما هي الأغاني الشعبية الروسية التي تُغنى في أغلب الأحيان في حفلات العشاء اليوم؟ الجواب على هذا السؤال واضح – مختلف! يعتمد مرجع النشيد على سبب تنظيم العيد وعلى عمر الحاضرين وتفضيلاتهم. في كلمة واحدة،

سنقدم لك الأناشيد
مواطن روسي،
من بينها يمكنك أن تجد بسهولة
يصلح للعيد!

الأناشيد الشعبية الروسية (نصوص بدون شتائم)

نحن نعرف الكثير من الأناشيد
سواء جيدة أو سيئة.
من المثير للاهتمام الاستماع إليه
من لا يعرف أي.

ايه يا صديقي العزيز
كل الناس يعرفون عنا.
لن ينام أحد بدونك
بدوني، لن يبدأ بالغناء.

متجر، ركوب متجر،
لا تجلس معي أيها الرجل الغني
أفضل الفقراء ، ولكن عزيزي ،
سوف يجلس بجانبي.

أنا ديتي للأنشودة ،
أنا متماسكة مثل الخيط.
أثبتي ذلك يا صديقتي
إذا لم أخبرك.

لا تنظر إلي
أنني رقيقة.
أمي لم تطعمني شحم الخنزير
.

لا توبيخ لي، ماما،
لا تأنيب بشكل خطير.
أنت نفسك كنت هكذا -
جاء متأخرا.

هناك شهر صغير في السماء ،
اختبأ خلف سحابة.
تعال إلي قريبا
سوف أعذبك بالمداعبات!

اعتدت أن أعطيها للجميع
يتحول من البوابة.
والآن لم يتبق سوى واحد -
لا أحد يتزوج!

القشرة للزوج
في الوقت الحاضر ليست مشكلة كبيرة.
وإليك كيفية الزيادة
شيء معقول.

هناك ضباب في الخارج،
الحفاضة تجف.
كل حبك هو خداع
الى جانب الطفل.

خارج القرية
الضفادع تنعق.
وأنا أصنع معكرونة صغيرة حلوة -
أعلقها على أذني.

لقد أتى يوم الربيع،
صرخت القطة على السطح.
قريباً سأصرخ أيضاً
أريد حقا أن أتزوج!

الأناشيد الشعبية الروسية (نصوص الأعياد)

يا أنت، الحفرة، الحفرة، الحفرة...
لا أعرف من كان يحفر.
كان الصغير يذهب في موعد،
لقد وقعت فيه عن طريق الخطأ.

لقد أحضروني إلى المحاكمة
وأنا أرتجف في كل مكان:
تم منح مائة بيضة
لكنني لا أتعجل!

اي نوع من الحفلات هذه؟
أنت تذهب إلى المنزل وأنا أذهب إلى المنزل.
والحزب في رأيي:
أنت في المنزل وأنا معك!

هل حقا لا توجد فروع كافية؟
هل تقطع البتولا؟
هل هناك حقا عدد غير كاف من الفتيات؟
هل تحب المتزوجين؟

لذا سأذهب إلى الحديقة
سوف أحفر بعض الفجل الحار.
سأضعه في فم ساشا
بسبب خيانته.

أنا لست بحاجة إلى رطل من البازلاء
لكنك بحاجة إلى حبة البازلاء.
لا أحتاج إلى الكثير من الفتيات
أنت بحاجة إلى واحدة - فكرة جيدة!

لم أستحم منذ ثلاثة أسابيع
واشتعلت قملة.
إنها سمينة، كبيرة،
لا يمكنك القتل ببندقية.

بائعة في المتجر
لقد دعتني بـ "الخنزير".
اعتقدت الجدات لحم الخنزير
لقد اصطفوا خلفي.

ومن المعروف أن الضيوف غير المتوقعين يسببون بعض المتاعب لمضيفي العيد. ستخبرك نصوص الأغاني الموجودة في الفيديو المرفق بما يمكن لهؤلاء الزوار إحضاره معهم بالضبط.

الأناشيد الشعبية الروسية مضحكة ورائعة

وأشعلت الموقد بالحروف
لم أقم بإضافة أي خشب.
شاهدت كل شيء يحترق
حبي الاول.

هناك ضباب في الخارج -
الرؤية صفر.
رجل يرقد تحت الجبل -
العقارات الروسية.

امي ضربتني وضربتني
أنني جئت متأخرا.
حتى لا تستيقظ أمي ،
سآتي في الصباح!

وأنا مع هذا السيد
أريد أن أقابلك.
جمالي لا يكفي
سأدفع مبلغًا إضافيًا مع لغو.

اه يا أمي يا أمي
لا يسمح لي بالدخول في الليل
وسأذهب للنزهة خلال النهار،
المزيد من الأشياء الفاخرة!

كان هناك وقت عندما كنت أرقص
على الكعب العالي،
والآن أجلس على الموقد -
طفلان بين ذراعيهما.

انا طبخت حسب الكتاب
و أغلقت...
الآن كيف يمكنني أن أخمن
ماذا حدث هناك؟

الأناشيد لها بداية
الأناشيد لها نهاية.
من استمع إلى أغانينا ،
دعنا نقول فقط - أحسنت!

اذهب إلى

اذهب، كوخ، اذهب، كوخ،
اذهب ، الدجاج ، متوج ،
المشي والمظلة والعتبة ،
والقشدة الحامضة والجبن.

إذا فقط، إذا
كان هناك فطر ينمو على أنفي،
كنا نطبخ أنفسنا
نعم، وتدحرجوا في فمي.

كانت تشرب الشاي،
لقد صنعت السماور.
لقد كسرت كل الأطباق -
كنت أطهو.

كنا نمشي أنا وصغيري
بالقرب من البركة لدينا.
الضفادع أخافتنا -
دعونا لا نذهب إلى هناك بعد الآن.

عزيزتي ماذا يا عزيزتي ماذا؟
حبيبي غاضب من ماذا؟
هل هو ما قاله الناس؟
هل لاحظت شيئا بنفسك؟

أرسلتني والدتي
قيادة الغندور
وخرجت من البوابة
و- هيا نرقص!

كنت جالسا على النافذة
حبيبتي ركبت على قطة
بدأت بالقيادة إلى النافذة
لم أستطع أن أمسك القطة.

من لديه ما لطيف -
عندي حرفة :
أعطيت الأحذية لخياطتها -
لقد قمت بخياطة جذر لحاء البتولا.

أوه، القط، أطلق النار!
لا تجلس على العتبة:
وبعد ذلك، يا عزيزي، سوف تذهب
إذا تعثر فسوف يسقط.

على فستان الشمس الخاص بي
الديوك ذات القدم الحنفاء؛
أنا نفسي لست حنف القدم -
العرسان حنف القدم.

شوارعك مستقيمة
الشوارع غير متوازنة.
لا يمكنك المشي في الشارع:
الجيران مسنون.

ستجري يا عزيزي، إنه يغرق
تعال وقل لي وداعا:
سأأخذك إلى النهر،
سأشير إلى مكان أعمق!

أليس هناك ما يكفي من الغابات؟
أنا أقطع شجرة البتولا.
هل حقا لا يوجد عدد كاف من الأطفال؟
أنا أحب رجل متزوج!

حبيبي لا تدق
جميل لا تصرخ
تحت النافذة الوسطى
اخدش نفسك بهدوء.

هناك مرج في الفناء
فراخ البط تعمل.
وأنا حافي القدمين من الموقد
فكرت: يا شباب!

مشيت في القرية وكانت الفتيات نائمات،
لقد عزف على الهارمونيكا - ووقفوا،
لقد نهضنا واستيقظنا
النوافذ ذابت.

أوه، دوس قدمك،
لا تأسف على الحذاء
سوف Tyatka خياطة جديدة
أو هذه سوف تناسب.

أنا لست تياتكينا
أنا لست والدتي -
لقد نشأت في الشارع
قتلتني الدجاجة

سأذهب للرقص -
لا شيء يقضمه في المنزل:
البقسماط والقشور -
يدعم على الساقين.

مثل سيمينوفنا
يجلس على الدرج.
نعم عن سيمينوفنا
يتم غناء الأغاني.

أنت ، سيمينوفنا ،
المرأة الروسية:
الصدر عالية
السترة ضيقة.

أوه، سيمينوفنا،
فتاة عصرية:
اشتريت ساعة
هي نفسها جائعة.

أنا ذاهب، أنا ذاهب،
طريقان متباعدان.
أحب الخير
اتركني نحيفاً

هنا سيمينوفنا
أكل المربى.
هكذا يقاتل
للتسارع.

عازف الأكورديون يجلس
ما هو اللون في الميدان؟
أنا أحبه،
ولكن ليس هناك موعد معه.

يا جبل يا جبل
وتحت الجبل يوجد جدول.
أظهر لي
لا أعرف من.

لو البنات فقط
كانت الأسماك
الأولاد وراءهم
قفزوا في الماء.

أوه، سيمينوفنا،
تنورة من الجلد،
أنت ، سيمينوفنا ،
مطوية مطوية.

لسيميونوفنا
أمي تناديني:
لا تغني يا ابنتي
رأسي يؤلمني.

أوه، سيمينوفنا،
تنورة مخططة.
نعم في سيمينوفنا
لا صوت.

في سيمينوفنا
الأحذية ضيقة.
كيف حال الرجال هنا؟
مثير للاهتمام!

لماذا أزهرت؟
ردة الذرة في الجاودار؟
لماذا قدمت؟
عزيزي اخبرني ؟

إيه، سيمينوفنا،
أين تتسكع؟
نعم، المنزل في الليل
لم تكن.

يقف على الجبل
مبنى كبير.
ليس هناك سعادة في الحب -
معاناة واحدة.

أوه، سيميون، سيميون،
أنت أخضر مثل المرج.
وأنا سيمينوفنا
العشب أخضر.

إيه، سيمينوفنا،
أنت صغيرتي،
نعم جئت إليك
نعم، تحت النافذة.

يبقيه دائما
خطك
وسوف تبقى
بطلة!..

اناشيد للأطفال

في الصباح لأمنا ميلا
أعطتني قطعتين من الحلوى.
بالكاد كان لدي الوقت لأعطيه،
لقد أكلتهم بنفسها على الفور.

كان فوفا كسولًا في الصباح
مشط شعرك
جاءت إليه بقرة
قمت بتمشيط لساني!

ذهب الدجاج إلى الصيدلية
وقالت "الغراب!
أعطني الصابون والعطر
أتمنى أن يحبك الديكة!

كانت آيريشكا تركب أسفل التل
- كنت الأسرع؛
إيرا لديه زلاجاته الخاصة
تجاوزت في الطريق!

قمامة - قمامة - قمامة!
يمكنني الأداء طوال اليوم!
لا أشعر بالرغبة في الدراسة
وأنت لست كسولًا جدًا لتغني الأناشيد!

بمجرد أن ذهب اليوشا بنفسه
للحبوب في السوبر ماركت.
"أمي، لا يوجد حبوب هناك،
اضطررت لشراء بعض الحلوى!

ليشكا تجلس على الطاولة
اختيار أنفه
فيجيب المغفل:
ما زلت لن أخرج!

ايجور لديه اثنين من شفرات الكتف ،
ونينا لديها قوالب.
أعطيهم لسانًا لذلك
سوف ألصقه خارج النافذة.

لقد خبزت كعكة
لقد عالجت فانيا.
وأظهر لذلك
لدي خلل في زجاجي.

جدي علم الفأر الكتابة,
وما خرج كان خربشات.
حصل الفأر على الشيطان.
وكلاهما بكى بمرارة.

سأخرج، سأخرج وأرقص
في حذاء جديد،
كل الرجال يقولون
أنني مثل الصورة!

العبها بالاليكا,
بالاليكا - ثلاث سلاسل!
غنوا معي، لا تتثاءبوا،
اخرجوا أيها الراقصون.

تقول الأم الكسولة:
"رتب سريرك!"
والمرأة الكسولة: "ماما،
مازلت صغيرًا."

مقلاة مدخنة
جوليا تنظيفها بالرمل.
ثلاث ساعات في الحمام يوليا
غسلته الجدة بعد ذلك.

ارتدت ديما ملابسها في الصباح
ولسبب ما سقطت:
لقد علقها بدون سبب
ساقان في ساق بنطال واحدة.

غسلت يدي تحت الصنبور
ونسيت أن أغسل وجهي
رآني تريزور
نبح: "يا له من عار!"

في الصباح لأمنا ميلا
أعطتني قطعتين من الحلوى.
بالكاد كان لدي الوقت لأعطيه،
لقد أكلتهم بنفسها على الفور.

حليب مسلوق
ذهبت بعيدا.
أقترب منه مرة أخرى:
ليس هناك حليب في الأفق.

العائلة والحب

لماذا جذبتني؟
متى لا أكون لطيفاً معك؟
ستقول في الخريف
لن أذهب في الشتاء.

وقفت خلف الشرفة
فقالوا: أحسنت.
أخرجت منديلي
فقالوا: قبلت.

حبيبي لا تدق
جميل لا تصرخ
تحت النافذة الوسطى
اخدش نفسك بهدوء.

استيقظ مبكرا يا أمي
غسل الموقد بالرمل،
سوف يذهب النطر للزواج -
سأبكي بصوتي.

لا بأس أنني صغير -
أخذت نجمة من السماء.
ذات مساء جلست
جعلت الرجل مجنونا.

أمي ليست لي،
الحساء بارد،
ولو كنت عزيزاً
لقد سكبت بعض حساء الملفوف الساخن.

يا جبل يا جبل
وتحت الجبل يوجد جدول.
أظهر لي
لا أعرف من.

قريبا سأصبح ربة منزل
في بيت الحبيب:
سيتناولون العشاء ويجلسون
بأمري.

عزيزي في الخريف
قال كلمة سرية:
- احفظي سيدتي العزيزة،
خاتم خطوبة.

عزيزي ، سوف تفقد السعادة -
لن تتزوجيني.
سأبكي يوما ما
سوف تضيع إلى الأبد.

لقد جاؤوا للزواج مني
مع قوس مذهب.
بينما كنت أمسح وأحمر خجلاً،
ذهبنا إلى واحد آخر.

حسنًا ، كيف يبدو الأمر أن تصبح ،
حمل الدلاء إلى أعلى الجبل؟
سأتزوج هناك
حيث يوجد ماء تحت النافذة.

كانت النوافذ مسدلة
الكتان الأبيض الرقيق.
كما تعلمون، لديهم صديقة،
يجلس ويبكي تحت النافذة.

بالنسبة للقصور العالية
بابا لا تتنازل عنه:
الإنسان أغلى من البيت..
اختر شخصا.

أليس هناك ما يكفي من الغابات؟
أنا أقطع أشجار البتولا.
هل حقا لا يوجد عدد كاف من الأطفال؟
أنا أحب رجل متزوج.

سيكون من الجميل أن يكون لديك أحذية
بوتيرة لطيفة،
حتى لا تسمع الأم
عندما أذهب إلى المنزل.

لا توبيخ لي، أمي
لا تلومني يا عزيزي:
كانت شابة نفسها
جاء متأخرا.

لقد قمت بخياطة الحقيبة لعزيزتي،
وخرج القفاز.
جاء عزيزي وأثنى:
- يا لها من حرفية!

يمكن سماع المنمنمات المبهجة في القرى الموجودة في الشارع مباشرة، أثناء التجمعات وحفلات الزفاف والأعياد، وما إلى ذلك. في كثير من الأحيان بدأ الناس في الرقص على الأداء البهيج. وكانت هناك أغانٍ ذات مزاج غنائي يعكس الأحداث والتجارب الجارية في سطور مقفىة. حتى الأناشيد الحزينة كانت لا تزال مليئة بالفكاهة، مما يدعم النظرة المتفائلة للمستقبل.

ومن المثير للاهتمام أن الأشخاص المحيطين بالفنان لا يستمعون فقط، بل يشاركون بنشاط في الترفيه: الرقص أو التصفيق أو التعليق أو الاعتراض أو الدعم. علاوة على ذلك، فإن رد الفعل الأكثر شيوعا هو الإجابة على أنشودة، والتي تتحول بالتالي إلى منافسة.

متى ظهرت الأنشودة؟

هناك رأي مفاده أن المنمنمات الشعرية والموسيقية الأولى ظهرت في القرنين السابع عشر والثامن عشر. في ذلك الوقت، كان الناس يستمتعون بالمهرجين والمزاحين والفنانين المتجولين. يعتقد باحثون آخرون أن هذا حدث في منتصف القرن التاسع عشر تقريبًا.

بالانتقال إلى الأدب القديم، من الممكن أن نلاحظ أن جميع أنواع الفولكلور في ذلك الوقت تقريبا مذكورة هناك، فقط لا توجد كلمة حول الأناشيد.

• تحتوي السجلات على أسماء الشخصيات الملحمية والأساطير والأمثال.
• كتب A. S. Pushkin "أغنية النبي أوليغ" بناءً على أسطورة وفاة الأمير أوليغ من "حكاية السنوات الماضية" وأيضًا إعادة سرد الحكايات الشعبية.
• تم العثور على أنواع الفولكلور أيضًا في أعمال نيكراسوف.

وفي الوقت نفسه، لم يتم ذكر الأنشودة في الأعمال الأدبية. حتى في قاموس V. I. Dal التوضيحي، لا يوجد "ديتي" في معنى "أغنية قصيرة". تم استخدام هذه الكلمة لأول مرة من قبل جليب أوسبنسكي في مقالته عام 1889 بعنوان "الأغاني الشعبية الجديدة".

لم يتم الإشارة إلى مثل هذا الحدث المهم مثل إلغاء القنانة في عام 1861 في قصيدة واحدة. لكن الحقائق التاريخية التالية (منذ السبعينيات من القرن التاسع عشر) موجودة في الرباعيات الشعبية: الحروب الروسية التركية والروسية اليابانية، الثورة الروسية الأولى عام 1905.

في الأدب، يظهر في قصائد القرن العشرين: في S. A. Yesenin، A. A. Blok، V. V. Mayakovsky ومعاصريهم.

المتغيرات من الأسماء ditty

بدأ تأليف Chatushki في أجزاء مختلفة من روسيا في نفس الوقت تقريبًا. منحت كل منطقة منمنمات الأغنية نكهة فردية، وأحيانًا اسمًا.

• حسب الشخصية: صاح، قصير قليلا، قصير، راكض، ذعرة، غجر، سيميونوفنا، صاح، جوقة، تجمع، سبينر، ستومبر.
• حسب مكان المنشأ: فولغا ماتانيتشكي، أورال تاراتوركي، معاناة ساراتوف، ريازان إخوخوشكي، يليتسكايا، بودجورنايا السيبيرية، مشروع نوفغورود.

كان لا بد من غناء بعض الرباعيات المؤلفة، والبعض الآخر - الصراخ على اللحن للرقص، وأداء بمرافقة موسيقية (الأكورديون، بالاليكا، القرن، الدف) أو بدونها.

أصناف من الأناشيد

• غنائية (جوقات)- الرباعيات في مواضيع مختلفة.
• الراقصين- أغاني من 4 أسطر بإيقاع خاص ممزوجة بالرقص. السطور أقصر من تلك الغنائية. مثال: أغاني مثل "Apple" التي ظهرت في بداية القرن العشرين في أوكرانيا كأغاني حب. في 1917-1920 لقد تحولوا وبدأوا يعكسون موضوعًا اجتماعيًا وسياسيًا.
• معاناة- عادة ما تكون هذه أنشودة من سطرين عن الحب. لقد تم غنائهم ببطء وسحبهم. كانت شائعة في وسط روسيا ونهر الفولغا. لم تكن معروفة في الجزء الشمالي من البلاد، في جبال الأورال وسيبيريا.
• "سيميونوفنا"(أناشيد سميت على اسم البداية) - أنشودة من سطرين بإيقاع حزين خاص. سيمينوفنا امرأة روسية مكسورة. ظهرت الأغاني الأولى من هذا النوع في الثلاثينيات. القرن العشرين ثم، على أساسهم، في الثلاثينيات والأربعينيات. ألف العديد من الرومانسيات القاسية.
• "ماتانيا"- نوع من النشيد الذي استخدمت فيه كلمة "ماتانيا" لمخاطبة العشاق. علاوة على ذلك، غالبا ما يتم العثور على مثل هذا الاستئناف وفي الجوقة وفي الجوقة. هذه الأغنية عبارة عن نشوة بطول أربعة أقدام، ويتكون المقطع من سطرين وله جوقة.

أقوال عن القرية والقرية

عزيزي سائق الجرار، أنا خادمة الحليب له. هو في زيت الوقود وأنا في السماد - زوجين القتال. *** وقفت خلف الشرفة فقالوا: أحسنت. أخرجت منديلي فقالوا: قبلت. *** لماذا تجلسون هناك يا رفاق؟ هل تمسح بنطالك؟ لا يوجد سوى الأعشاب الضارة في الحقل ، وكلكم تمشيون. *** أيها الأجداد، الأجداد، الأجداد! كيف الماكرة أنت؟ كيف أمشي على الماء - شعر رمادي في لحيتك. *** رميت حصاة إلى العزيز من خلال النافذة. لقد ذابت النافذة اتضح أنها قطة. *** الديك يجلس على المدخنة. يصرخ أنه يرى اثنين: فانيا مع الزهور بيتينكا بالمال! *** سأرسم شفتي بألوان زاهية سأمر عبر القرية سيكون الجو حارا لجميع الرجال حسنًا، إنه ممتع بالنسبة لي. *** سبع جميلات، سبع أخوات أشعلت النار في المرج. يتم غناء الأغاني يدعونك للزيارة. *** الرجال لا يحبونني والرجال لا يحبون ذلك وأنا أركض مع المخاط وأنا أنفخ الفقاعات. *** الحرث في الحقل في الربيع سائقي الجرارات لدينا وهم يقبلون تحت شجرة الصنوبر لاعبي الهارمونيكا لدينا.

لقد قمنا بإزالة الأعشاب الضارة من الحديقة كان الرجال يستمتعون. أصبح الجو حارا، وخلعنا ملابسنا، وسقطوا. *** سأضرب قدمي اليسرى سوف أدوس على الشخص الصحيح، الفتيات يحبونني على أي حال على الرغم من أنني صغير! *** أصبح بائع الحليب فاسيا حزينًا، وتنهد بتعب. حلب جميع الأبقار ولكن إنتاج الحليب لا يكفي! *** حصلت على فتاة الأكورديون عيون تتألق بالحب. لقد وقعت في حب عازف الأكورديون لم أتمكن من الضغط على الفرامل. *** الغيوم تطفو في السماء، تنعكس في البحيرة. وجاء تاراس إلى نيورا، على الجرافة الخاصة بك. *** الصيف ممل بدون أغاني ، بدون أغاني مضحكة - بدون أكورديون رائع العالم ليس مثيرا للاهتمام! *** الشمس تشرق بمرح ليس هناك سبب للعبوس. النساء يسيرون عبر الميدان، وهم يحدقون في الشمس. *** كنت جالسا على الموقد لقد حراسة القوائم. وهناك فئران خلف الموقد كانوا يحرسون الكعك. *** مهلا، القطة الرمادية الصغيرة ذهبت إلى النهر تحت الجسر، غمست ذيلي في الماء، القطط اشتعلت بعض الأسماك! *** ها ها ها، - غنت الإوزة. أنا لست خائفا من شانتيريل. جميع شانتيريل على المقياس سوف آخذها بعيدا في سلة!

اناشيد عن الحب

لماذا جذبتني؟ متى لا أكون لطيفاً معك؟ ستقول في الخريف لن أذهب في الشتاء. *** أتجول في القرية مع تيموشكا، وتيموشكا الخاص بي مع الأكورديون. يلعب، يغني، الرياح تهب تجعيد الشعر. *** حبيبي لا تدق جميل لا تصرخ تحت النافذة الوسطى اخدش بهدوء *** حبيبي ينام ويتنفس بهدوء. أقبله - فهو لا يسمع. *** قريبا سأصبح ربة منزل في بيت الحبيب: سيتناولون العشاء ويجلسون بأمري. *** عزيزي في الخريف قال كلمة سرية: - احفظي سيدتي العزيزة، خاتم خطوبة. *** مجعد اليوشا أريد أن أحب، أريد أن أغادر. *** لقد جاؤوا للزواج مني مع قوس مذهب. بينما كنت أمسح وأحمر خجلاً، ذهبنا إلى آخر *** حسنًا ، كيف يبدو الأمر أن تصبح ، حمل الدلاء إلى أعلى الجبل؟ سأتزوج هناك حيث يوجد ماء تحت النافذة. *** لقد قمت بخياطة الحقيبة لعزيزتي، وخرج القفاز. جاء عزيزي وأثنى: - يا لها من حرفية! *** كنا نمشي أنا وصغيري بالقرب من البركة لدينا. الضفادع أخافتنا - دعونا لا نذهب إلى هناك بعد الآن.

كنت جالسا على النافذة حبيبتي ركبت على قطة بدأت بالقيادة إلى النافذة لم أستطع أن أمسك القطة. *** من لديه ما لطيف - عندي حرفة : أعطيت الأحذية لخياطتها - لقد قمت بخياطة جذر لحاء البتولا. *** القلب ينبض بالحب: حساء الملفوف يغلي، وهي لا تسمع. *** تيموشكا لديه موجة من الناصية ، إنه يعتني بي. *** أوه، القط، أطلق النار! لا تجلس على العتبة: وبعد ذلك، يا عزيزي، سوف تذهب إذا تعثر فسوف يسقط. *** على فستان الشمس الخاص بي الديوك ذات القدم الحنفاء؛ أنا نفسي لست حنف القدم - العرسان حنف القدم. *** لماذا أزهرت؟ ردة الذرة في الجاودار؟ لماذا قدمت؟ عزيزي اخبرني ؟ *** إيه، سيمينوفنا، أنت صغيرتي، نعم جئت إليك نعم، تحت النافذة. *** عزيزتي ماذا يا عزيزتي ماذا؟ حبيبي غاضب من ماذا؟ هل هو ما قاله الناس؟ هل لاحظت شيئا بنفسك؟ *** وحبيبي أعطاني إياها حبك الحقيقي، وأعطيته إنها بلا أبعاد. *** خلف أطراف الغابة، وخلف الغابة نهر. أين تذهب يا صديقي؟ قلبي كان يتألم.

قصائد عن حفل الزفاف

كان هناك وقت - كنت أستمتع سأكون هناك حتى الصباح! والآن سأقوم بنزهة قصيرة، يصرخ الزوج: "حان وقت العودة إلى المنزل!" *** لدي سبب وجيه - غناء الأغاني والرقص. مبروك يا حماتي ، لديك صهر جيد! *** الموسيقى تلعب بالنسبة لنا - دعه لا يتوقف! عندما يقبل الزوج زوجته - لقد أصبح حسودًا! *** ليس لدينا مساحة كافية لا يوجد مكان لتسقط فيه التفاحة! عروس جميلة وجديدة، أريد فقط أن أسرقها! *** حفل الزفاف يشرب ويستمتع ، ويضحك، وو ها ها! ودع العروس تكون فخورة نظر إلى العريس! *** الصيف يدفئ الأرض، حفل الزفاف يسير على ما يرام والسماح لهذا الحدث يدخل الفرحة على قلب الجميع! *** دع الزفاف يغني ويرقص ، تزهر مثل باقة زهور... تقوم حماتها بفرك يدها بلطف ويرسل سلامه إلى حماته! *** نريد أن نتمنى للعشاق مشاركة المنزل بشكل عادل - من يريد القمامة والأطباق؟ من سيهتم! *** أيها الشاب، أنت مطيع اتبعي أوامر زوجك أيها الزوج كن وفيا لزوجتك لا تثير أعصابها! *** أنت تحت سقف السماء نريد أن نبني عشنا الخاص! وحتى يكون هناك هذا العش ممتلئة مائة بالمائة! *** كنت أبحث عن عروس داس نصف روسيا. يا صديقي، اعترف بذلك بصراحة: من أين لك مثل هذا الجمال؟

يا أنت خاتمي اختبار الذهب... سوف أحب حبيبتي حتى القبر جدا! *** فتيات غير موثوقات لقد تم اجتياح البلاد. في الوقت الحاضر، الاعتماد يمكنك فقط استخدام زوجتك! *** لقد سئمت من الإرادة عند الفتيات ، انا احب المتزوجين كثير سأساعد زوجي - شراء العطور والفساتين! *** كل شيء في ذهن والد زوجي! يحب زوجته! يحصل بشدة على المال - سيتخلى عن ابنته للزواج! *** لا يوجد صيف دون يوليو، ويوليو بلا زهور؛ لا يوجد حب بدون قبلة - كل الحب في قبلة! *** انا والعروسة اصدقاء لا أستطيع أن أحسب كم سنة. وعد يا عريس يا عروس قبلة كل ساعة! *** والد الزوج في العرس جنرال! قدم ابنته للزواج! إنه متأكد: ستكون هناك سعادة! الصهر يحب العروس كثيرا! *** إذا كان التوت ناضجًا ، نحن بحاجة لاختيار التوت. تعبت من استدعاء العروس - كما تعلم، حان الوقت لتناديني بزوجتك! *** ماذا حدث اه اه اه اه لا يمكننا العثور على مكان: ابنتي هي شيء صغير - هذه هي العروس! *** لا تتسرعي يا صديقتي في الزواج، المشي في الشارع. سرير الريش ليس جاهزًا بعد - ريش على الدجاج. *** كان الضيوف يتهامسون على الطاولة: لقد سمعت المحادثة. يقولون أجمل من زوجين لم أر ذلك بعد!

اناشيد للأطفال

اذهب، كوخ، اذهب، كوخ، اذهب ، الدجاج ، متوج ، المشي والمظلة والعتبة ، والقشدة الحامضة والجبن. *** في الصباح لأمنا ميلا أعطتني قطعتين من الحلوى. بالكاد كان لدي الوقت لأعطيه، لقد أكلتهم بنفسها على الفور. *** كان فوفا كسولًا في الصباح مشط شعرك جاءت إليه بقرة قمت بتمشيط لساني! *** كانت إيرشكا تركب أسفل التل - كانت الأسرع. إيرا لديه زلاجاته الخاصة تجاوزت في الطريق! *** إذا فقط، إذا كان هناك فطر ينمو على أنفي، كنا نطبخ أنفسنا نعم، وتدحرجوا في فمي. *** سأخرج، سأخرج وأرقص في حذاء جديد، كل الرجال يقولون أنني مثل الصورة! *** العبها بالاليكا, بالاليكا - ثلاث سلاسل! غنوا معي، لا تتثاءبوا، اخرجوا أيها الراقصون. *** أنا لست تياتكينا أنا لست والدتي - لقد نشأت في الشارع قتلتني الدجاجة *** ايجور لديه اثنين من شفرات الكتف ، ونينا لديها قوالب. أعطيهم لسانًا لذلك سوف ألصقه خارج النافذة. *** لقد خبزت كعكة لقد عالجت فانيا. وأظهر لذلك لدي خلل في زجاجي. *** جدي علم الفأر الكتابة, وما خرج كان خربشات. حصل الفأر على الشيطان. وكلاهما بكى بمرارة. *** تقول الأم الكسولة: "رتب سريرك!" والمرأة الكسولة: "ماما، مازلت صغيرًا." *** مقلاة مدخنة تنظيف مانيا بالرمل. ثلاث ساعات في حمام مانيو غسلته الجدة بعد ذلك. *** ارتدت ديما ملابسها في الصباح ولسبب ما سقطت: لقد تمسك به دون سبب ساقان في ساق بنطال واحدة. *** غسلت يدي تحت الصنبور ونسيت أن أغسل وجهي رآني تريزور نبح: "يا له من عار!" *** حليب مسلوق ذهبت بعيدا. أقترب منه مرة أخرى: ليس هناك حليب في الأفق. *** اه، مرة أخرى، مرة أخرى، سوف ننحني الآن لنبدأ بالرقص سنحاول من أجلك!

فلنبدأ بغناء الأناشيد، من فضلك لا تضحك: هناك الكثير من الناس هنا، قد نخلط! *** لقد كبرت سنتيمترًا وفيتيك - بما يصل إلى خمسة. وأصبحت لاريسكا سمينة ، لا يمكنك معانقة الفصل بأكمله. *** فانكا تجلس عند البوابة وفمي مفتوح على مصراعيه، لكن الناس لن يفهموا أين البوابة وأين الفم. *** لقد أمسكت بفأر في قفص وأغلقته هناك بإحكام، ففي النهاية، لا يمكنك التجميع بدون ماوس هناك اللفت في الحديقة. *** مثل البستنة الماعز يحب المشي. بعد هذه الرحلة لا يوجد حصاد! *** أنا بقرة على أي حال! قروني مثل التاج. من سيزورني؟ سوف يتذوق الحليب! *** على فستان الشمس الخاص بي الديوك والديوك لا يوجد شيء أجمل في العالم كله جدتي العزيزة! *** لعبت ساشا وماشا وكانت جميع الألعاب متناثرة وبدأوا في الجدال والصراخ من يجب عليه جمع الألعاب؟ *** الأطفال الصغار يحبون جميع انواع الحلويات . من يقضم ومن يبلع، من الذي يتدحرج على الخد؟ *** هذا هو مدى جودة بيتيا سقي سرير الحديقة! الآن الجميع هناك ضفدع عمل التمارين. *** ذهبت لصيد السمك لقد ألقيت صنارة الصيد. تمساح سمين منقر - انقلب القارب! *** لعبنا الغميضة في الغابة وفقدت أوكسانا. صعدت إلى الجوف - نمت هناك حتى حلول الظلام! *** في الصيف، كل المقاصة مثل مفرش المائدة المجمعة ذاتيا. التوت البري اللذيذ سوف يطعمني و أنت في وقت واحد *** - أي نوع من الفطر هي هذه؟ هل كل الجذوع عالقة حولها؟ - يا رفاق محظوظون هذه فطر ودود! *** تلك الصديقات ذوات الشعر الأحمر هناك يطلق عليهم موجات. أسرعي إليهم يا إيرينكا، دعوة إلى سلة الخاص بك. *** سمحت أمي لابنتها في الصباح، اذهب لصيد الفطر. جلبت ابنتي قريبا سلتان من الفطر. *** على الرمال الذهبية كانت الشمس مشرقة - كم هو الصيف في بعض الأحيان قضينا وقتا ممتعا!

أنشودة مضحكة ومضحكة

نحن نعرف الكثير من الأناشيد سواء جيدة أو سيئة. من المثير للاهتمام الاستماع إليه من لا يعرف أي. *** ايه يا صديقي العزيز كل الناس يعرفون عنا. لن ينام أحد بدونك بدوني، لن يبدأ بالغناء. *** أنا ديتي للأنشودة ، أنا متماسكة مثل الخيط. أثبتي ذلك يا صديقتي إذا لم أخبرك. *** لا تنظر إلي أنني رقيقة. أمي لم تطعمني شحم الخنزير ليس خطئي. *** لا توبيخ لي، ماما، لا تأنيب بشكل خطير. أنت نفسك كنت هكذا - جاء متأخرا. *** خلف القرية على البركة الضفادع تنعق. وأنا أصنع معكرونة صغيرة حلوة - أعلقها على أذني. *** يا أنت، الحفرة، الحفرة، الحفرة... لا أعرف من كان يحفر. كان الصغير يذهب في موعد، لقد وقعت فيه عن طريق الخطأ.

لم أستحم منذ ثلاثة أسابيع واشتعلت قملة. إنها سمينة، كبيرة، لا يمكنك القتل ببندقية. *** انا طبخت حسب الكتاب و أغلقت... الآن كيف يمكنني أن أخمن ماذا حدث هناك؟ *** لقد سقي الزهور هناك علبة سقي على الشرفة. لسبب ما أصبحت مبللاً فجأة عم على مقاعد البدلاء... *** ماذا عن شباب بوركينسكي؟ الشجعان شجعان جدا. ركضوا ثلاثة كيلومترات - كانت الأغنام خائفة. *** وحبيبي خدعني ركب عنزة إلى شبه جزيرة القرم، لكنني لم أستسلم، لقد لحقت بالبقرة. *** أوه، لقد داس وأنا لم أدوس. أكل نصف رطل من خبز الزنجبيل وأنا لم انفجر. *** خرجت للرقص الجدة لوكريا، حيث لم يكن هناك شعر ريش ملتصق

أقوال عن الفطائر

اخبز بعض الفطائر الجميع غادر منذ وقت طويل أود أن أغريكم نعم، أنت تنظر من النافذة. وهناك التقى بنينكا.. كانت نينكا تحمل الفطائر، - القطة فيها فرح وضحك... *** الفطائر ساخنة الأنابيب! إلى الغلاية والسماور! أنتم أيها الأصدقاء، اجلسوا بسرعة! حسنا، الثناء على المضيفة! حسنا، الثناء على المضيفة! ابدأ هنا بعد كل شيء، ثم سوف تكون أفواهكم مشغولة فطائر ساخنة! *** وكتبت لها السوناتات أسميتها "صديقة" وأجابت على هذا: أكل الفطيرة من على الرف! *** أنا في انتظار صديقاتي العزيزات زيارة هذا الأسبوع. أريد منك أن تكون لي أكلنا الفطائر. فطائر، فطائر غنية ولذيذة. فطائر، فطائر مع اللحم، مع الملفوف. سيكون هناك شاي مع الفطائر مع النعناع والجنجل. يا صديقتي، لا تشعر بالملل صبها أكمل! فطائر، فطائر غنية ولذيذة. فطائر، فطائر مع اللحم، مع الملفوف. دعونا نغني الأغاني يقف على الشرفة. دعونا نرقص "سيدة" مع الخروج من الموقد. فطائر، فطائر غنية ولذيذة. فطائر، فطائر مع اللحم، مع الملفوف. نحن نتحدث عن فطائر لذيذة لقد غنينا الأناشيد لك. آه، شكرا لحضورك، الصديقات العزيزة! فطائر، فطائر غنية ولذيذة. فطائر، فطائر مع اللحم، مع الملفوف.

بابا زرع الدقيق لقد عجنت العجين. وجار للفطيرة مدعو للزيارة! *** إلى كوخك القديم أدعو الجميع لقد تم وضع الطاولة منذ زمن طويل، الفطيرة أصبحت باردة! *** لقد خبزت الفطائر لقد وضعته على النافذة. نقر الغراب على كل شيء لم تترك أي فتات *** لقد أحببت الجدة دوسيا ، عندما خبزت الفطائر مع الخل والجزر، لقد اتصلت بي دائمًا. *** طبيعتنا جيدة النهر قريب والغابة في كل مكان! ساعد نفسك بالتوت ومع فطيرة السمك! *** فطائر للغداء مع المربى كما أنها ضارة جدًا لنا. نحن الآن نستمتع بهم نحن نأكل في المساء! *** حبيبتي مريضة عندما خبزت لي فطيرة، لقد التهمها بنفسه، وهو الآن يعاني - ويأكل كل الفتات.. *** أردت شيئا لحماتي، الفطائر لذيذة! إيه، سوف نعود لسنا ضيوفاً مدعوين.. *** أنا قادم لرؤية اللطيفة. على الطاولة أشرب كومبوت. حبيبتي تجلس بجانبي. يضع الفطائر في فمي. *** في وقت مبكر حبيبي كان متعة ، الفطائر لن تناسب فمك. كنت تعلم أن فاسيليسا - حفيدة الجدة ياجا! اشطف فمك معهم. سأذهب إلى عتبة كاتيا، لقد دعتني إلى فطيرة. *** نرحب بكم مع السماور ، نحضر الفطائر إلى الطاولة ، نحن لا نفتقد الشاي نتحدث عن هذا وذاك فطائر بحشوات مختلفة سنخبزها في عطلة نهاية الأسبوع. دعونا نضع السماور لتناول الشاي ، وسنجمع جيراننا.